-
1 Lichten
-
2 Zuckerrübenverdünnen
прореживание сахарной свеклы
Удаление части всходов сахарной свеклы для обеспечения требуемой густоты и равномерности насаждения.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zuckerrübenverdünnen
-
3 Kronendurchforstung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kronendurchforstung
-
4 künstliche Lichtstellung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > künstliche Lichtstellung
-
5 Aushau
сущ.1) общ. прореживание (леса)2) горн. выработка, разработка3) лес. лесосека, вырубка (место), прореживание -
6 Durchforstung
рубка проходная, прореживание, прореживание насажденияDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Durchforstung
-
7 Aushau
-
8 Durchforstung
-
9 Durchforstung
-
10 Durchforstungshieb
сущ.лес. прореживание леса, проходная рубка -
11 Hochdurchforstung
-
12 Kronendurchforstung
сущ.лес. прореживание кроны -
13 Lichten des Waldes
сущ.лес. прореживание леса -
14 Lichtstellung
сущ.лес. изреживание, прореживание -
15 Niederdurchforstung
сущ.лес. низовое прореживание -
16 Querverhacken
сущ.с.-х. поперечное прореживание -
17 Vereinzelung
сущ.1) общ. разобщённость, разобщение, разъединение, прореживание2) комп. рассекание, расчленение, отбраковка3) юр. наступление одиночества, обособленность, одиночество4) экон. распылённость, раздробленность (напр. производителей), детализация5) метал. отсекание6) полигр. отделение (листов от стапеля)7) психол. изолирование8) текст. сортировка11) микроэл. разделение (полупроводниковых пластин на кристаллы) -
18 Verziehen
сущ.1) общ. коробление2) тех. вытягивание, искривление3) с.-х. прореживание4) хим. деформирование5) текст. натяжение, сморщивание, перекос (ткани), перетяжка (трикотажа), вытяжка6) сил. деформация7) судостр. перекашивание, поводка -
19 schwache Durchforstung
прил.лес. слабая проходная рубка, слабое прореживаниеУниверсальный немецко-русский словарь > schwache Durchforstung
-
20 schwache Niederdurchforstung
прил.лес. (A-Grad) слабое низовое прореживаниеУниверсальный немецко-русский словарь > schwache Niederdurchforstung
См. также в других словарях:
прореживание — децимация; прорывка, букетировка, изреживание, удаление Словарь русских синонимов. прореживание сущ., кол во синонимов: 7 • букетировка (1) • … Словарь синонимов
ПРОРЕЖИВАНИЕ — удаление из рядков или гнезд (чаще всходов сахарной свеклы, моркови, подсолнечника и др.) лишних растений для улучшения условий произрастания оставшихся. Проводится сельскохозяйственными орудиями (букетировка) или вручную (прорывка) … Большой Энциклопедический словарь
прореживание — ПРОРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., что. Сделать редким, реже (посевы, посадки), удалив лишние растения. П. посевы. П. рассаду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прореживание — децимация Снижение скорости передачи импульсной последовательности или понижение частоты отсчетов в дискретизированном сигнале. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
прореживание — Удаление некоторых молодых деревьев в лесу с тем, чтобы остальные развивались лучше и давали больше древесины … Словарь по географии
прореживание — удаление из рядков или гнёзд (чаще всходов сахарной свёклы, моркови, подсолнечника и др.) лишних растений для улучшения условий произрастания оставшихся. Проводится сельскохозяйственными орудиями (букетировка) или вручную (прорывка). * * *… … Энциклопедический словарь
прореживание в древостое — прореживание Рубка ухода, проводимая в молодняках второго класса возраста и средневозрастных древостоях с целью создания благоприятных условий для правильного формирования ствола и кроны лучших деревьев. Примечание Следующая за прочистками рубка… … Справочник технического переводчика
прореживание (импульсной последовательности) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN decimation … Справочник технического переводчика
прореживание вызова — Автоматическое ограничение интенсивности потока вызовов, направляемых к абоненту, обычно с целью предупреждения перегрузки в сети. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
прореживание сахарной свеклы — Удаление части всходов сахарной свеклы для обеспечения требуемой густоты и равномерности насаждения. [ГОСТ 20578 85] Тематики свекла сахарная Обобщающие термины уход за посевами сахарной свеклы EN sugar beet thinning DE Zuckerrübenverdünnen FR… … Справочник технического переводчика
Прореживание всходов — удаление из рядков или гнёзд лишних растений для улучшения условий произрастания оставшихся. Применяется на загущенных посевах сахарной свёклы, столовых и кормовых корнеплодов, кукурузы, выращиваемой для получения зерна, подсолнечника и… … Большая советская энциклопедия