Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

протискиваться

  • 1 spraukties

    протискиваться; подтискиваться; переть; пробиваться; вылезать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spraukties

  • 2 spraukties iekšā

    протискиваться; вталкиваться; вбиваться; втёсываться; проникать; проталкиваться; пропихиваться; втираться; втесняться; втискиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spraukties iekšā

  • 3 aizspiesties

    гл.
    разг. протискаться, протискиваться, протиснуться, (līdz kādai vietai) проталкиваться, (līdz kādai vietai) протолкаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizspiesties

  • 4 aizspraukties

    гл.
    разг. пробираться, пробраться, протискаться, протискиваться, протиснуться

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizspraukties

  • 5 iespiesties

    1) общ. (ar lok) западать (куда), (ar lok) запасть (куда), (iespraukties) втискиваться, (iespraukties) втиснуться, протискиваться, протиснуться, запечатлеваться (в чем), запечатлеться (в чем)
    2) перен. вдавиться, вдавливаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > iespiesties

  • 6 spiesties

    гл.
    общ. (cauri kam) пробираться, (kam klāt) прижиматься, жаться (к кому-чему), протискиваться (сквозь что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > spiesties

  • 7 spiesties cauri pūlim

    гл.
    общ. пробираться сквозь толпу, протискиваться сквозь толпу

    Latviešu-krievu vārdnīca > spiesties cauri pūlim

  • 8 spiesties iekšā kaut kur

    гл.
    общ. протискиваться (куда-л.)

    Latviešu-krievu vārdnīca > spiesties iekšā kaut kur

  • 9 spraukties

    1) общ. выбиваться, (kam cauri, kur iekšā) пробиваться
    2) разг. продираться, протискиваться, (laukā, ārā) выбираться

    Latviešu-krievu vārdnīca > spraukties

  • 10 spraukties cauri pūlim

    общ. пробиваться (продираться, протискиваться) сквозь толпу

    Latviešu-krievu vārdnīca > spraukties cauri pūlim

  • 11 spraukties tramvajā

    Latviešu-krievu vārdnīca > spraukties tramvajā

  • 12 iespiesties

    отпечатлеться; вдавиться; вмяться; вталкиваться; втёсываться; пропихаться; проталкиваться; протолкаться; утискаться; отпечататься; вжаться; внедриться; протесниться; запечатлеться; зарониться; вжиматься; втесниться; протискиваться; пропихиваться; втереться; втесаться; напихаться; затесаться; зажаться; протискаться; проникнуть; проникать; впихнуться; продавиться; пропихнуться; втираться; подтиснуться; втереться; вклиниться; запасть; выдавиться; затиснуться; затереться; втиснуться; втискиваться; вмяться; залечь; врезаться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iespiesties

  • 13 iespraukties

    пролезть; всовываться; подтиснуться; затесаться; всунуться; протискаться; пропихиваться; вталкиваться; втёсываться; пролезать; вбиваться; втираться; пропихаться; пропихнуться; втесаться; втесниться; проникать; проталкиваться; протолкаться; протесниться; протискиваться; втереться; проникнуть; затереться; вклиниться; втиснуться; затиснуться; залезть; втискиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iespraukties

  • 14 izspiesties

    продавиться; выдаваться; выдавиться; выдавливаться; прожаться; пропихнуться; пробираться; пробиться; проталкиваться; отжаться; протесниться; пробраться; пропереться; пропихаться; выпучиться; оттопыриться; протискиваться; выпучиваться; пропихиваться; торчать; прожиматься; пробиваться; протискаться; выпялиться; протолкаться; выдаться; протереться; выкатиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izspiesties

  • 15 izspraukties

    пробраться; протискиваться; протолкаться; проталкиваться; прожаться; прожиматься; пропихиваться; пролезть; пролезать; протискаться; пробиться; протесниться; вырываться; пропереться; выпростаться; пробиваться; пропихаться; пробираться; пропихнуться; выбиваться; протереться; продраться; продираться; выбиться; пробиться; выбивать; выбить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izspraukties

  • 16 spiesties

    тесниться; протискиваться; подтискиваться; тискаться; переть; переть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spiesties

  • 17 spiesties cauri

    прожиматься; протискиваться; пробираться; пропихиваться; проталкиваться
    ————————
    проступать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spiesties cauri

  • 18 spiesties iekšā

    пропихиваться; втёсываться; проталкиваться; втираться; вталкиваться; протискиваться; втесняться; вжиматься; втискиваться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spiesties iekšā

  • 19 spraukties cauri

    прожиматься; проталкиваться; пробираться; пролезать; протискиваться; пропихиваться; продираться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > spraukties cauri

  • 20 spiesties

    darb.v.
    spiesties klāt - прижиматься
    жаться;
    spiesties cauri - пробираться
    протискиваться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. blīvēties; drūzmēties; grūzmēties; spaidīties; spriesties
    2. lauzties; līst; spaidīties; spraukties; sprengties; spriesties
    3. ķerties; spriesties; sprust
    4. pulcēties
    5. grūstīties
    6. spraukties; sprausties
    7. iespiesties; iespraukties; izspiesties; izspraukties; spiesties cauri; spraukties; spraukties cauri
    8. bāzties; līst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spiesties

См. также в других словарях:

  • протискиваться — См …   Словарь синонимов

  • ПРОТИСКИВАТЬСЯ — ПРОТИСКИВАТЬСЯ, протискиваюсь, протискиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к протискаться и к протиснуться. 2. страд. к протискивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • протискиваться — ПРОТИСКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. (разг.). Пробраться сквозь толпу или через узкий проход. П. к выходу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Протискиваться — несов. разг. 1. Проталкиваться, пробираться с усилием. 2. страд. к гл. протискивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • протискиваться — протискиваться, протискиваюсь, протискиваемся, протискиваешься, протискиваетесь, протискивается, протискиваются, протискиваясь, протискивался, протискивалась, протискивалось, протискивались, протискивайся, протискивайтесь, протискивающийся,… …   Формы слов

  • протискиваться — прот искиваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • протискиваться — (I), проти/скиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • протискиваться — см. Протискать, Протиснуть и Протискаться, Протиснуться …   Энциклопедический словарь

  • протискиваться — I см. протискаться; аюсь, аешься; нсв. II см. протиснуться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • пробиваться — См. проходить …   Словарь синонимов

  • пролезать — втираться, забираться, проскальзывать, влезать, протираться, проталкиваться, пробираться, протесняться, пропихиваться, прокладывать себе дорогу, продираться, прорываться, протискиваться, попадать, проникать, пробиваться, залезать, прокладывать… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»