Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

просвердлений

  • 1 просвердлений

    просверлённый; пробура́вленный

    Українсько-російський словник > просвердлений

  • 2 просвердлений

    proswerdłenyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > просвердлений

  • 3 просвердлений

    техн. пробура́вленный, просверлённый

    Українсько-російський політехнічний словник > просвердлений

  • 4 perforated

    adj
    1) перфорований, продірявлений; просвердлений
    2) пористий; дірчастий
    * * *
    a
    перфорований, продірявлений, просвердлений; пористий

    English-Ukrainian dictionary > perforated

  • 5 boring

    1. n
    1) свердління; розточування
    2) буріння
    3) свердловина, шпур; отвір
    4) pl бурові роботи
    5) pl стружки від свердління
    6) надокучання, набридання
    2. adj
    1) свердлячий
    2) свердлувальний, свердлильний
    3) надокучливий, набридливий; нудний, скучний
    * * *
    I n
    1) свердління, розточення
    3) свердловина; шпур
    4) ( просвердлений) отвір; гipн. шурф
    5) pl бурові роботи
    6) pl бурове борошно ( дріб'язок); стружки від свердління
    II a
    2) буровий, призначений для буріння

    boring barтex. розточувальна штанга; гipн. бурова штанга

    boring tool — буровий інструмент; розточувальний різець

    III a
    докучливий; нудний

    English-Ukrainian dictionary > boring

  • 6 boring

    I n
    1) свердління, розточення
    3) свердловина; шпур
    4) ( просвердлений) отвір; гipн. шурф
    5) pl бурові роботи
    6) pl бурове борошно ( дріб'язок); стружки від свердління
    II a
    2) буровий, призначений для буріння

    boring barтex. розточувальна штанга; гipн. бурова штанга

    boring tool — буровий інструмент; розточувальний різець

    III a
    докучливий; нудний

    English-Ukrainian dictionary > boring

  • 7 perforated

    a
    перфорований, продірявлений, просвердлений; пористий

    English-Ukrainian dictionary > perforated

  • 8 пробуравливать

    -ся, пробуравить, -ся просвердлювати, -ся, просвердлити, -ся, проверчувати, -ся, провертіти, -ся, провернути, -ся, пробурчувати, -ся, пробуртити, -ся. [Ось де куля пробуртила ногу (Мир.)]. Пробуравленный - просвердлений, проверчений, провернений, пробурчений.
    * * *
    несов.; сов. - пробур`авить
    просве́рдлювати, просве́рдлити и попросве́рдлювати; ( провёртывать) прові́рчувати, проверті́ти и проверну́ти и попрові́рчувати, прокру́чувати, прокрути́ти

    Русско-украинский словарь > пробуравливать

  • 9 провёртывать

    -ся, провертеть, -ся и провернуть, -ся (буравом) просвердлювати, -ся, просвердлити, -ся, прокручувати, -ся, прокрутити, -ся, прове[і]рчувати, -ся, провертіти, -ся, (о мн. или местами) попросвердлювати, -ся, попрокручувати, -ся, попрове[і]рчувати, -ся чим. [Цей камінь не просвердлюється]. Проверченный и провёрнутый - просвердлений, прокручений, проверчений.
    * * *
    несов.; сов. - проверн`уть
    1) прові́рчувати, проверті́ти и проверну́ти и попрові́рчувати, прокру́чувати, прокрути́ти; ( просверливать) просве́рдлювати, просвердли́ти
    2) (вертя, пропускать сквозь что-л.) прокру́чувати, прокрути́ти, проверта́ти, проверну́ти
    3) ( проворачивать) прокру́чувати, прокрути́ти; ( поворачивать) поверта́ти, поверну́ти
    4) (перен.: осуществлять) обла́годжувати, обла́годити и пообла́годжувати; ( продвигать) просува́ти и посо́вувати, просу́нути; ( проводить в жизнь) запрова́джувати, запрова́дити

    Русско-украинский словарь > провёртывать

  • 10 просверливать

    просверлить просвердлювати, просвердлити, прові[е]рчувати, провертіти и (реже) провернути, (провёртывать) прокручувати, прокрутити, пробуртити, (о мн. или местами) попросвердлювати, попрові[е]рчувати, попрокручувати що чим. [Провірчуй дірку в дошці отим свердлом (Харк. п.). Попровірчував дірочки в дошці (Харківщ.). Сховала (його) до скрині і прокрутила маленьку дірочку, щоб дух пускати (Чуб.). Куля пробуртила ногу (Мкр.)]. Просверленный - просвердлений, проверчений, прокручений, (о мн.) попросвердлювані, попрові[е]рчувані, (диал.) повіртяні. [Ллє в діряву миску, що в дні повіртяні діри (Звин.)]. -сверленный буравом - свердловий (Куліш). -ться - просвердлюватися, просвердлитися, прові[е]рчуватися, провертітися, прокручуватися, прокрутитися, бути просвердленим, проверченим, прокрученим.
    * * *
    несов.; сов. - просверл`ить
    1) просве́рдлювати, просвердли́ти и попросве́рдлювати, прові́рчувати, проверті́ти и попрові́рчувати, прокру́чувати, прокрути́ти
    2) ( прокалывать) проштри́кувати, проштрикну́ти
    3) (несов.: сверлить в течение определённого времени) свердли́ти [ці́лу годи́ну], просвердли́ти

    Русско-украинский словарь > просверливать

  • 11 przewiercony

    [пшевєрцони]
    adj
    переборений, просвердлений

    Słownik polsko-ukraiński > przewiercony

См. также в других словарях:

  • просвердлений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до просвердлити. || просве/рдлено, безос. присудк. сл …   Український тлумачний словник

  • просвердлений — дієприкметник …   Орфографічний словник української мови

  • дриля — і, ж. Отвір, просвердлений дрилем …   Український тлумачний словник

  • наверчений — 1 дієприкметник просвердлений наверчений 2 дієприкметник намотаний …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»