Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

просторный

  • 1 tágas

    обширный просторный
    * * *
    формы: tágasak, tágasat, tágasan
    просто́рный, обши́рный; вмести́тельный
    * * *
    [\tágasat, \tágasabb] 1. просторный, пространный, обширный, вместительный, поместительный, ёмкий, nép. укладистый, уёмистый;

    \tágas szoba — просторная комната;

    \tágas terem — поместительный зал; \tágas udvar — обширный/просторный двор;

    2.

    átv. künn \tágasabb! — вон отсюда!

    Magyar-orosz szótár > tágas

  • 2 levegős

    формы: levegősek, levegőset, levegősen
    просто́рный ( о помещении)
    * * *
    [\levegőset, \levegősebb] 1. (levegőjárta, szellős) воздушный;
    2. (tágas) просторный, объёмистый; обширный и светлый;

    \levegős helyiség — просторное помещение;

    \levegős udvar — просторный двор;

    3.

    műsz. \levegős kép — картина с воздушносветовой перспективой

    Magyar-orosz szótár > levegős

  • 3 kiterjedésű

    1. mat. három \kiterjedésű трёхразмерный;
    2.

    csekély/kis \kiterjedésű — небольшой, непространный;

    nagy \kiterjedésű — великий, обширный, объёмистый, просторный, пространный, широкий

    Magyar-orosz szótár > kiterjedésű

  • 4 szellős

    [\szellőset, \szellősebb] 1. (széljárta) хорошо проветриваемый;

    \szellős hegyoldal — наветренная сторона горы;

    2. átv. воздушный;

    \szellős ruha — воздушное платье;

    3.

    nyomd. \szellős szedés — редкий набор;

    4. (tágas, levegős) просторный;

    \szellős szoba — просторная комната

    Magyar-orosz szótár > szellős

См. также в других словарях:

  • просторный — См. широкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. просторный обширный, широкий; свободный; укладистый, уместительный, мешковатый, разносившийся, большой, раздольный, не… …   Словарь синонимов

  • Просторный — название населённых пунктов: Россия Просторный посёлок, Муниципальное образование город курорт Анапа Краснодарского края. Просторный посёлок в Агаповском районе Челябинской области …   Википедия

  • ПРОСТОРНЫЙ — ПРОСТОРНЫЙ, просторная, просторное; просторен, просторна, просторно. Поместительный, не тесный, свободный. «Вступает она в просторную комнату с низким сводом.» А.Тургенев. Просторное платье. «Просторнее, грустнее мы сидим.» Пушкин. || перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТОРНЫЙ — ПРОСТОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Поместительный, не тесный. Просторное помещение. В доме просторно (в знач. сказ.). | сущ. просторность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • просторный — прил., употр. сравн. часто Морфология: просторен, просторна, просторно, просторны; просторнее; нар. просторно 1. Называя какой либо ландшафт просторным, вы имеете в виду его равнинное, протяжённое расположение или открывающийся на него широкий… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Просторный — прил. 1. соотн. с сущ. простор, связанный с ним 2. Свободный, не тесный. отт. Занимающий большое пространство, расположенный на большом пространстве. отт. разг. Неплотно облегающий, не узкий (об одежде). 3. перен. Ничем не ограниченный, не… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • просторный — просторный, просторная, просторное, просторные, просторного, просторной, просторного, просторных, просторному, просторной, просторному, просторным, просторный, просторную, просторное, просторные, просторного, просторную, просторное, просторных,… …   Формы слов

  • просторный — тесный узкий …   Словарь антонимов

  • просторный — прост орный; кратк. форма рен, рна …   Русский орфографический словарь

  • просторный — кр.ф. просто/рен, просто/рна, рно, рны; просто/рнее …   Орфографический словарь русского языка

  • просторный — Syn: обширный, свободный Ant: тесный, узкий …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»