-
61 Gleiskettenauge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gleiskettenauge
-
62 Kettenauge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kettenauge
-
63 Kolbenauge
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kolbenauge
-
64 Ohrloch
nDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ohrloch
-
65 Öse
fушко; проушина; петляDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Öse
-
66 Schleppschäkel
mбуксирная скоба, буксирная проушинаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schleppschäkel
-
67 Aufhängeöse
fрым; ушко; проушина; прицеп ( пружины) -
68 Auge
n1) глазок, смотровое отверстие2) ушко; проушина; петля3) отверстие ( под рукоятку)5) полигр. очко ( литеры)6) мор. огон; люверс; рым7) текст. глазок, петелька, мальон8) лит. прилив, выступ9) матем. центр перспективы• -
69 Hakenöse
-
70 Lastöse
fрым; ушко, проушина; прицеп ( пружины) -
71 Ohr
n -
72 Öse
-
73 Stangenauge
-
74 Öse
коушлюверспетляпроушинаушко -
75 Aufhängeöse
артил. проушинаартил. серьга -
76 Auge
артил. глазартил. проушинаартил. очкоартил. глазокартил. отверстие для наблюдения -
77 Befestigungsöse
артил. проушина (для крепления) -
78 Kettenauge
артил. проушина трака гусеницы -
79 Kupplungsöse
артил. соединительная проушина -
80 Ohr
артил. ушкоартил. глазокартил. петелькаартил. проушина
См. также в других словарях:
проушина — ушко, глазок; отверстие Словарь русских синонимов. проушина сущ., кол во синонимов: 3 • отверстие (111) • пр … Словарь синонимов
ПРОУШИНА — ПРОУШИНА, проушины, жен. Отверстие, в которое продевают, просовывают что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОУШИНА — ПРОУШИНА, ы, жен. (спец.). Отверстие для продевания чего н. П. у колокола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проушина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ring … Справочник технического переводчика
Проушина — 69. Проушина Элемент соединения палец проушина с отверстием для вставки пальца, обеспечивающий поворот вокруг пальца Источник: ГОСТ 17613 80: Арматура линейная. Термины и определения оригинал документа 3.1.18 проушина: Деталь, служащая для п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проушина — Элемент соединения палец проушина с отверстием для вставки пальца, обеспечивающий поворот вокруг пальца Смотреть все термины ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17613 80. АРМАТУРА ЛИНЕЙНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
проушина (в линейной арматуре) — проушина Элемент соединения палец проушина с отверстием для вставки пальца, обеспечивающий поворот вокруг пальца. [ГОСТ 17613 80] Тематики арматура линейная Обобщающие термины арматура … Справочник технического переводчика
проушина для подъема — [Интент] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Синонимы подъемная скобапроушина для захвата груза EN lifting lug … Справочник технического переводчика
проушина (в холодном оружии) — проушина Отверстие в железке для его крепления на древке. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины части холодного оружия EN lugstaple DE der Henkel … Справочник технического переводчика
проушина (редуктора) — Элемент корпуса редуктора в виде отверстия для крепления грузоподъемных средств. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины элементы корпуса редуктора … Справочник технического переводчика
проушина для буксировочного троса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN towing eye … Справочник технического переводчика