-
81 metal decking
(строит.) профнастил, профилированный металлический настил; профилированный металлический настил -
82 shaped
1. a имеющий определённую форму2. a спец. фасонный, фигурный, профилированный3. a как компонент сложных слов имеющий такую-то форму, -видныйegg-shaped — яйцевидный, в форме яйца; овальный
Синонимический ряд:1. formed (adj.) built; carved; created; designed; forged; formed; modeled; molded; moulded; patterned2. formed (verb) formed; modelled; moulded3. made (verb) assembled; built; constructed; erected; fabricated; fashioned; forged; formed; framed; made; manufactured; molded; produced; put together -
83 shaped conductor
профилированный провод
фасонный провод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
токопроводящая жила фасонного сечения
токопроводящая жила, поперечное сечение которой отличается от круга
[IEV number 461-01-12]EN
shaped conductor
conductor the cross-section of which is other than circular
[IEV number 461-01-12]FR
âme profilée
âme dont la section droite a une forme définie différente d'un cercle
[IEV number 461-01-12]
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Profilleiter, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaped conductor
-
84 slotted core
профилированный сердечник
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сердечник с пазами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slotted core
-
85 shaped
фасонный
фигурный
профилированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaped
-
86 moulding
сущ.
1) отливка, формовка Syn: shaping, forming
2) архит. лепное украшение формовка, отливка - * ink формовочные чернила - * machine формовочный станок (архитектура) лепное украшение багет( автомобильное) профилированный материал (для деталей автомобильного кузова) (сельскохозяйственное) окучиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > moulding
-
87 shaped
ʃeɪpt
1. см. shape
2.
2. прил. имеющий определенную форму shaped like a pear ≈ грушевидный many shaped deceits ≈ разнообразные хитрости имеющий определенную форму - * like a pear грушевидной формы (специальное) фасонный, фигурный, профилированный (- shaped) как компонент сложных слов: имеющий такую-то форму, - видный - egg-shaped яйцевидный, в форме яйца;
овальный - almond-shaped миндалевидный awkwardly ~ громоздкий awkwardly ~ имеющий неудобную форму shaped p. p. от shape -shaped: -shaped в сложных словах означает имеющий такую-то форму;
напр.: cone-shaped конусообразный shaped: shaped имеющий определенную форму;
shaped like a pear грушевидный shaped имеющий определенную форму;
shaped like a pear грушевидный -
88 shaped roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shaped roll
-
89 tailored pulse
электр. импульс профилированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tailored pulse
-
90 moulding
I [ʹməʋldıŋ] n1. метал. формовка, отливка2. архит.1) лепное украшение2) багет3. авт. профилированный материал ( для деталей автомобильного кузова)II [ʹməʋldıŋ] n с.-х. -
91 shaped
[ʃeıpt] a1. имеющий определённую формуshaped like a pear [like a ball] - грушевидной [шарообразной] формы
2. спец. фасонный, фигурный, профилированный3. (-shaped) как компонент сложных слов имеющий такую-то форму, -видныйegg-shaped - яйцевидный, в форме яйца; овальный
-
92 steel sheet
- steel sheet
- n1. тонкий стальной лист
2. профилированный стальной настил
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
93 formed steel construction
- formed steel construction
- n
стальной профилированный настил с верхним поясным листом (конструкция перекрытия)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > formed steel construction
-
94 metal floor decking
- metal floor decking
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > metal floor decking
-
95 molding
1) формование, формовка3) литьё6) отливка; отлитая деталь7) формовочный; формующий8) профилированный материал, лесн. тж. фигурант9) мн. ч. изделия из бумажного литья10) архит. облом || штукатурная тяга12) полигр. матрицирование•molding in dies — 1. формовка для литья под давлением 2. прессование в (пресс-формах);to run molding — вытягивать штукатурную тягу-
D shell molding
-
astragal molding
-
blow molding
-
blow-squeeze molding
-
bolection molding
-
cast molding
-
channel molding
-
cold molding
-
compression molding
-
contact molding
-
core molding
-
cove molding
-
direct injection molding
-
drop molding
-
edge molding
-
expanding-mold molding
-
extrusion molding
-
flash-free molding
-
flask molding
-
floor molding
-
foam molding
-
glazing molding
-
head molding
-
hot molding
-
impact molding
-
injection molding
-
investment molding
-
jet molding
-
laid-on molding
-
lay-up molding
-
liquid injection molding
-
liquid phase injection molding
-
liquid resin molding
-
machine molding
-
mass molding
-
pattern molding
-
pattern plate molding
-
planted molding
-
plastic molding
-
precision molding
-
pressure molding
-
ram molding
-
reaction injection molding
-
rotational molding
-
sag molding
-
sectional molding
-
segmental molding
-
semidry molding
-
shape molding
-
shoe molding
-
slip-cast molding
-
slip molding
-
slush molding
-
snap-flask molding
-
soap molding
-
soft-mud molding
-
stiff-plastic molding
-
stretch blow molding
-
stuck molding
-
sweep molding
-
template molding
-
transfer molding
-
turnover molding
-
weather molding
-
wet molding -
96 shaped roll
2) мн. ч. резин. фигурные вальцы -
97 diamond tool
Алмазный инструмент.1) Алмаз, профилированный для одноточечного режущего инструмента используемый для механической точной обработки цветных или неметаллических материалов.2) Режущая пластинка из алмазного компакта. -
98 fishtail
«Рыбий хвост».1) В вальцовке в ковочных вальцах - избыточный конец поковки. Он часто используется, прежде чем быть отрезанным, как длинный захват для последующих операций ковки.2) В горячей прокатке или выдавливании - неполно профилированный конец прутка или специального профиля, который должен быть отрезан и является отходом.
* * *"рыбий хвост" -
99 tailored pulse
<electr.> импульс профилированный -
100 embossed
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > embossed
См. также в других словарях:
профилированный — профилеровочный Словарь русских синонимов. профилированный прил., кол во синонимов: 2 • профилеровочный (1) • … Словарь синонимов
ПРОФИЛИРОВАННЫЙ — ПРОФИЛИРОВАННЫЙ, профилированная, профилированное; профилирован, профилирована, профилировано (тех.). прич. страд. прош. вр. от профилировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
профилированный — (см. профилировать) имеющий форму определенного архитектурного профиля, облома. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. профилированный [ … Словарь иностранных слов русского языка
Профилированный лист — (профлист, профнастил, гофралист) облицовочный стеновой или кровельный строительный материал, предназначенный для возведения наружных ограждений, стен и крыш. Представляет собой металлический лист, который изготавливается из листовой оцинкованной … Википедия
Профилированный руль — руль, имеющий обтекаемый профиль, симметричный относительно хорды. Представляет набор горизонтальных пластин (ребер) и вертикальных диафрагм, сваренных между собой и обшитых стальными листами. Улучшает управляемость судна, а при установке за… … Морской словарь
профилированный отражатель — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN shaped reflector … Справочник технического переводчика
профилированный провод — фасонный провод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы фасонный провод EN shaped conductor … Справочник технического переводчика
профилированный сердечник — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN slotted core … Справочник технического переводчика
профилированный электрод (электрофильтра) с зубчатой кромкой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN formed shape electrode with spike … Справочник технического переводчика
профилированный электрод (электрофильтра) со штырями — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN formed shape electrode with protrusions … Справочник технического переводчика
профилированный электрод электрофильтра с зубцами типа "ласточкин хвост" — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN profile shape with bars electrode … Справочник технического переводчика