-
21 время простоев стана
Engineering: mill delay timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоев стана
-
22 график контроля простоев
Универсальный русско-английский словарь > график контроля простоев
-
23 графическое изображение (периодов) простоев
Automation: downtime delineationУниверсальный русско-английский словарь > графическое изображение (периодов) простоев
-
24 карточка учёта неполадок и простоев ткацкого станка
Textile: loom-defect slipУниверсальный русско-английский словарь > карточка учёта неполадок и простоев ткацкого станка
-
25 коэффициент простоев
1) Mechanics: downtime rate2) Automation: breakdown rateУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент простоев
-
26 лист учёта простоев
Forestry: delay descriptionУниверсальный русско-английский словарь > лист учёта простоев
-
27 наблюдаемая средняя продолжительность технического обслуживания без учёта простоев
Engineering: observed mean active maintenance timeУниверсальный русско-английский словарь > наблюдаемая средняя продолжительность технического обслуживания без учёта простоев
-
28 наработка без простоев
Sakhalin energy glossary: equipment availabilityУниверсальный русско-английский словарь > наработка без простоев
-
29 отношение продолжительности работы установки к продолжительности её простоев
Engineering: on-stream efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отношение продолжительности работы установки к продолжительности её простоев
-
30 плотность (распределения) длительности простоев
Information technology: down-time density (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > плотность (распределения) длительности простоев
-
31 плотность длительности простоев
1) Computers: down-time density2) Information technology: (распределения) down-time density (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > плотность длительности простоев
-
32 плотность распределения длительности простоев
Information technology: down-time density (оборудования)Универсальный русско-английский словарь > плотность распределения длительности простоев
-
33 потери времени из-за простоев
oil&gas: non-productive time, nonproductive timeУниверсальный русско-английский словарь > потери времени из-за простоев
-
34 потери от простоев
Универсальный русско-английский словарь > потери от простоев
-
35 продолжительность неустранимых простоев
1) Mechanics: unavoidable time2) Robots: unavoidable idle timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность неустранимых простоев
-
36 продолжительность простоев по вине оператора
Mechanics: operator imposed idle timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность простоев по вине оператора
-
37 продолжительность простоев по вине человека-оператора
Robots: operator imposed idle timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность простоев по вине человека-оператора
-
38 пункт о погрузке и разгрузке без простоев
Business: fac clause (fast-as-can clause)Универсальный русско-английский словарь > пункт о погрузке и разгрузке без простоев
-
39 работа без простоев
Gold mining: availabilityУниверсальный русско-английский словарь > работа без простоев
-
40 средняя длительность простоев
Quality control: mean down timeУниверсальный русско-английский словарь > средняя длительность простоев
См. также в других словарях:
индекс вынужденных простоев — показатель вынужденных простоев — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы показатель вынужденных простоев EN forced outage index … Справочник технического переводчика
УЧЕТ ПОТЕРЬ ОТ ПРОСТОЕВ — отражение в учете непроизводительных затрат сырья, материалов, топлива, заработной платы и других расходов в результате незапланированных простоев производства или комплексов оборудования, цехов. Цель У.п.от п. выявление размера фактических… … Большой бухгалтерский словарь
Время простоев газовой скважины — 28. Время простоев включает в себя время всех простоев газовых скважин независимо от причин простоя, т.е. простои скважин до начала или во время проведения всех видов ремонтных, исследовательских, опытных и экспериментальных работ, работ по… … Официальная терминология
УЧЕТ ПОТЕРЬ ОТ ПРОСТОЕВ — отражение в учете непроизводительных затрат сырья, материалов, топлива, заработной платы и других расходов в результате незапланированных простоев производства или комплексов оборудования, цехов. Цель У.п.от п. – выявление размера фактических… … Большой экономический словарь
Коиффшеат внезапных простоев — 11. Коиффшеат внезапных простоев Отношение времени отыскания и устранения внезапных отказов за некоторый период експлуатадив к наработке за тот же период г » ♦ “л.. ’ где КП В коэффициент внезапных простоев; Кг коэффициент готовности ПО ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТРАХОВАНИЕ ОТ ПРОСТОЕВ ПРОИЗВОДСТВА — (loss of profit policy) См.: полис страхования от перерыва в деятельности предприятия (business interruption policy). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция:… … Словарь бизнес-терминов
время, фактически затраченное на ремонт без учета простоев — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective repair time … Справочник технического переводчика
время, фактически затраченное на техническое обслуживание без учета простоев — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN effective maintenance time … Справочник технического переводчика
график контроля простоев (оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outage control chart … Справочник технического переводчика
оперативная готовность (за вычетом плановых и вынужденных простоев) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN operating availability … Справочник технического переводчика
отказы, обусловленные блокировками из-за простоев — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN rejections due to time outs … Справочник технического переводчика