-
41 barre
f1) бар; брус; коромысло; стержень; ограждение; перила•- barre des calcaires
- barre côtière
- barre d'entretoisement
- barre d'étrier
- barre de forage
- barre de guidage
- barre des récifs
- barre de retenue
- barre de sable
- barre de sonde
- barre de surcharge
- barre de suspension
- barre de variomètre -
42 intercalation stérile
= intercalation de stérile прослоек пустой породыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > intercalation stérile
-
43 barre
сущ.1) общ. бурун, задвижка, засов, лом, перекладина, перила, поперечина, промежуток между зубами, рычаг, тяга, коробка (длинный невзрачный многоквартирный дом, обычно в неблагополучных кварталах городов Франции), брусок, отмель, предмет в форме бруска, чёрточка, черта отрицания, штанга, штрих, палочка (буквы), бар (мель у входа в реку, бухту), прут (ок), пруток (проката), барьер, отделяющий судей от публики, волна прилива, диастема, поручень, стержень, черта, слиток (в виде бруска), горизонтально расположенное здание (не башня), гряда (скал, камней)2) мор. штурвал, бимс, румпель3) мед. болевое ощущение различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе), боль различной интенсивности на протяжённом участке (напр. загрудинная боль при коронаросклерозе)4) перен. линия, ограничение, порог, полоса, препятствие5) спорт. брусья, планка6) тех. арматурный стержень, запорка, ограда, шест, прут (прокат), прутковый материал (прокат), ограждение, прослоек пустой породы, скало, щеколда, гребёнка (на трикотажной машине), полоса (порок ткани), брус (прокат), брусок (прокат), стержень (фермы)7) стр. брус8) ж.д. шлагбаум9) геральд. левая перевязь10) метал. сортовая заготовка, крестовина (опоки)11) муз. каподастр, штег, (de mesure) тактовая черта, рипка12) электр. перемычка, шина13) выч. сегмент (цифры на индикаторе)15) бизн. пруток (вид проката), брус (из дерева), стержень (из металла), руль (судна) -
44 intercalation de stériles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > intercalation de stériles
-
45 lit stérile
сущ.тех. безрудный слой, прослоек пустой породы -
46 dirt bed
(n) прослоек пустой породы -
47 dirt-bed
-
48 dirt-bed
n геол. прослоек пустой породы -
49 solid bed
-
50 Gesteinsschmitzen
f plпрослоек пустой породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gesteinsschmitzen
-
51 horse
1. крупное включение пустой породы в руде 2. прослоек глинистого сланца или песчаника в угольном пласте 3. смещённая глыба породы, зажатая между крыльями сброса
black horse тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
coral horse «коралловая лошадь» (удлинённый останец бывшего рифа)
* * *• блок• ложе -
52 Mittel
сущ.1) общ. лекарство, нечто среднее, растворители, способ, средняя величина, средняя норма, средства (для осуществления какой-л. деятельности, природные) данные, (pl) (материальные) средства, (лечебное) средство, среднее (число), средство2) геол. залежь, залежь пустой породы, пласт, промежуточный пласт, промежуточный породный слой, прослоек, прослой, прослой пустой породы, толща, слой3) мед. агенты, противовоспалительные средства4) воен. среднее значение5) тех. миттель (шрифт кегль 14)6) стр. среднее арифметическое9) экон. (материальные) средства, ресурсы10) горн. междупластье, пропласток11) дор. середина12) физ. среда13) выч. метод14) нефт. агент15) пищ. брыжейка, препарат16) бизн. средства (материальные, финансовые)17) микроэл. масса18) внеш.торг. среднее число, средства (материальные; pl.) -
53 mittel
сущ.1) общ. лекарство, нечто среднее, растворители, способ, средняя величина, средняя норма, средства (для осуществления какой-л. деятельности, природные) данные, (pl) (материальные) средства, (лечебное) средство, среднее (число), средство2) геол. залежь, залежь пустой породы, пласт, промежуточный пласт, промежуточный породный слой, прослоек, прослой, прослой пустой породы, толща, слой3) мед. агенты, противовоспалительные средства4) воен. среднее значение5) тех. миттель (шрифт кегль 14)6) стр. среднее арифметическое9) экон. (материальные) средства, ресурсы10) горн. междупластье, пропласток11) дор. середина12) физ. среда13) выч. метод14) нефт. агент15) пищ. брыжейка, препарат16) бизн. средства (материальные, финансовые)17) микроэл. масса18) внеш.торг. среднее число, средства (материальные; pl.) -
54 taubes Mittel
n породный прослоек м. геол. горн.; прослоек м. пустой породы геол. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > taubes Mittel
-
55 Mittel
I n -s, =1) средство, способkein Mittel ist ihm zu schlecht, jedes Mittel ist ihm recht — для него все средства хороши, он не брезгует никакими средствамиdie äußersten Mittel anwenden — прибегать к крайним средствамkein Mittel unversucht lassen — испробовать все средства; действовать всеми правдами и неправдамиMittel und Wege wissen — знать все пути и средства, знать все ходы и выходыj-m (als) Mittel zum Zweck sein ( dienen) — являться для кого-л. ( служить кому-л.) средством для достижения целиmit allen Mitteln eingreifen — пустить в ход все средстваj-n mit den schärfsten Mitteln bekämpfen — бороться с кем-л. самым решительным образом, принимать против кого-л. самые решительные мерыzum letzten Mittel greifen — пустить в ход последнее средство2) (лечебное) средство, лекарствоauswurfförderndes Mittel — отхаркивающее средствоfieberstillendes Mittel — жаропонижающее средствоein Mittel verordnen( nehmen) — прописать ( принять) лекарствоer hat hübsche Mittel — разг. у него имеются средства (и не малые)er war aller Mittel bar — он был совершенно без средствer ist nicht ohne Mittel — он не без средств; у него есть деньги( небольшое состояние)über große Mittel verfügen — иметь в своём распоряжении большие средства4) pl средства (для осуществления какой-л. деятельности); (природные) данные5) уст. посредничество, заступничествоdurch Mittel der Apostel — библ. благодаря посредничеству апостоловsich ins Mittel legen, уст. ins Mittel treten — вмешаться ( в качестве посредника), заступиться (за кого-л.)6) ю.-нем. посредническая контора( по приисканию работы)II n -sdas arithmetische Mittel — мат. среднее арифметическоеdas geometrische Mittel — мат. среднее геометрическоеIII n -s, =1) физ. средаtaubes Mittel — пустая ( безрудная) порода; слой пустой породы3) уст. см. Mitte 1), 2)IV f = полигр. -
56 impurity
[ɪm'pjʊ(ə)rɪtɪ]1) Общая лексика: грязь, загрязнение, засорённость, засорение, нечистота, примесь2) Геология: породный прослоек3) Медицина: загрязнённость4) Техника: включение (постороннее), постороннее включение5) Математика: инородность6) Религия: скверна7) Железнодорожный термин: инородное тело, инородный8) Автомобильный термин: посторонняя примесь9) Горное дело: примесь (нежелательная), пустая порода (в полезном ископаемом)10) Металлургия: включение (напр. пустой породы)11) Физика: примесный12) Нефть: загрязняющая примесь13) Экология: загрязняющее вещество14) Бурение: нежелательная примесь, постороннее тело15) Микроэлектроника: легирующая примесь16) Макаров: непристойность, нечистоплотность, включение (примесь в материале)17) Газовые турбины: примесь (вредная в топливе) -
57 Band
сущ.1) общ. (магнитофонная) плёнка, джазовый ансамбль, завязка, тесьма, (магнитная) лента, бандаж, бант, затяжка, обруч, джаз-оркестр, лента, том2) комп. перфолента (ñì. Lochband, Magnetband)3) геол. (Biv.) связка, жила полосчатого строения, лигамент, охранный целик, пласт, пластовая залежь, предохранительный целик, прослоек, прослой, гнездо пустой породы (среди руды)4) авиа. полоса частот, пояс (Bd), зона (энергетических уровней)5) мед. повязка6) поэт. оковы7) воен. орденская лента, перфорированная лента8) тех. конвейерная лента, ленточный конвейер, ленточный транспортёр, переплёт, петля, хомут, навес (для окон или дверей), окантовка (оконные конструкции), GEALAN)9) стр. двери, петля окна, навес (для окон и дверей)10) анат. связка11) брит. (энергетическая) зона12) юр. т.13) экон. ленточный накопитель (напр., стриммер)14) авт. дверная петля, тяга, петля (напр. двери)15) артил. ведущий поясок, ведущий поясок снаряда16) горн. целик17) дор. подкос, ригель, сжимы, схватки18) лес. вязка, оконная петля19) муз. (джазовый) ансамбль, (музыкальная) группа, банда, джаз-банд, оркестр (обычно без струнных инструментов)20) полигр. полоска22) текст. каретка, лента для транспортёра, полотно для транспортёра, станок, шпульная планка, связка (анатомия)23) фото. лента коррекс24) электр. из25) выч. магнитная лента26) пищ. лента (конвейера), связка (напр. колбас, сосисок)27) швейн. усилительная лента28) бизн. дорожка, память на ленте29) микроэл. энергетическая зона30) высок. связь, узы31) дер. (ленточный) конвейер, (ленточный) транспортёр, полотно ленточной пилы, навес (для дверей или окон)32) океаногр. узкая полоса33) арх. поясок34) судостр. брештук, бугель, бугель якорного штока, оковка35) кинотех. киноплёнка, плёнка, фонограмма, зона (напр., пропускания, поглощения), (магнитная или магнитофонная) лента, кинолента, плёнка с фонограммой36) зв.фот. ленточка (напр., светового клапана) -
58 Gebirgsmittel
-
59 Gesteinsmittel
сущ.1) геол. породный пропласток, породный прослоек (напр. в угольном пласте)2) тех. пропласток пустой породы -
60 Band
(Biv.) горн. связкагорн. гнездо пустой породы (среди руды)горн. жила полосчатого строениягорн. лигаментгорн. охранный целикгорн. предохранительный целикгорн. прослоекгорн. прослойDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Band
См. также в других словарях:
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия