-
1 профилактическое восстановление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > профилактическое восстановление
-
2 профилактическое обслуживание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > профилактическое обслуживание
-
3 профилактическое средство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > профилактическое средство
-
4 профилактическое техническое обслуживание
preventive maintenance, preventive protective maintenance, routine maintenance, preventive service, preventive maintenance service, protective service, preventive servicingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > профилактическое техническое обслуживание
-
5 профилактическое средство
Англо-русский словарь технических терминов > профилактическое средство
-
6 профилактическое средство
adjgener. voorbehoedmiddel -
7 санитарно-профилактическое мероприятие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санитарно-профилактическое мероприятие
-
8 санитарно-профилактическое учреждение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > санитарно-профилактическое учреждение
-
9 санитарно-профилактическое мероприятие
Англо-русский словарь технических терминов > санитарно-профилактическое мероприятие
-
10 checkpointing (профилактическое)
Вычислительная техника: копирование (памяти) в контрольных точкахУниверсальный англо-русский словарь > checkpointing (профилактическое)
-
11 лечебно-профилактическое учреждение
Медицина: ЛПУУниверсальный англо-русский словарь > лечебно-профилактическое учреждение
-
12 preventive maintenance
- профилактическое техническое обслуживание и ремонт
- профилактическое техническое обслуживание
- профилактическое обслуживание
- предупреждающее техническое обслуживание и ремонт
- поддержание оборудования в рабочем состоянии
профилактическое обслуживание
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
профилактическое техническое обслуживание
профилактическое ТО
Техническое обслуживание, выполняемое через определенные временные интервалы или в соответствии с заранее установленными критериями и направленное на своевременное предупреждение возможности появления отказа или ухудшения функционирования объекта.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
профилактическое техническое обслуживание и ремонт
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
3.3 поддержание оборудования в рабочем состоянии (preventive maintenance): Проведение пользователем работ в соответствии с инструкцией по эксплуатации оборудования с целью обеспечения заданной производительности оборудования и безопасности при его эксплуатации.
Примечание 1 - Например, заливка расходуемой жидкости и ее очистка.
Источник: ГОСТ ЕН 12626-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки для лазерной обработки
3.1.8 предупреждающее техническое обслуживание и ремонт (preventive maintenance): Плановое действие, предусмотренное при проектировании процесса производства и предпринятое для устранения причин отказа оборудования и незапланированных остановок производства.
Источник: ГОСТ Р 51814.1-2009: Системы менеджмента качества. Особые требования по применению ГОСТ Р ИСО 9001:2008 в автомобильной промышленности и организациях, производящих соответствующие запасные части оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preventive maintenance
-
13 preventative maintenance
профилактическое техническое обслуживание
профилактическое ТО
Техническое обслуживание, выполняемое через определенные временные интервалы или в соответствии с заранее установленными критериями и направленное на своевременное предупреждение возможности появления отказа или ухудшения функционирования объекта.
[ОСТ 45.152-99 ]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preventative maintenance
-
14 protective service
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protective service
-
15 planned preventive maintenance
профилактическое техническое обслуживание, планово-предупредительное техническое обслуживание* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > planned preventive maintenance
-
16 preventive recovery
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preventive recovery
-
17 preventive service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preventive service
-
18 preventive servicing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preventive servicing
-
19 protective service
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protective service
-
20 scheduled maintenance
профилактическое техническое обслуживание, планово-предупредительное техническое обслуживание* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scheduled maintenance
См. также в других словарях:
профилактическое техническое обслуживание — профилактическое ТО Техническое обслуживание, выполняемое через определенные временные интервалы или в соответствии с заранее установленными критериями и направленное на своевременное предупреждение возможности появления отказа или ухудшения… … Справочник технического переводчика
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ — операция или группа операций планово предупредительного характера для поддержания технического устройства (изделия) в исправном состоянии с заданным уровнем надежности. П. т. осуществляется, как правило, в заранее установленные сроки и состоит в… … Российская энциклопедия по охране труда
профилактическое восстановление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive recovery … Справочник технического переводчика
профилактическое мероприятие — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN preventive intervention … Справочник технического переводчика
профилактическое обслуживание — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN preventive maintenance … Справочник технического переводчика
профилактическое применение пестицида — Применение пестицида до начала повреждения культурных растений вредным организмом. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений Обобщающие термины способы и технология применения пестицидов EN preventive application of a pesticide DE prophylaktische… … Справочник технического переводчика
профилактическое тестирование — регламентное тестирование Выполнение профилактических измерений и испытаний. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы регламентное тестирование EN… … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание в процессе эксплуатации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in service preventive maintenance … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание и ремонт — планово предупредительное техническое обслуживание и ремонт — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание на месте эксплуатации — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN preventive maintenance visit … Справочник технического переводчика
профилактическое техническое обслуживание — 116 профилактическое техническое обслуживание: Техническое обслуживание, выполняемое с целью уменьшения вероятности отказа или компенсации снижения работоспособного состояния и проводимое до наступления отказа через заранее установленные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации