-
1 простого действия
-
2 двигатель простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > двигатель простого действия
-
3 компрессор простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > компрессор простого действия
-
4 молот простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > молот простого действия
-
5 насос простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > насос простого действия
-
6 образование простого эфира
Dictionnaire technique russo-italien > образование простого эфира
-
7 подъёмник простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > подъёмник простого действия
-
8 поршень простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > поршень простого действия
-
9 пресс простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > пресс простого действия
-
10 реакция образования простого эфира
Dictionnaire technique russo-italien > реакция образования простого эфира
-
11 цилиндр простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > цилиндр простого действия
-
12 штамп простого действия
Dictionnaire technique russo-italien > штамп простого действия
-
13 насос простого действия
Русско-итальянский автомобильный словарь > насос простого действия
-
14 из простого любопытства
part.gener. per mera curiositaUniversale dizionario russo-italiano > из простого любопытства
-
15 посредством простого индоссамента
part.Universale dizionario russo-italiano > посредством простого индоссамента
-
16 принцип простого отражения затрат
Universale dizionario russo-italiano > принцип простого отражения затрат
-
17 принцип простого списания затрат
Universale dizionario russo-italiano > принцип простого списания затрат
-
18 экономика простого обмена
nUniversale dizionario russo-italiano > экономика простого обмена
-
19 простой
I( несложный) semplice••II( простаивание) fermo tecnico, tempo passivo* * *I прил.1) ( несложный) sempliceпростая задача — un problema semplice / elementare
2) ( не составной) semplice, elementareпростое число мат. — numero semplice
простые тела хим. — elementi m pl; corpi semplici
3) ( обыкновенный) semplice, ordinario ( обычный); naturale ( естественный); frugale ( о пище)простые люди — gente <semplice / alla buona>
это простая простуда — è un semplice / banale raffreddore
по той простой причине... — per la semplice ragione...
4) ( невзыскательный по качеству) ordinario, normale5) ( ничем не осложнённый)6) ( не лучшего качества)7) (открытый, откровенный)8) (недалёкий по уму, наивный)9) ист. ( непривилегированный)простой народ — popolino m, plebe f
проще простого — più semplice di così...; facile come bere un uovo
II м.проще говоря... — in parole povere...; in una parola...
( в работе) pausa f, tempi morti; sosta f; inattività f, inoperositàцех в простое — il reparto è fermo / inoperoso
* * *n1) gener. andante, confidenziale, liseio, modesto, ordinario, rustico, scempio, disadorno, disartificiale, frugale (о пище), ovvio, periodo di inattivita, primitivo, semplice, semplicetto, sobrio (стиль и т.п.), umile2) liter. puro, gregario, mero3) eng. inattività (напр. оборудования), inutilizzo (напр. оборудования), sosta, inoperativita (напр. машины, оборудования)4) econ. controstallia, fermata, stallia irregolare, tempo di attesa, tempo perduto5) account. semplice (о бухгалтерской записи)6) fin. controstallia (судна или вагона), inattivita, fermo7) metal. percorso a vuoto -
20 простой
I [prostój] agg. (прост, проста, просто, просты, grado comp. проще, grado superl. простейший)1.1) semplice; facile2) ( solo forma lunga) semplice, non elaborato; rozzoпо той простой причине, что... — per il semplice motivo che...
3) semplice, ordinario4) ingenuo, semplice5) alla manoона милый простой человек — è una persona affabile, alla mano
6) umile, sempliceпростой народ — popolino (m.), plebe (f.)
7) di cotone2.◆II [prostój] m.:по той простой причине, что... — per il semplice motivo che
- 1
- 2
См. также в других словарях:
простого звания — низкого звания, плебей, простолюдин, безродный, неродовитый, низкого сословия, кухаркин сын, худородный, незнатный, из простых, подлого сословия Словарь русских синонимов. простого звания прил., кол во синонимов: 11 • безродный (16) … Словарь синонимов
ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА ДОГОВОР — ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
Простого Бога и телята лижут. — Простого Бога и телята лижут. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
простого узора — прил., кол во синонимов: 2 • не щегольский (2) • простенький (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
простого разбора — прил., кол во синонимов: 3 • простачковый (3) • простачный (3) • простой (137) … Словарь синонимов
простого действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN single acting … Справочник технического переводчика
ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА, ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОСТОГО СЛОЯ ПОТЕНЦИАЛ — выражение вида (1) где S замкнутая поверхность Ляпунова (класса C(1, l)) в евклидовом пространстве , разделяющая Rn на внутреннюю область D+ и внешнюю D ; h(|x у|) фундаментальное решение оператора Лапласа: площадь единичной сферы в , | х у|… … Математическая энциклопедия
Простого народа методика — – вариант манипулирования, при котором индивид для того, чтобы получить поддержку других людей, старается убедить их в том, что он не занимает высокое социальное положение, не имеет большой власти, происходит из низов общества, является самым… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРОСТОГО НАРОДА, МЕТОДИКА — Форма пропаганды, при которой человек для того, чтобы получить поддержку других, пытается убедить их, что он занимает более высокое положение или не имеет большей власти, а скорее из простого народа и один из них … Толковый словарь по психологии
ДОГОВОР ПРОСТОГО ТОВАРИЩЕСТВА (ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ) — в соответствии со ст. 911 ГК по договору простого товарищества (договору о совместной деятельности) двое или несколько лиц (товарищей) обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридического лица для извлечения… … Юридический словарь современного гражданского права