-
101 ship subsidence due to waves
Нефтегазовая техника проседание судна из-за волненияУниверсальный англо-русский словарь > ship subsidence due to waves
-
102 sinking
['sɪŋkɪŋ]1) Общая лексика: внезапная слабость, гравирование (штампов), обжатие, опускание, погружение, амортизация, падение цен2) Геология: проходка (колодцев, буровых скважин)3) Техника: безоправочное волочение (трубы), бурение, вертикальная проходка, выемка, изготовление гравюры штампов, кулирование в процессе петлеобразования (на трикотажных машинах), обработка ручьёв штампов, опускающийся, осадка, паз, проходка, углубление, спад (воды), оседание (погружение), обработка ручьёв (штампов)4) Химия: обрушение, спускание, углубляющий5) Строительство: опускание кессонов, опускание колодцев, оседающий6) Религия: тонущий8) Бухгалтерия: вклад (капитала), погашение, помещение (капитала)9) Архитектура: выкапывание10) Горное дело: опускание (кессона), оседание поверхности (под влиянием горных работ), углубка, проходка (вертикальных и наклонных выработок)11) Лесоводство: деталь, расположенная ниже примыкающих деталей, потопленный, потопление (брёвен)12) Металлургия: изготовление гравюры (штампов)13) Текстиль: кулирование, снижение, проходка (в вертикальном направлении), кулирование нити14) Нефть: бурение (скважин), проседание, проходка (вертикальных или наклонных выработок), понижение16) Экология: осаждение17) Полимеры: выдавливание формы18) Автоматика: (электроэрозионное) прошивание, безоправочное волочение трубы, осадка трубы, изготовление гравюры (штампа), фрезерование ручьёв (штампа)19) Пластмассы: выдавливание20) Океанология: опускание предметов за горизонт (оптический мираж)21) Макаров: впитывание, замачивание щепы, электроэрозионное прошивание, врезание петель (в оконную раму), убыль (воды), прошивание (электроэрозионное)22) Цемент: бурение скважины23) Общая лексика: убыль (воды, снежного покрова) -
103 surface subsided
Карачаганак: проседание грунта -
104 сжатие подвески под весом велосипедиста
Bicycle: (проседание) sagУниверсальный русско-английский словарь > сжатие подвески под весом велосипедиста
-
105 Absunk, dynamischer Absunk
сущ.судостр. скоростное проседаниеУниверсальный немецко-русский словарь > Absunk, dynamischer Absunk
-
106 Bodensenkung
сущ.1) общ. (тк.sg) оседание грунта2) геол. впадина, лощина, низина, опускание местности, оседание почвы3) тех. просадка, оседание поверхности (над горными разработками)4) стр. оседание грунта5) горн. проседание почвы6) дор. просадка грунта -
107 Durchfederung
сущ.1) общ. прогибание, пружинистость, эластичность2) тех. осадка пружины, упругая деформация, отжим (резца)3) ж.д. прогиб рессоры4) свар. отжим (напр., резца)5) ВМФ. проседание, пружинение, эластичная деформация (корпуса)6) судостр. деформация корпуса, прогиб -
108 Einschieben
сущ.2) геол. проседание, сдвижение, сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение (пород)3) ж.д. поперечная надвижка (моста)4) горн. сдвижение (массива горных пород)5) АЭС. введение, ввод, впуск6) швейн. заработка (напрмер, уголков)7) яд.физ. инжекция (напр. электронов) -
109 Einsenken
гл.1) тех. зенкование, обработка полости, обработка углубления, опускание, погружение, прогиб, проседание, углубление, штамповка прессформ, штамповка штампов2) стр. просадка3) свар. глухая прошивка, профильная глухая прошивка, штамповка полости -
110 Grundsackung
сущ.горн. оседание почвы, проседание почвы -
111 Grundsenkung
сущ.горн. оседание почвы, проседание почвы -
112 Grundsetzung
сущ.горн. оседание почвы, проседание почвы -
113 Nachsinken
сущ.геол. опускание, проседание -
114 Setzung
сущ.1) геол. осадка, оседание, проседание, усадка2) тех. загрузка, осадок, посадка, установка, калибровка (в закрытом штампе), заневоливание (пружины), отсадка (способ обогащения руд)3) стр. просадка грунта4) ж.д. оседание (напр. насыпи, грунта)5) экон. система счисления6) горн. оседание (пород кровли)7) дор. деформация сжатия10) христ. выстраивание -
115 Stempelzusammenschub
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Stempelzusammenschub
-
116 Tiefertauchung eines Schiffes
сущ.судостр. проседание судна (на мелководье)Универсальный немецко-русский словарь > Tiefertauchung eines Schiffes
-
117 Zusammenschub des Stempels
сущ.1) тех. проседание стойки2) горн. сдвижение (укорачивание) раздвижной стойки, сокращение длины стойкиУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenschub des Stempels
-
118 einschieben
сущ.2) геол. проседание, сдвижение, сдвижение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение окончания выклинивающейся жилы на глубине (наискось относительно линии падения поверхности жильного тела), смещение (пород)3) ж.д. поперечная надвижка (моста)4) горн. сдвижение (массива горных пород)5) АЭС. введение, ввод, впуск6) швейн. заработка (напрмер, уголков)7) яд.физ. инжекция (напр. электронов) -
119 einsenken
гл.1) тех. зенкование, обработка полости, обработка углубления, опускание, погружение, прогиб, проседание, углубление, штамповка прессформ, штамповка штампов2) стр. просадка3) свар. глухая прошивка, профильная глухая прошивка, штамповка полости -
120 nachsinken
сущ.геол. опускание, проседание
См. также в других словарях:
проседание — погружение, врастание, оседание, просадка, опускание, углубление, термокарст Словарь русских синонимов. проседание сущ., кол во синонимов: 7 • врастание (5) • … Словарь синонимов
проседание — ПРОСЕСТЬ ( сяду, сядешь, 1 и 2 л. не употр.), сядет; сов. О чём н. тяжёлом: осесть, опуститься. Изба просела. Пласт земли просел. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проседание лакокрасочного покрытия изделия мебели — Неравномерность лакокрасочного покрытия изделия мебели при закрытопористой отделке, вызванная усадкой лаковой пленки и повторяющая фактуру поверхности или подложки до отделки. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие… … Справочник технического переводчика
проседание почвы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN soil subsidence A sinking down of a part of the earth s crust, generally due to underground excavations. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
Проседание — ср. 1. процесс действия по гл. проседать 2. состояние по гл. проседать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проседание — просед ание, я … Русский орфографический словарь
проседание — ПРОСЕДАНИЕ, ПРОСЕДАТЬ см. Просесть … Энциклопедический словарь
проседание — см. просесть; я; ср. Проседа/ние стропил. Проседа/ние пола … Словарь многих выражений
проседание — про/сед/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Случаи провалов грунта в Москве в 2006–2010 гг — Это второй с начала года случай провала грунта в Москве. 23 марта провал асфальта произошел на северо востоке Москвы у дома 18 на Звездном бульваре недалеко от станции метро ВДНХ . Грунт провалился на площади 2 на 3 м, и глубина ямы составила… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи провалов грунта в Москве в 2003-2012 годах — 2012 15 марта в районе МГУ им. Ломоносова на пересечении улиц Лебедева и Хохлова образовался провал грунта 3 на 5 метров, глубина провала составила 2 метра. 19 февраля на пересечении Тверской улицы и Глинищевского переулка произошел провал грунта … Энциклопедия ньюсмейкеров