-
21 aufhauen
1) прорубать4) горн. проходить выработку снизу вверх; отбивать по восстанию -
22 lachen
-
23 durchstoßen
гл.1) общ. (zu j-m) пробиться (к кому-л.), износить, продалбливать, проламывать, пронзать, прорубать, пробиваться (из окружения, через линию фронта и т. п.), обтрёпать (одежду), прорывать (фронт), проталкивать (что-л. через что-л.), прорываться, протереть (насквозь), пробивать (стену и т. п.), прорвать (фронт), пронзить, проталкивать (через что-л.)2) авиа. лететь в облаках, пробивать облака, пробивать (облака)3) свар. долбить, прошивать4) ВМФ. пробивать облачность -
24 Schneise
-
25 Schneise
-
26 aushauen (*)
(prät hieb aus и́ h́áúte aus, part II áúsgehauen и́ диал тж áúsgehaut) vt1) вырубать, прорубать (отверстие и т. п.); выдалбливать (ступени и т. п.)2) высекать (из мрамора и т. п.)3) вырубать; выкорчёвывать (деревья)4) прореживать (насаждения, деревья)5) диал разг избить -
27 aufhauen
vt насекать (напильник); обрубать (сучья); отбивать по восстанию горн.; прорубать; проходить выработку снизу вверх горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufhauen
-
28 lachen
vt надрезать кору (для живицы); прорубать просекуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > lachen
-
29 meißeln
vt выдалбливать; долбить; обрубать зубилом; прорубать; срубать зубиломNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > meißeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОРУБАТЬ — ПРОРУБАТЬ, прорубить что, вырубить насквозь, просечь топором, пробить, протесать дыру, проем. Прорубить просеку, проложить рубкой. Окно это прорублено после стройки. Прорубить на льду проруби, пробить пешней. Прорубить шашкой скатанную бурку,… … Толковый словарь Даля
ПРОРУБАТЬ — ПРОРУБАТЬ, прорубаю, прорубаешь. несовер. к прорубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прорубать — ПРОРУБИТЬ, ублю, убишь; убленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Прорубать — несов. перех. 1. Рубить насквозь или глубоко. отт. Рубя, делать отверстие, углубление в чем либо. отт. Наносить глубокую рану рубящим оружием, орудием. 2. Рубя, вырубая что либо, образовывать проход, проезд. отт. Вырубая, прокладывать (дорогу,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорубать — проруб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прорубать — (I), проруба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
прорубать — см. Прорубить … Энциклопедический словарь
прорубать — см. прорубить (кроме 3 зн.); а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
прорубать — 1.5.1.1., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
прорубать — ПРОРУБАТЬ, несов. (сов. прорубить), что. Делать (сделать) углубление, отверстие в чем л. насквозь каким л. острым колющим инструментом (топором, ножом и др.) [impf. to hack (through), cut (through)]. Он специально прорубил дыру в воротах, чтобы… … Большой толковый словарь русских глаголов
прорубать(ся) — про/руб/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь