-
1 простительно
-
2 простительно
"Иметь восторженные чувства простительно в шестнадцать лет" (А.С.Пушкин) — "Шаттық сезімі болу жастарға жарасады"
-
3 простительно
General subject: excusably, pardonably -
4 простительно
в знач. безл. сказ.проще́нно, проба́чно, прости́мо -
5 простительно
-
6 простительно
-
7 простительно
-
8 простительно
предик. on andestatav v andeksantav v vabandatav -
9 ваше вмешательство простительно
Makarov: your interruption is pardonableУниверсальный русско-английский словарь > ваше вмешательство простительно
-
10 он был раздражён, что было вполне простительно
General subject: he was excusably irritatedУниверсальный русско-английский словарь > он был раздражён, что было вполне простительно
-
11 это простительно, если принять во внимание его возраст
Makarov: it is excusable considering his ageУниверсальный русско-английский словарь > это простительно, если принять во внимание его возраст
-
12 это простительно, если принять во внимание его молодость
Универсальный русско-английский словарь > это простительно, если принять во внимание его молодость
-
13 это простительно
ngener. (не) es ist (nicht) zu entschuldigen -
14 это простительно!
ngener. (не) das ist (nicht) zu verzeihen! -
15 тебе простительно
proncolloq. ti compatisco -
16 pardonably
-
17 dovanotina
простительно -
18 excusably
-
19 pardonably
простительно;
не без оснований, по праву - to be * proud of smth. не без оснований гордиться чем-либоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pardonably
-
20 pardonably
простительно; не без оснований, по правуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pardonably
См. также в других словарях:
простительно — неизм. • извинительно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. простительно нареч, кол во синонимов: 1 • извинительно … Словарь синонимов
Простительно — предик. Оценка чего либо, какой либо ситуации как заслуживающих прощения, извинительных. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ — ПРОСТИТЕЛЬНЫЙ, простительная, простительное; простителен, простительна, простительно (книжн.). Такой, что можно простить, извинительный. Простительная ошибка. «Петру Иванычу простительно (нареч.) так думать.» Гончаров. «Вам простительно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
извинительно — неизм. • простительно Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. извинительно нареч, кол во синонимов: 1 • простительно … Словарь синонимов
простительный — ая, ое; лен, льна, льно. Такой, который можно простить, извинить. Такая ошибка для вас простительна. Поторопился, что простительно. * Иметь восторженные чувства Простительно в шестнадцать лет (Пушкин). ◁ Простительность, и; ж … Энциклопедический словарь
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
образец — поведение лица или группы лиц, которому надлежит следовать. О. принципиально отличается от примера: пример говорит о том, что есть в действительности, и используется для поддержки описательных утверждений; О. говорит о том, что должно быть, и… … Словарь терминов логики
Дидло, Карл Людовик — знаменитый балетмейстер, родился в 1767 м году в Стокгольме, умер 7 го ноября 1837 го года в Киеве. Отец Дидло, родом француз, был первым танцовщиком королевского шведского театра в Стокгольме и преподавателем танцев в детском классе. Убедившись… … Большая биографическая энциклопедия
Херасков, Михаил Матвеевич — род. 25 октября 1733 г. в г. Переяславле, отец его, Матвей Андреевич Херасков, был комендантом крепости, умер 27 сентября 1807 г. Отец Херасков происходил из знатной Валашской фамилии Хереско и при Петре Великом переселился в Россию (в 1712 г.)… … Большая биографическая энциклопедия
Каразин, Василий Назарьевич — сотрудник Императора Александра І по народному образованию в начале его царствования, главный деятель при основании Харьковского университета, род. 30 января 1773 г. в с. Кручике, слободско украинской губернии, краснокутского комисариатства,… … Большая биографическая энциклопедия
Лопухин, Иван Владимирович — родился 24 февраля 1756 года, в селе Воскресенском (Ретяжи тож), Кромского уезда Орловской губернии. Имение это приобрел отец Л., Владимир Иванович (1703 1797 гг.), в царствование имп. Анны Иоанновны на деньги, вырученные от продажи изумрудов,… … Большая биографическая энциклопедия