-
1 kaoaeg
простой -
2 tühiaeg
простой -
3 rustikaalne
прил.1) общ. грубый, деревенский, крестьянский, мужицкий, простой, ñåëüñêèé (ñèíîíèìû: maa, maakoha; àíãë.: rusticus, rustic, rural/peasant; íåì.: rustikal, rural)2) стр. рустика (/от лат. rusticus - простой, грубый/, облицовка стен сооружения камнями с грубооколотой или выпуклой лицевой поверхностью /«рустами»/либо имитирующая её рельефная кладка), рустикальный -
4 harilik surelik
сущ.общ. простой смертный -
5 hõlbus
сущ.1) общ. легко, несложный, нетрудный, простой (muuseumi oli ьsna h&\#245;lbus leida - музей можно было найти довольно легко / просто; англ.: convenient, easy, simple, effortless; нем.: mьhelos, leicht), сподручный2) перен. безболезненный -
6 jätku leiba
сущ.общ. приятного аппетита (более "народный" и простой вариант пожелания приятного аппетита. В ответ говорится: "Jдtku tarvis" или "Tarvis") -
7 jätku leivale
сущ.общ. приятного аппетита (более "народный" и простой вариант пожелания приятного аппетита. В ответ говорится: "Jдtku tarvis" или "Tarvis") -
8 liht-
сущ.общ. простой -
9 liht-takt
сущ.общ. простой такт -
10 lihtne
сущ.1) общ. рядовой, безыскусственный, бесхитростный, несложный, нехитрый, простой2) разг. незамысловатый, незатейливый, немудрёный, простецкий3) перен. доморощенный -
11 lihtne inimene
сущ.общ. простой человек -
12 lihtsurelik
сущ.общ. простой смертный -
13 lihtsurelik, tavaline inimene
сущ.общ. простой смертный -
14 lihttöö
-
15 lihttööline
сущ.общ. простой рабочий, разнорабочий -
16 seisak
сущ.1) общ. застой, перебой, (töö) простой, остановка -
17 seisak avarii tõttu
сущ.общ. (töö) простой от аварии -
18 seisak tehniliste korratuste tõttu
сущ. -
19 tavaline
сущ.1) общ. дюжинный, заурядный, обыкновенный, обычный, повседневный, привычный, простой, рядовой2) устар. обыденный3) перен. буднишний, серый4) лит. ординарный -
20 tööseisak
сущ.общ. простой (в работе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОСТОЙ — (1) ПРОСТОЙ (1) простая, простое; прост, проста, просто, просты. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. В природе редки химически простые тела. Простое число (делящееся только на единицу и на самого себя; мат.). || Не сложный,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОЙ — (1) ПРОСТОЙ (1) простая, простое; прост, проста, просто, просты. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. В природе редки химически простые тела. Простое число (делящееся только на единицу и на самого себя; мат.). || Не сложный,… … Толковый словарь Ушакова
простой — Бесхитростный, беспритязательный, невзыскательный, незамысловатый, незатейливый, незатейный, немудреный, естественный, неизысканный, непринужденный, будничный, обыкновенный, мирской, мещанский, буржуазный (ср. ); азбучный, начальный,… … Словарь синонимов
ПРОСТОЙ — ПРОСТОЙ, см. простаивать. II. ПРОСТОЙ порожний, пустой, ничем не занятый, сам по себе. Нет ли простой посудины? Руки не просты, полны, либо заняты. Закромы просты, простого места много. Рублем прост стал, пропал, утрачен рубль. В простое время… … Толковый словарь Даля
ПРОСТОЙ — ПРОСТОЙ, см. простаивать. II. ПРОСТОЙ порожний, пустой, ничем не занятый, сам по себе. Нет ли простой посудины? Руки не просты, полны, либо заняты. Закромы просты, простого места много. Рублем прост стал, пропал, утрачен рубль. В простое время… … Толковый словарь Даля
простой — ПРОСТОЙ, ая, ое; прост, проста, просто, просты и просты; проще. 1. Однородный по составу, не составной. Простое вещество (вещество, состоящее из атомов одного химического элемента). 2. Не сложный, не трудный, легко доступный пониманию,… … Толковый словарь Ожегова
простой — 1. ПРОСТОЙ, ая, ое; прост, а, о; проще; простейший. 1. Несложный, нетрудный, легко доступный для понимания, выполнения, разрешения и т.п. П ая задача. П ое дело. П ое решение. Доводы просты и ясны. Жизнь не проста. // Несложный по устройству,… … Энциклопедический словарь
простой — ПРОСТОЙ, ая, ое. Ирон. О человеке, который хитрит, изворачивается, а потом нагло заявляет о своих правах. Ну ты вообще простой! Простой такой! Теперь все такие простые! … Словарь русского арго
Простой — Простой ♦ Simple Неделимый, не поддающийся разъятию на составные части (Лейбниц называет простым то, что не имеет частей). Слово «простой» в расширительном значении употребляется также для обозначения того, что легко поддается пониманию или… … Философский словарь Спонвиля
Простой — временная приостановка работы по причинам производственного или организационно технического характера. Во избежание непроизводительных потерь рабочего времени и излишнего расходования средств ст.27 КЗоТ обязывает администрацию в случае простоя… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТОЙ — (Standing time) простой судна во время погрузки или выгрузки вследствие ненастной погоды, отсутствия лихтеров, распоряжений и т. п. Ненастная погода явление не частое. Чаще же всего П. является следствием нераспорядительности руководящих… … Морской словарь