Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

прост.+es

  • 41 прост

    einfach

    Bългарски-немски речник ново > прост

  • 42 прост

    simpel

    Bългарски-немски речник ново > прост

  • 43 прост

    simple

    Български-английски малък речник > прост

  • 44 простір

    boşluq, teza

    Українсько-турецький словник > простір

  • 45 прост, как мычание

    прост (просто), как мычание
    прост., шутл.
    lit. <as> simple as mooing; cf. <as> simple as pie

    - А смысл жизни - вот он, на ладони, да ещё и прост, как мычание: воинствующее неприятие зла! (В. Пъецух, Новая московская философия) — 'And the meaning of life is there for all to see, as simple as pie: the defiant non-acceptance of evil!'

    Русско-английский фразеологический словарь > прост, как мычание

  • 46 простір і час

    ПРОСТІР і ЧАС - філософські категорії, які позначають основні форми буття матерії. Простір передає спосіб співіснування розмаїтих матеріальних утворень, час - спосіб зміни матеріальних явищ. У звичайній мові П. і Ч. найчастіше позначають первинні загальнолюдські інтуїції, за допомогою яких сприймається та емпірично осмислюється навколишній життєвий світ людини. У науці (математиці, фізиці, біології, соціології та ін.) концепції П. і Ч. можуть використовуватися для досягнення найрізноманітніших епістемологічних цілей: аналітичних, евристичних, експлікативних, репрезентаційних та ін. У природознавстві вони використовуються насамперед як засоби, за допомогою яких передаються вихідні онтологічні припущення про світ, на базі яких потому розробляються всеохопні наукові картини світу - евклідівська, ньютонівська, релятивістська, квантово-релятивістська та ін. Сучасні зміни припущень про П. і Ч. зробили більш радикальний переворот у поглядах на Всесвіт. Класичне розуміння про Всесвіт як такий, що існував, існує та існуватиме завжди, у XX ст. змінилося на уявлення про Всесвіт, який еволюціонує (виник 15 - 20 млрд. років тому і, вірогідно, закінчить своє існування у майбутньому). Концепції П. і Ч. можуть використовуватись у науці і як своєрідний просторово-часовий словник, у термінах якого здійснюється попередня реєстрація результатів наукових спостережень, вимірів, експериментів. Теоретики найрізноманітніших наукових галузей (від космології до культурології) використовують П. і Ч. як концептуальні елементи, за допомогою яких конструюються універсальні теоретичні моделі, що призначені для понятійної репрезентації не тільки фізико-космологічних реалій, а й лінгвістичних, психічних, культурологічних феноменів.

    Філософський енциклопедичний словник > простір і час

  • 47 простёртый

    (простёрт, -а, -о)
    1. прич. дароз кардашуда
    2. прил. дарозшуда, ёзондашуда; простёрт ые руки дастони дарозшуда

    Русско-таджикский словарь > простёртый

  • 48 простёртый

    простёртый
    מִשׂתָרֵעַ

    Русско-ивритский словарь > простёртый

  • 49 прост по конструкции

    Прост по конструкции-- The crosshead drive system is basically quite simple in design and seldom needs any special attention.

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прост по конструкции

  • 50 простёгивающая основа

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > простёгивающая основа

  • 51 простір і час соціальний

    ПРОСТІР і ЧАС СОЦІАЛЬНИЙ - категорії, що характеризують соціальне буття як процес поєднуючих і змінюючих один одного способів діяльностей людей. П. і Ч.с. діють на рівні буття соціальних індивідів як умови зв'язаності, безперервності, організованості соціального процесу, тобто виявляються соціальними зв'язками, що координують послідовність і поєднання людських сил, дій та їхніх втілень. У традиційних формах суспільства просторові характеристики соціального буття в основному підпорядковували собі часовий вимір. У Новий час ця залежність перевертається: час стає основним виміром соціальних якостей людей і предметів. Будь-які людські сили і здібності зводяться до середніх або необхідних затрат часу, можуть в соціальному процесі транслюватися і підсумовуватися. Прихильники філософії життя вважають, що науці вдалося перетворити в об'єкт усе, що має форму простору, бо це єдиний спосіб для неї оволодіти об'єктом. Тільки та реальність, яка не має просторової форми, може чинити опір сучасній цивілізації; такою реальністю є час, який і становить стрижень структури життя. Оволодіти часом можна, лише увійшовши в його течію (примусово це зробити не можна) Д. ля різноманітних інтерпретацій часу філософією історії спільним є протиставлення "живого" часу часові "опростореному" (як послідовності моментів "тепер", що є індиферентними до тих явищ, які в ньому протікають). Проблема соціального та історичного часу - одна з центральних у філософії Вергсона, Дильтея, Літта, Ортеги-і-Гассета, Гайдеггера.

    Філософський енциклопедичний словник > простір і час соціальний

  • 52 простёгивать

    простегать
    1) (одеяло, подкладку) штапувати, виштапувати, стьобати, простьобувати, простьобати;
    2) (одежду) вибивати, вибити, (о мн.) повибивати;
    3) простёгивать, простегнуть (пуговицу, запонку) - просмикувати, просмикнути (ґудзика, шпоньку у петельку), простібати, простебнути. Простёганный - виштапуваний, штапований, простьобаний, стьобаний; вибитий. Простёгнутый - просмикнутий, простібнутий.
    * * *
    несов.; сов. - простег`ать
    простьо́бувати, простьоба́ти, несов. постьоба́ти

    Русско-украинский словарь > простёгивать

  • 53 простёгиваться

    простегаться штапуватися, виштапуватися, бути виштапуваним, простьобуватися, простьобатися, бути простьобаним. -ваться, простегнуться - просмикуватися, просмикнутися, бути просмикнутим (у петельку, в застіжку), простібатися, простебнутися, бути простібнутим.
    * * *
    простьо́буватися

    Русско-украинский словарь > простёгиваться

  • 54 простёгивать

    техн., несов. простёгивать, сов. простега́ть
    простьо́бувати, простьоба́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > простёгивать

  • 55 простёгивать

    техн., несов. простёгивать, сов. простега́ть
    простьо́бувати, простьоба́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > простёгивать

  • 56 простішати

    Українсько-російський словник > простішати

  • 57 простёгивание

    1) (одеяла, подкладки) штапування, простьобування, (одежды) вибивання;
    2) (пуговицы, запонки) просмикування (в петельку, в застіжку), простібання (ґудзика, шпоньки).
    * * *
    простьо́бування

    Русско-украинский словарь > простёгивание

  • 58 простёжка

    см. Простёгивание.
    * * *
    простьо́бування, простьо́баний

    Русско-украинский словарь > простёжка

  • 59 простёгивать

    несов. - простёгивать, сов. - простега́ть; (вн.)
    quilt (d)

    Новый большой русско-английский словарь > простёгивать

  • 60 простёгивать

    ρ.δ.
    βλ. простегать.
    ράβομαι με αραιές βελονιές.

    Большой русско-греческий словарь > простёгивать

См. также в других словарях:

  • Прост — Прост: Прост, Ален известный французский гонщик Формулы 1. Прост бывшая команда Формулы 1 …   Википедия

  • прост. — прост. простореч. просторечие просторечное слово в словарях библ. прост. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ПРОСТ — прицельная остановка система ПРОСТ в метро метро Источник: http://www.youtube.com/watch?v=hnceNzoGDYY …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Прост А. — ПРОСТ (Prost) Ален (р. 1955), франц. спортсмен (автомобильный спорт). В кон. 80 х гг. четырёхкратный чемпион мира в гонках Формула 1 ; с 1997 владелец команды Прост Мюген/Хонда …   Биографический словарь

  • прост. — прост. просторечное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прост. — прост. (abbreviation) просторечное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прост — нареч, кол во синонимов: 2 • выпьем (35) • простой (137) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • простій — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • простіш — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • простіше — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • простір — Одна з об єктивних форм існування всіх речей, так само як і час. Уявлення щодо П. і часу змінювались на протязі історії людства, відображаючи складні процеси пізнання світу, образне сприйняття якого безпосередньо віддзеркалювалось в архітектурі… …   Архітектура і монументальне мистецтво

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»