-
1 антиδоро
проскура Г. -
2 ипсома
проскура Г. -
3 натырйа
проскура НКД; пор. нутурйа, ултурйа, ӱльтӱрйа. -
4 нутурйа
проскура ВН, Г, СЛ; нутурйа басхычы проскурна печатка Г; пор. натырйа, ултурйа, ӱльтӱрйа. -
5 ултурйа
проскура НБЄ; пор. натырйа, нутурйа, ӱльтӱрйа. -
6 ӱльтӱрйа
проскура О; пор. натырйа, нутурйа, ултурйа. -
7 holy
1. nсвятиня; святилище2. adj1) (тж H.) святий; священний; церк. найсвятішийholy bread — церк. проскура
H. City — Священне місто (Єрусалим, Рим та ін.)
H. Cross — церк. хрест господній
H. Family — рел. свята родина
H. Trinity — рел. свята трійця
H. Father — його святість (римський папа)
H. Mother — мадонна, богоматір, богородиця, пречиста
H. Ghost (Spirit) — святий дух
H. See — найсвятіший престол; папський престол, Ватикан
H. Scripture — святе письмо, біблія
2) священнийH. Alliance — іст. Священний союз
3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий, побожний; святий4) жахливий, надзвичайнийa holy terror — жахлива людина; відьма
holy mackerel (Moses, Mother of God)! — боже мій!, боже праведний!
holy clover — бот. еспарцет
holy fire — мед. бешиха; антонів огонь
holy-water sprinkle — церк. кропило
* * *I n1) святиня; святилище2) ( Holy) Господь, ВсевишнійII a1) ( часто Holy) святий; священний; святійшийholy bread — цepк. проскура
holy oil — цepк. миро
Holy Cross day — цepк. Здвиження ( честного хреста) ( свято)
Holy Communion /Table/ — цepк. святе причастя
holy table — престол ( у вівтарі)
Holy Father — його святість ( Римський Папа)Holy Mother — мадонна; Богоматір, Богородиця
Holy See — святійший престол; папський престол, Ватикан
Holy Writ /Scripture/ — Священне писання, Біблія
2) (Holy) священний3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий4) жахливий, страшенний, надзвичайний -
8 prosphora
-
9 altar bread
хліб святого причастя; проскура -
10 oblation
n1) pen. жертвування; відплата2) жертва, дарунок, приношення3) пожертва на церковні (благодійні) справи4) (O.) церк. причащання, причастя, євхаристія* * *n1) peл. ( жертво) принесення; жертва, дарунок, приношення2) пожертвування на церковні або благодійні цілі4) цepк. проскура; облатка -
11 unleavened
adj1) незаквашений, пріснийunleavened bread — церк. опріснок, проскура; маца
2) не прикрашений; не пожвавлений (чимсь — by, with)* * *a1) незаквашений, пріснийunleavened bread — цepк. опріснок; просфора
2) (by, with) не прикрашений (чим-н.); works unleavened by imagination твори без польоту фантазіїjustice unleavened with mercy — правосуддя, не пом'якшене милосердям
-
12 altar bread
хліб святого причастя; проскура -
13 holy
I n1) святиня; святилище2) ( Holy) Господь, ВсевишнійII a1) ( часто Holy) святий; священний; святійшийholy bread — цepк. проскура
holy oil — цepк. миро
Holy Cross day — цepк. Здвиження ( честного хреста) ( свято)
Holy Communion /Table/ — цepк. святе причастя
holy table — престол ( у вівтарі)
Holy Father — його святість ( Римський Папа)Holy Mother — мадонна; Богоматір, Богородиця
Holy See — святійший престол; папський престол, Ватикан
Holy Writ /Scripture/ — Священне писання, Біблія
2) (Holy) священний3) праведний, безгрішний; непорочний; благочестивий4) жахливий, страшенний, надзвичайний -
14 oblation
n1) peл. ( жертво) принесення; жертва, дарунок, приношення2) пожертвування на церковні або благодійні цілі4) цepк. проскура; облатка -
15 prosphora
n; церк. -
16 просвира
-
17 prosfora
ж проскура (церк.) -
18 эвлоғиа
1. благословення Г.2. проскура Г.
См. также в других словарях:
ПРОСКУРА — жен., ·стар. и южн. просвира, просфора. Проскурня южн. и сев. просвирня, ·стар. проскурница. Проскурняк муж. растение просвирняк, разных видов. Athaea, Malva. Проскурмисати ·стар., церк. проскормисати, см. просвира. Проскурняковый, проскурнячный … Толковый словарь Даля
Проскура Георгий Фёдорович — Г. Ф. Проскура Проскура Георгий Фёдорович (18761958) советский учёный в области гидромашиностроения, гидро и аэродинамики, академик АН УССР (1929). Окончил Императорское техническое училище (1901). Ученик Н. Е. Жуковского. С 1904… … Энциклопедия «Авиация»
Проскура Георгий Фёдорович — Г. Ф. Проскура Проскура Георгий Фёдорович (18761958) советский учёный в области гидромашиностроения, гидро и аэродинамики, академик АН УССР (1929). Окончил Императорское техническое училище (1901). Ученик Н. Е. Жуковского. С 1904… … Энциклопедия «Авиация»
Проскура Георгий Фёдорович — Г. Ф. Проскура Проскура Георгий Фёдорович (18761958) советский учёный в области гидромашиностроения, гидро и аэродинамики, академик АН УССР (1929). Окончил Императорское техническое училище (1901). Ученик Н. Е. Жуковского. С 1904… … Энциклопедия «Авиация»
Проскура Георгий Фёдорович — Г. Ф. Проскура Проскура Георгий Фёдорович (18761958) советский учёный в области гидромашиностроения, гидро и аэродинамики, академик АН УССР (1929). Окончил Императорское техническое училище (1901). Ученик Н. Е. Жуковского. С 1904… … Энциклопедия «Авиация»
ПРОСКУРА Георгий Федорович — (1876 1958) гидромашиностроитель, специалист по гидро и аэродинамике, академик АН УССР (1929). Ученик Н. Е. Жуковского. Изучал теоретические основы конструирования быстроходных машин и механизмов, авиации и воздухоплавания. Дал общую теорию… … Большой Энциклопедический словарь
Проскура Георгий Федорович — [16(28).4.1876, Смела, ныне Черкасской области, 30.10.1958, Харьков], советский учёный, специалист в области гидромашиностроения и гидроаэродинамики, академик АН УССР (1929), заслуженный деятель науки и техники УССР (1944). В 1901 окончил… … Большая советская энциклопедия
Проскура Георгий Фёдорович — (1876 1958) советский учёный в области гидромашиностроения, гидро и аэродинамики, академик АН УССР (1929). Окончил Императорское техническое училище (1901). Ученик Н. Е. Жуковского. С 1904 преподавал в Харьковском технологическом институте (с… … Энциклопедия техники
ПРОСКУРА Георгий Федорович — (1876 1958), гидромашиностроитель, специалист по гидро и аэродинамике, академик АН УССР (1929). Ученик Н. Е. Жуковского (см. ЖУКОВСКИЙ Николай Егорович). Изучал теоретические основы конструирования быстроходных машин и механизмов, авиации и… … Энциклопедический словарь
ПРОСКУРА ИЛЬЯ ПАВЛОВИЧ — Годы жизни 01.08.1922–28.12.1988 Родился в с. Клепечиха Поспелихинского р на Алтайского края. Окончил Львовский СХИ (1951). Доктор с. х. наук (1970), профессор (1972), академик ВАСХНИЛ (1985). Видный ученый в области кормопроизводства. Работал… … Биографическая энциклопедия РАСХН, ВАСХНИЛ
Проскура, Георгий Федорович — [р. 16 (28) апр. 1876] сов. ученый, специалист в области гидромашиностроения и гидромеханики, акад. АН УССР (с 1929). Засл. деят. н. и т. УССР (1944). В 1901 окончил Моск. высшее технич. училище. С 1911 проф. Харьков. технологич. ин та (ныне… … Большая биографическая энциклопедия