-
1 пропутешествовать
см. путешествоватьпропутешествовать несколько месяцев — voyager durant plusieurs mois -
2 пропутешествовать
-
3 пропутешествовать
-
4 пропутешествовать
сов -
5 пропутешествовать
-
6 пропутешествовать
vgener. omreizenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > пропутешествовать
-
7 пропутешествовать
см. путешествоватьпропутеше́ствовать не́сколько ме́сяцев — voyager durant plusieurs mois
-
8 пропутешествовать
см. путешествоватьпропутеше́ствовать не́сколько ме́сяцев — voyager durant plusieurs mois
-
9 пропутешествовать
-
10 пропутешествовать
промандрувати, проподорожувати що, якийсь час. [Промандрував усі гроші (багато грошей), ціле літо].* * *промандрува́ти -
11 пропутешествовать
-
12 пропутешествовать
vgener. omreizen -
13 пропутешествовать
ρ.σ. ταξιδεύω, περιοδεύω (για ένα χρον. διάστημα). -
14 пропутешествовать
сое. муддате саёҳат кардан, чанде дар саёҳат (дар мусофират) будан -
15 правандраваць
lat. prowandrovateпропутешествовать, пространствовать, проскитаться* * *пропутешествовать, пространствовать; проскитаться -
16 omreizen
ехать окольным путём; (с)делать крюк* * *гл.общ. объезжать, пропутешествовать, путешествовать -
17 проездить
1. сов. см. проезжать II 2. сов. (провести какое-л. время в езде)spend* some time driving, riding; ( пропутешествовать) have travelled3. сов. см. проезжать III -
18 viajar
гл.1) общ. (пробыть в пути) проезжать (un tiempo), (пробыть в пути) проехать (un tiempo), путешествовать, разъезжать, странствовать, постранствовать (un tiempo), пропутешествовать (un tiempo), наездить (un tiempo determinado, cierta distancia), скитаться (путешествовать), ездить (путешествовать; en), ехать (путешествовать; en)2) разг. наездиться (mucho; вдоволь поездить), поездить (un tiempo) -
19 elutazgat
(bizonyos időt) пропутешествовать, проезжать/проездить -
20 prowandrovate
кір. правандравацьпропутешествовать, пространствовать, проскитатьсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > prowandrovate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОПУТЕШЕСТВОВАТЬ — долго за границей, проездить. | много денег, издержать на поездки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пропутешествовать — прокочевать, пространствовать, пространничать, проколесить, прошествовать, поездить, наездить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Пропутешествовать — сов. неперех. Провести какое либо время, путешествуя. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пропутешествовать — пропутешествовать, пропутешествую, пропутешествуем, пропутешествуешь, пропутешествуете, пропутешествует, пропутешествуют, пропутешествуя, пропутешествовал, пропутешествовала, пропутешествовало, пропутешествовали, пропутешествуй, пропутешествуйте … Формы слов
пропутешествовать — пропутеш ествовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
пропутешествовать — ствую, ствуешь; св. Путешествовать в течение какого л. времени. Две недели пропутешествовал по Алтаю. П. месяц по Швейцарии … Энциклопедический словарь
пропутешествовать — ствую, ствуешь; св. Путешествовать в течение какого л. времени. Две недели пропутешествовал по Алтаю. Пропутеше/ствовать месяц по Швейцарии … Словарь многих выражений
пропутеше́ствовать — ствую, ствуешь; сов. Путешествовать в течение какого л. времени. В настоящее время Вам не следует совершать путешествие, поезжайте в Ялту и живите здесь все 11/2 месяца, которые Вы имеете в виду пропутешествовать. Чехов, Письмо И. А. Белоусову, 9 … Малый академический словарь
отпонтировать — понтонировать (пропонтировать, отпонтировать) (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
понтонировать(пропонтировать, отпонтировать) — (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср. Ссылайте, коли ваша власть еще... пропонтирую… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пропонтировать — понтонировать (пропонтировать, отпонтировать) (иноск.) переходить, переправляться с места на место; пропутешествовать Ср. К нему в клинику и шел Шителин. Не близкое дело пропонтировать туда; да он хороший ходок. Боборыкин. Перевал. 3, 2, 4. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона