-
21 просовывать
несов. - просо́вывать, сов. - просу́нуть; (вн.)put / push (d) through / in; ( с силой) force (d) through; ( резким движением) shove [ʃʌv] (d) through / in, thrust (d) through / in; ( легко) pass (d) through / in -
22 просовывать
átdugni vmin vhová -
23 просовывать
см. просунуть -
24 просовывать
vt; св - просу́нутьto push/to shove/to thrust in/throughпросо́вывать письмо́ под дверь — to push/to shove/to thrust the letter under the door
-
25 просовывать
[πρασόβυβατ*] ρ. βάζω, χ(*$νω -
26 просовывать
pass; push -
27 просовывать
несов. см. просунуть -
28 просовывать
[πρασόβυβατ'] ρ βάζω, χ (*$νω -
29 просовывать(ся)
ρ.δ.βλ. просунуть(ся). -
30 просовывать
[prosóvyvat'] v.t. impf. (pf. просунуть - просуну, просунешь)ficcare, (far) passare -
31 просовывать
гл.läpittää -
32 просовывать
pass
(напр., провод через отверстие) — pass the wire through the hole.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > просовывать
-
33 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D) -
34 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D) -
35 просовывать
, < просунуть> durchstecken, ( под В unter D) durchschieben; просовываться sich hereinschieben (в В durch A, zu D) -
36 просовывать
несов. см. просунуть -
37 просовывать
pujotella -
38 просовывать
несов. см. просунуть -
39 просовывать (в щель)
просовывать (в щель)שִילשֵל [לְשַלשֵל, מְ-, יְ-] -
40 просовывать (I) > просунуть (I)
............................................................1. thrust(vt. & n.) فرو کردن، انداختن، پرتاب کردن، چپاندن، سوراخ کردن، رخنه کردن در، به زور باز کردن، نیرو، فشار موتور، نیروی پرتاب، زور، فشار............................................................2. push(vt. & vi. & n.) چیزی را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادنРусско-персидский словарь > просовывать (I) > просунуть (I)
См. также в других словарях:
ПРОСОВЫВАТЬ — ПРОСОВЫВАТЬ, просовать или просунуть однокр. что куда, сквозь что, совать насквозь, в промежек чего, пропихнуть, протолкнуть. Тут руки не просунешь, не пролезет. Просунь запор в скобу. Мало ль он денег просовал на это дело! ся, быть просунуту. |… … Толковый словарь Даля
ПРОСОВЫВАТЬ — ПРОСОВЫВАТЬ, просовываю, просовываешь. несовер. к просунуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
просовывать — ПРОСОВЫВАТЬ(СЯ) см. просунуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСОВЫВАТЬ, ЦСЯ — ПРОСОВЫВАТЬ, СЯ см. просунуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Просовывать — несов. перех. 1. Совать, всовывать во что либо узкое. 2. перен. разг. Проводить кого либо куда либо неблаговидным способом; протаскивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
просовывать — прос овывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
просовывать — (I), просо/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
просовывать — см. Просунуть … Энциклопедический словарь
просовывать — см. просунуть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
просовывать — 1.3.1.3., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
просовывать — ПРОСОВЫВАТЬ, несов. (сов. просунуть), что. Помещать (поместить) что л. во что л., продвинув сквозь что л., между чем л., внутрь чего л.; Син.: продвигать [impf. to push through, force through; to thread (a needle)]. Девочка с трудом просовывала… … Большой толковый словарь русских глаголов