-
1 противопожарная водяная завеса
rus водяная завеса (ж), противопожарная водяная завеса (ж)spa cortina (f) de aguaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противопожарная водяная завеса
-
2 противопожарная дверь
rus противопожарная дверь (ж)spa puerta (f) cortafuegos, puerta (f) contra incendiosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противопожарная дверь
-
3 противопожарная защита
rus система (ж) противопожарной защиты, противопожарная защита (ж)spa protección (f) contra incendiosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противопожарная защита
-
4 противопожарная стена
rus противопожарная стена (ж)spa muro (m) cortafuegos, pared (f) cortafuegosБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > противопожарная стена
-
5 противопожарная переборка
Diccionario universal ruso-español > противопожарная переборка
-
6 противопожарная перегородка
Diccionario universal ruso-español > противопожарная перегородка
-
7 противопожарная перемычка
Diccionario universal ruso-español > противопожарная перемычка
-
8 противопожарная просека
adjgener. cortafuego (в лесу)Diccionario universal ruso-español > противопожарная просека
-
9 противопожарная сигнализация
adjeng. alarma antiincendioDiccionario universal ruso-español > противопожарная сигнализация
-
10 противопожарная стена
adjeng. cortafuego, muro cortafuego -
11 противопожарная глухая стена
Русско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная глухая стена
-
12 противопожарная защита
Русско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная защита
-
13 противопожарная стена
parallamas, pared contrafuegoРусско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная стена
-
14 противопожарная перегородка
mamparo cortafuegos, mamparo contraincendiosРусско-испанский автотранспортный словарь > противопожарная перегородка
-
15 система пожаротушения, противопожарная система
nelectr.eng. sistema de extinción de fuegoDiccionario universal ruso-español > система пожаротушения, противопожарная система
-
16 стена, противопожарная глухая
Русско-испанский автотранспортный словарь > стена, противопожарная глухая
-
17 защита, противопожарная
Русско-испанский автотранспортный словарь > защита, противопожарная
-
18 стена, противопожарная
parallamas, pared contrafuegoРусско-испанский автотранспортный словарь > стена, противопожарная
-
19 перегородка, противопожарная
mamparo cortafuegos, mamparo contraincendiosРусско-испанский автотранспортный словарь > перегородка, противопожарная
-
20 просека
про́секаtrahakitejo, arbarvojo, arbarstrato.* * *ж.entresaca f; cortafuego m ( противопожарная)* * *ж.entresaca f; cortafuego m ( противопожарная)* * *ngener. cortafuego (противопожарная), entresaca
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противопожарная преграда — Конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания, предназначенные для предотвращения распространения пожара в примыкающие к ним помещения в течение нормируемого времени. [СТ СЭВ 383 87] противопожарная преграда… … Справочник технического переводчика
Противопожарная защита карьера — (a. fire protection at surface mines; н. Feuerschutz in Tagebauen; ф. protection contre le feu dans les carrieres; и. proteccion contra incendios en las minas a cielo abierto) комплекс организац. профилактич. мероприятий и техн. средств,… … Геологическая энциклопедия
Противопожарная система бортовая — совокупность установок пожарной сигнализации и пожаротушения, предназначенных для извещения экипажа о возникновении на борту летательного аппарата пожара, его локализации и тушения. Различают устройства для защиты мотогондол основных и… … Энциклопедия техники
Противопожарная защита — см. Защита противопожарная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Противопожарная преграда — конструкция в виде стены, перегородки, перекрытия или объемный элемент здания; предназначена для предотвращения распространения пожара и продуктов горения из помещений или пожарного отсека с очагом пожара в другие помещения. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ПРОПАГАНДА — распространение пожарно технических знаний, целенаправленное информирование общества о проблемах и путях обеспечения пожарной безопасности, осуществляемое через средства массовой информации, посредством издания специальной литературы и плакатов,… … Российская энциклопедия по охране труда
Противопожарная защита атомной станции — Комплекс организационных мероприятий и технических средств, направленных на обеспечение безопасности персонала и реакторной установки при пожаре, а также на предотвращение, обнаружение, локализацию и ликвидацию пожара, разработанный с учетом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОТИВОПОЖАРНАЯ СТЕНА — разъединяет либо смежные помещения одного здания, либо 2 смежных здания, препятствуя распространению пожара. Возводится из несгораемых материалов … Большой Энциклопедический словарь
Противопожарная защита шахт — (a. fire protection at underground mines; н. Feuerschutz der Schachtanlage; ф. protection contre le feu dans la mine; и. proteccion contra incendios en las minas) комплекс организац. техн. мероприятий, направленных на снижение пожарной… … Геологическая энциклопедия
Противопожарная зона — (a. firefighting zone, fire control zone; н. Feuerschutzzone; ф. zone pare feu, compartiment coupe feu; и. zona contraincendios) спец. участок горн. выработки, закреплённый конструкциями, выполненными из негорючих материалов (монолитного… … Геологическая энциклопедия
Противопожарная контрольная служба — (a. fire fighting monitoring and observation service; н. Brandschutzkontrolle und Aufsichtdienst; ф. surveillance sur la protection contre le feu; и. servicio de control y vigilancia contraincendios) действует в системе Mин ва угольной… … Геологическая энциклопедия