-
61 проскальзывание
-
62 проскальзывание
Русско-украинский металлургический словарь > проскальзывание
-
63 проскальзывание
lipsuminen -
64 проскальзывание расплава
проскальзывание расплавапраслiзгванне расплавуРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > проскальзывание расплава
-
65 проскальзывание цифрового сигнала электросвязи
проскальзывание цифрового сигнала электросвязи
проскальзывание
Уменьшение или увеличение числа тактовых интервалов цифрового сигнала электросвязи, приводящее к потере информации из-за выпадений или вставок символов цифрового сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
147. Проскальзывание цифрового сигнала электросвязи
Проскальзывание
Slit
Уменьшение или увеличение числа тактовых интервалов цифрового сигнала электросвязи, приводящее к потере информации из-за выпадений или вставок символов цифрового сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание цифрового сигнала электросвязи
-
66 проскальзывание (в муфте)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание (в муфте)
-
67 проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования
проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования
(стекание жидкости, обратный поток)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования
-
68 проскальзывание газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание газа
-
69 проскальзывание зубьев
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание зубьев
-
70 проскальзывание контакт-деталей
проскальзывание контакт-деталей
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание контакт-деталей
-
71 проскальзывание полюсов
проскальзывание полюсов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание полюсов
-
72 проскальзывание фазы
проскальзывание фазы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание фазы
-
73 проскальзывание цикла
проскальзывание цикла
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проскальзывание цикла
-
74 проскальзывание каната
Русско-английский технический словарь > проскальзывание каната
-
75 проскальзывание колес
Русско-английский технический словарь > проскальзывание колес
-
76 проскальзывание арматурных стержней
Engineering: slipping of bars (в бетоне)Универсальный русско-английский словарь > проскальзывание арматурных стержней
-
77 проскальзывание в муфте
Oil&Gas technology slippingУниверсальный русско-английский словарь > проскальзывание в муфте
-
78 проскальзывание в поперечном направлении
Makarov: through-the-thickness slipУниверсальный русско-английский словарь > проскальзывание в поперечном направлении
-
79 проскальзывание ведущего шкива
Makarov: drive slippage (магнитофона)Универсальный русско-английский словарь > проскальзывание ведущего шкива
-
80 проскальзывание воды
1) Oil: channeling2) oil&gas: slippage, water channeling, water slippageУниверсальный русско-английский словарь > проскальзывание воды
См. также в других словарях:
Проскальзывание — исключение или повторение в цифровом сигнале одного или нескольких бит из за ошибок синхронизации Источник: ОСТ 45.163 2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Осно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проскальзывание — влезание, буксование, пролезание, проникание, проступание, пробуксовывание, залезание Словарь русских синонимов. проскальзывание сущ., кол во синонимов: 8 • буксование (2) • … Словарь синонимов
проскальзывание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN slip … Справочник технического переводчика
проскальзывание — prasilenkimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinių žaidimų gynybos veiksmų derinys – dviejų gynėjų bendradarbiavimas aikštėje praleidžiant vienam kitą į priekį, kai jų dengiami puolėjai keičiasi vietomis, bėga vienas… … Sporto terminų žodynas
проскальзывание цифрового сигнала электросвязи — проскальзывание Уменьшение или увеличение числа тактовых интервалов цифрового сигнала электросвязи, приводящее к потере информации из за выпадений или вставок символов цифрового сигнала. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы… … Справочник технического переводчика
проскальзывание (в муфте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slipping … Справочник технического переводчика
проскальзывание в скважину жидкости, добываемой с помощью искусственного лифтирования — (стекание жидкости, обратный поток) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fall backslippage … Справочник технического переводчика
проскальзывание газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas slippage … Справочник технического переводчика
проскальзывание зубьев — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN teeth slippage … Справочник технического переводчика
проскальзывание контакт-деталей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact wipe … Справочник технического переводчика
проскальзывание полюсов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pole slip … Справочник технического переводчика