-
1 прорваться
даридан, пора шудан, сӯрох шудан -
2 прорваться
сов.1. даридан, пора шудан, сӯрох шудан; мешок прорвался ҷувол сӯрох шуд2. кафидан, таркидан, сар боз кардан, сар овардан; нарыв прорвался варам кафид, варам сар овард3. шикастан, вайрон (хароб) шудан, рахна пайдо кардан; плотина прорвалась банд вайрон шуд (шикаст)IIдарронда (рахна карда) гузаштан, зада роҳ кушодан, зада баромадан; прорваться из вражеского окружения аз иҳотаи душман баромадан, иҳотаи душманро зада гузаштан4. перен. башиддат зоҳир шудан, пайдо (падидор) шудан, аён гардидан, ногаҳон зуҳур ёфтан (дар бораи эхсос, ҳолат) -
3 вскрыться
сов.1. (прорваться - о нарыве) кафидан2. перен. ошкор (фош) шудан; вскрытьсялись причины отставания сабабҳои ақибмони ошкор шуданд3. (освободиться ото льда) аз ях холи шудан -
4 прорыв
м1. (по знач. гл. прорвать 2) вайрон (хароб) кардан(и); рахна кардан(и), шикастан(и); (по знач. гл. прорваться 3) вайрон (хароб) шудан(и), рахна пайдо кардан(и); прорыв плотины шикастани банд2. сӯрох, шикоф, рахна; заделать прорыв в плотине ҷои ваироншудаи сарбандро (пеши обро) гирифтан3. перен. ақибмонӣ, камбудӣ, норасоӣ; вывести из прорыва ба ақибмонии кор дигар роҳ надодан
См. также в других словарях:
прорваться — пробиться, проложить дорогу, протиснуться, продраться, протолкаться, разорваться, вырваться, проявиться, сломиться, высказаться, выразиться, лопнуть, грудью проложить дорогу, изодраться, грудью проложить себе дорогу, вскрыться, обнаружиться,… … Словарь синонимов
ПРОРВАТЬСЯ — ПРОРВАТЬСЯ, прорвусь, прорвёшься, прош. вр. прорвался, прорвалась, прорвалось, совер. (к прорываться1). 1. Оказаться разорванным, получить дыру, отверстие. Прорвался платок. 2. Сломаться, сломиться, опрокинуться под напором чего нибудь, оказаться … Толковый словарь Ушакова
ПРОРВАТЬСЯ — ПРОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Разорваться, образовав дыру. Рукава на локтях прорвались. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Сломаться, сломиться под напором чего н. Плотина… … Толковый словарь Ожегова
прорваться — прорваться, прорвусь, прорвётся; прош. прорвался (устарелое прорвался), прорвалась (не рекомендуется прорвалась), прорвалось, прорвались и допустимо прорвалось, прорвались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
прорваться, прорезаться — См … Словарь синонимов
Прорваться — сов. см. прорываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прорваться — прорваться, прорвусь, прорвёмся, прорвёшься, прорвётесь, прорвётся, прорвутся, прорвясь, прорвался, прорвалась, прорвалось, прорвалось, прорвались, прорвались, прорвись, прорвитесь, прорвавшийся, прорвавшаяся, прорвавшееся, прорвавшиеся,… … Формы слов
прорваться — см.: ссать … Словарь русского арго
прорваться — прорв аться, в усь, вётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
прорваться — (I), прорву/(сь), вёшь(ся), ву/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
прорваться — B/B и B/C гл см. Приложение II прорва/лся 236 см. Приложение II прорвала/сь прорвало/сь и прорва/ … Словарь ударений русского языка
