-
1 проработать
совpassar trabalhando, trabalhar vi; рзг ( изучить) estudar a fundo; рзг ( раскритиковать) criticar asperamente; dar um pega fam -
2 недоработать
сов(проработать меньше, чем следует) trabalhar a menos; ( не закончить обработку) deixar inacabado (por terminar) -
3 перерабатывать
нсв = переработать( подвергнуть обработке) elaborar vt, industrializar vt; ( переделать) refazer vt, modificar vt; рзг ( проработать лишнее) trabalhar em excesso; ( переутомиться) trabalhar demasiado, extenuar-se, esgotar-se -
4 протрубить
сов(в трубу и т. п.) tocar vt, fazer soar (a trombeta); рзг ( разгласить) apregoar vt, propalar vt; прст ( проработать) mourejar vi
См. также в других словарях:
ПРОРАБОТАТЬ — ПРОРАБОТАТЬ, проработаю, проработаешь, совер. (к прорабатывать). 1. Провести какое нибудь определенное время, работая. Проработал на заводе три года. 2. что. употр. неправ. вместо детально изучить, всесторонне ознакомиться с чем нибудь (прост.… … Толковый словарь Ушакова
проработать — отработать, протрубить, оттрубить, отбарабанить; изучить, постичь, освоить, усвоить, одолеть, проштудировать, исследовать, ознакомиться, протрудиться, переработать, раскритиковать, пройти, протащить, протянуть, пропердолить, прохватить, обругать … Словарь синонимов
проработать — ПРОРАБОТАТЬ, отработать, разг. сниж. отбарабанить, разг. сниж. оттрубить, разг. сниж. протрубить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОРАБОТАТЬ — ПРОРАБОТАТЬ, аю, аешь; анный; совер. 1. Провести какое н. время, работая. П. три года. 2. что. Изучить, ознакомиться с чем н., подвергнуть рассмотрению (разг.). П. статью. П. план занятий. 3. кого (что). Подвергнуть критике (разг.). Прогульщика… … Толковый словарь Ожегова
проработать — год проработать • времяпрепровождение жизнь проработать • времяпрепровождение проработать вопрос • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Проработать — сов. перех. и неперех. см. прорабатывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проработать — проработать, проработаю, проработаем, проработаешь, проработаете, проработает, проработают, проработая, проработал, проработала, проработало, проработали, проработай, проработайте, проработавший, проработавшая, проработавшее, проработавшие,… … Формы слов
проработать — прораб отать, аю, ает … Русский орфографический словарь
проработать — (I), прорабо/таю, таешь, тают … Орфографический словарь русского языка
проработать — Syn: изучить, постичь, освоить, усвоить, одолеть, проштудировать, исследовать … Тезаурус русской деловой лексики
проработать — аю, аешь; св. 1. Провести какое л. время, работая где л. П. три года на стройке. П. всю жизнь в министерстве. П. преподавателем десять лет. 2. что. Разг. Подробно изучить, всесторонне ознакомиться с чем л. П. статью. П. тезисы для доклада. П.… … Энциклопедический словарь