-
1 протипожежний
-
2 протипожежний
-
3 протипожежний
= протипожа́рнийпротивопожа́рный -
4 протипожежний
protypożeżnyjприкм. -
5 протипожежний
техн. противопожа́рный -
6 протипожежний трубовід
противопожа́рный трубопрово́дУкраїнсько-російський політехнічний словник > протипожежний трубовід
-
7 przeciwpożarowy
протипожежний -
8 противопожарный
протипожежний.* * *протипоже́жний, протипожа́рний -
9 fire protection sensor
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > fire protection sensor
-
10 firefighting
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > firefighting
-
11 fire protection
(проти)пожежна служба; захист від вогню, протипожежний захист; (проти)пожежна безпека -
12 fire-fighting
1) боротьба із пожежею (пожежами), протипожежні заходи -
13 захист
ч1) defence, guard, proof; амер. defense; ( протегування) protection, advocacy; ( підтримка) maintenance; ( запобіжний пристрій) shield, safeguard; ( збруя) panoply, armour; (укриття, загорожа) lee, shelter, coverзахист від доступу комп. — fetch protection
захист від корозії — rust protection, corrosion proofing, corrosion protection, protection against corrosion, rust prevention, rust proofing
захист інформації — ( від перебоїв) guarding
захист капіталовкладень — security investments, protection of investments, security of investments
зона захисту — zone defence, back-court, end-zone
під захистом — under the protection (of)
2) юр., спорт. the defenceвідхід від захисту (у футболі й т.п.) — breakaway
-
14 протипожарний
см. протипожежний -
15 fire
1. n1) вогонь; полум'я2) піч, камін; топка3) пожежа4) жар; пропасниця5) запал; натхнення; збудження6) військ. стрільба, стрілянина; гарматний вогоньto be under fire — а) зазнавати обстрілу; б) бути мішенню нападок
to stand fire — а) витримати вогонь противника; б) витримати критику (випробування)
fire density — військ. щільність вогню
fire nest — військ. вогнева точка
fire marshal — амер. начальник пожежної охорони
fire truck — амер. пожежна машина
2. v1) запалювати; розпалювати; підпалювати2) запалюватися; розпалюватися3) надихати; підбадьорювати; запалювати4) надихатися5) військ. стріляти; вести вогонь6) припікати7) топити (піч)8) обпалювати (цеглу)9) сушити (чай)10) шпурляти, жбурляти, кидати11) випалити12) амер., розм. звільняти, виганяти з роботи13) розпалити вогонь (тж fire up)14) спалахнути, скипіти (тж fire up)* * *I n1) вогонь, полум'яfire endurance — вогнестійкість; топка, піч, камін
2) пожежаfire prevention — протипожежна техніка; протипожежні заходи
3) жар, гарячкаSt.
Anthony's fire — мeд. бешиха4) запал, завзяття, захват, піднесення; жвавість5) вiйcьк. гарматний вогонь, стрільба; пуск ракети6) блиск, блискання, блискотіння7) пpикм.; вiйcьк. вогневийII vfire trench — траншея; пожежний, протипожежний; пов'язаний з вогнем
1) запалювати, розпалювати, підпалювати2) запалювати; підривати ( міну); запалюватися, займатися3) надихати, запалювати; надихатися, загорятися ( чим-небудь)4) стріляти; вести вогонь; запускати ( ракету)5) припікати ( розжареним залізом)7) обпалювати (цеглу, кераміку); сушити ( чай)8) шпурляти, жбурляти, кидати9) aмep. звільняти, виганяти з роботи -
16 fire-fighting
adjпротипожежний* * *nпожежна справа; протипожежні заходи; боротьба з пожежами (особл. лісовими) -
17 fire
I n1) вогонь, полум'яfire endurance — вогнестійкість; топка, піч, камін
2) пожежаfire prevention — протипожежна техніка; протипожежні заходи
3) жар, гарячкаSt.
Anthony's fire — мeд. бешиха4) запал, завзяття, захват, піднесення; жвавість5) вiйcьк. гарматний вогонь, стрільба; пуск ракети6) блиск, блискання, блискотіння7) пpикм.; вiйcьк. вогневийII vfire trench — траншея; пожежний, протипожежний; пов'язаний з вогнем
1) запалювати, розпалювати, підпалювати2) запалювати; підривати ( міну); запалюватися, займатися3) надихати, запалювати; надихатися, загорятися ( чим-небудь)4) стріляти; вести вогонь; запускати ( ракету)5) припікати ( розжареним залізом)7) обпалювати (цеглу, кераміку); сушити ( чай)8) шпурляти, жбурляти, кидати9) aмep. звільняти, виганяти з роботи -
18 przeciwpożarowy
[пшечівпожарови]adj -
19 ogniowy
1. вогневий;2. пожежний; протипожежний -
20 pożarniczy
пожежний; протипожежний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
протипожежний — а, е. Признач. для боротьби з пожежами, для захисту від них, для запобігання їм. Протипожежні заходи … Український тлумачний словник
протипожежний — прикметник … Орфографічний словник української мови
клюка (клюква) — 1. залізний гак (як протипожежний); 2. весняний паросток на картоплі; 3. якась річ, яку передавали від хати до хати з повідомленням про щось, наприклад, про збори … Лемківський Словничок
01.040.13 — Захист довкілля та здоров я. Безпека (Словники термінів) ДСТУ 2055 92 Система технічного обслуговування та ремонту вогнегасників. Терміни та визначення ДСТУ 2156 93 Система стандартів безпеки праці. Безпечність промислових підприємств. Терміни та … Покажчик національних стандартів
13.220.01 — Загальні стандарти стосовно захисту від пожеж ГОСТ 12.1.004 91 ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования. Взамен ГОСТ 12.1.004 85 ГОСТ 12.1.018 93 ССБТ. Пожаровзрывобезопасность статического электричества. Общие требования. Взамен ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
13.220.20 — Протипожежні засоби ГОСТ 12.4.009 83 ССБТ. Пожарная техника для защиты объектов. Основные виды. Размещение и обслуживание. Взамен ГОСТ 12.4.009 75 ДСТУ 2273:2006 Протипожежна техніка. Терміни та визначення основних понять На заміну ДСТУ 2273 93… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 6309:2007 — Протипожежний захист. Знаки безпеки. Форма та колір (ISO 6309:1987, IDT) Вперше (зі скасуванням в Україні ГОСТ 12.4.026 76 в частині 2.1, 2.2 таблиці 6; 4.1 4.11 таблиці 8; 1.1, 1.2, 1.4, 1.6 таблиці 54; знаків 1.1, 1.2, 1.4, 1.6, 2.1, 2.2, 4.1 4 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 8421-3:2007 — Протипожежний захист. Словник термінів. Частина 3. Пожежна сигналізація та оповіщування (ISO 8421 3:1989, IDT) [br] НД чинний: від 2007 08 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 25 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з… … Покажчик національних стандартів