-
81 против часовой стрелки
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > против часовой стрелки
-
82 предохранитель против избыточного давления
rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давленияdeu Sicherheitsventil (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предохранитель против избыточного давления
-
83 устройство против соскакивания каната с крюка
rus замок (м) крюка подъемника, устройство (с) против соскакивания каната с крюкаdeu Hakensicherung (f) mit DrahtБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > устройство против соскакивания каната с крюка
-
84 за и против
см. все за и противРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за и против
-
85 безопасный против обратных ударов пламени
безопасный против обратных ударов пламени (о резаках, горелках) rückzündsicherБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > безопасный против обратных ударов пламени
-
86 выводить против ветра
выводить против ветра in den Wind m einschwenkenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выводить против ветра
-
87 неустойчивый против коррозии
неустойчивый против коррозии korrosionsanfällig; korrosionsgefährdetБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неустойчивый против коррозии
-
88 разворачиваться против ветра
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разворачиваться против ветра
-
89 стойкий против действия химикалий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий против действия химикалий
-
90 стойкий против кипячения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий против кипячения
-
91 стойкий против коррозии
стойкий против коррозии korrosionsbeständig; korrosionsfest; korrosionssicherБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стойкий против коррозии
-
92 стопор против проворачивания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стопор против проворачивания
-
93 устойчивый против атмосферных воздействий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против атмосферных воздействий
-
94 устойчивый против загнивания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против загнивания
-
95 устойчивый против кипячения
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против кипячения
-
96 устойчивый против коррозии
устойчивый против коррозии korrosionsbeständig; korrosionsfest; korrosionssicher; nichtrostend; rostbeständigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против коррозии
-
97 устойчивый против ползучести
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против ползучести
-
98 устойчивый против эрозии
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый против эрозии
-
99 защитная зона против карантинного объекта
защитная зона против карантинного объекта
Ндп. гарантийная зона
Часть зоны вокруг очага карантинного объекта, на которой должны проводиться карантинные профилактические мероприятия в целях локализации и ликвидации очага.
Примечание
Размер запретной зоны карантинного объекта и карантинные мероприятия определяет специальная комиссия.
[ ГОСТ 20562-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защитная зона против карантинного объекта
-
100 возбудить процесс против начать процесс против привлечь к суду подать в суд
vlaw. (кого-л.)(кого-л.)(кого-л.) gegen (j-n) einen Prozeß anhängig machen (на кого-л.), (кого-л.)(кого-л.)(кого-л.) gegen (j-n) einen Prozeß anstrengen (на кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > возбудить процесс против начать процесс против привлечь к суду подать в суд
См. также в других словарях:
ПРОТИВ — предлог с род. п. 1. Прямо перед кем–чем–н., на другой стороне от кого–чего–н., напротив. «Против меня была дверь в кабинет.» Л.Толстой. «Против неба на земле жил старик в одном селе.» Ершов. Против дома стоит памятник. Сидеть против света. ||… … Толковый словарь Ушакова
ПРОТИВ — ПРОТИВ, противу, проти нареч. или предл. с дат. встречу, навстречу, встрет, всреть, встречь, сустречь. Великий князь Дмитрий отпусти бояр своих старейших противу сыну своему. Ноньма, чай, наши будут, выдти бы к ним проти, перм. Иди ты зверю… … Толковый словарь Даля
против — Противу, напротив, насупротив, навстречу, визави. Его книга никуда не годится против моей, сравнительно с моей, в сравнении с моей. Идти наперерез кому, напересечку, вперерез дороги.. Ср. . См. напротив иметь против, не против... .. Словарь… … Словарь синонимов
ПРОТИВ — (contra) Бухгалтерская запись, сделанная в бухгалтерском счете против более ранней записи, в результате чего более ранняя запись теряет свое значение. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
ПРОТИВ — 1. нареч. То же, что напротив (в 1 знач.) (устар. и разг.). Он сидел, я стоял п. 2. кого (чего), предл. с род. Прямо перед кем чем н., напротив кого чего н. Остановиться п. дома. Сидеть п. света (так, что светит в лицо). Сесть п. собеседника. 3.… … Толковый словарь Ожегова
против — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
против — диал. проти, проть напротив , севск. (Преобр.), донск. (Миртов), укр. проти, против, блр. процi, прэ̀цi, др. русск. противъ, противу, ст. слав. противъ, противѫ πρός (Супр.), болг. против (Младенов 531), сербохорв. про̏ти̑в, также про̏ħу напротив … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
против — I. предлог. кого чего 1. Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один п. другого. Поставить стол п. окна. Несчастье случилось прямо п. перекрёстка. Сесть друг п. друга. // При… … Энциклопедический словарь
против — 1. предлог. кого чего 1) а) Указывает на лицо, предмет, место, перед которым находится кто , что л., совершается что л. Дома стояли один про/тив другого. Поставить стол про/тив окна. Несчастье случилось прямо про/тив перекрёстка. Сесть друг… … Словарь многих выражений
против — Иметь что против кого чего испытывать неприязнь, нежелание чего н., быть против кого чего н … Фразеологический словарь русского языка
против — от — см. от против … Словарь управления