-
1 пропускная способность фильтра
пропускная способность фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность фильтра
-
2 пропускная способность фильтра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пропускная способность фильтра
-
3 пропускная способность фильтра
Англо-русский словарь технических терминов > пропускная способность фильтра
-
4 пропускная способность фильтра
1) Engineering: filter capacity, filter efficiency, filter rating2) Automobile industry: filter fluid flow, filter performance3) Metallurgy: filter effervesciveУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность фильтра
-
5 пропускная способность фильтра
adj1) eng. Filtereffizienz2) oil. Filterdruchfluß3) food.ind. Durchsatzleistung des Filters, Filterleistung4) silic. Filterleistungsfähigkeit5) hydraul. Filterdurchfluß, FilterdurchlässigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пропускная способность фильтра
-
6 пропускная способность фильтра
filter capacity, filter fluid flowРусско-английский словарь по нефти и газу > пропускная способность фильтра
-
7 пропускная способность фильтра
Русско-французский словарь по нефти и газу > пропускная способность фильтра
-
8 пропускная способность фильтра
Русско-немецкий словарь по пиву > пропускная способность фильтра
-
9 пропускная способность фильтра
adjeng. rendement de filtreDictionnaire russe-français universel > пропускная способность фильтра
-
10 пропускная способность фильтра
Russian-german polytechnic dictionary > пропускная способность фильтра
-
11 пропускная способность фильтра
filter efficiency, filter fluid flowРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пропускная способность фильтра
-
12 пропускная способность фильтра
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пропускная способность фильтра
-
13 пропускная способность фильтра
filter capacity, filter fluid flow, filter performance, filter ratingРусско-английский политехнический словарь > пропускная способность фильтра
-
14 пропускная способность
1) General subject: capacity, capacity (канала связи, тж. channel capacity), carrying capacity, output, through-put, throughput capability (АД), pass-through function2) Computers: zero error capacity3) Medicine: patient capacity (больницы, госпиталя)4) Military: admission rate (медицинского учреждения), capacity (дороги), intake capacity, target engagement rate (комплекса), traffic handling capacity (системы связи, дороги), trafficability, trafficability throughput5) Engineering: acceptance rate (аэропорта или взлётно-посадочной полосы), capability, carrier power (напр. гальванической ванны), carrying capacity (напр. канала связи), conveyance capacity (водовода), conveying capacity (водовода), data throughput (канала передачи данных), full-capacity discharge (напр. водосброса), information throughput (канала связи), performance, processing capacity, recreational potential (национального парка), throughput (продукции), throughput efficiency, throughput rate, traffic carrying capacity, transfer capability (ЛЭП), transmissive capacity, transmitting capacity (ЛЭП), transport capability, (у сопел, форсунок, распылителей) k-value6) Agriculture: carrying capacity (канала или русла), discharge capacity (обычно сооружения или трубопровода)7) Chemistry: carrying power8) Construction: carrying capacity (трубопровода), discharge capacity (водотока), discharge rate (двери, трубопровода и т. п.), discharge value (всех выходов из здания или зала), throughput (трубопровода), traffic capacity (дороги)9) Mathematics: flow capacity, traffic capacity (транспорта)10) Railway term: actual carrying capacity, crossing capacity, efficiency, estimated capacity (горки), train-handling capacity, working capacity11) Economy: delivery capacity, power transfer capability, throughput capacity (напр. трубопровода)12) Automobile industry: swallowing capacity (напр. компрессора), traffic capacity (дороги, улицы)13) Hydrography: hydraulic performance (сооружения)14) Mining: current capacity, throughput ability (ЮАР)15) Road works: possible cantilevering, traffic capacity16) Telecommunications: carrier capacity (канала связи), carrier load, code capacity, communications capacity, information efficiency, light grasp, traffic capability, traffic-handling capacity, transmission capacity17) Information technology: bandwidth, bandwidth capacity, data troughput, network capacity, throughput (канала), transport capacity18) Oil: deliverability (перфорационных каналов), discharge capacity (трубопровода), flow capacity (трубопровода), leak off capacity, leak-off capacity (породы), operating flow (нагнетательной скважины), rate of flow (трубопровода), through-put capacity, traffic handling capacity, delivery value, throughput capacity19) Special term: reception capacity20) Communications: bandwidth capability21) Astronautics: channel capacity, information-handling capacity22) Transport: traffic performance23) Coolers: transmittivity24) Ecology: recreational potential (напр. национального парка)25) Power engineering: (электрическая) capacity, carrying capacitance, discharge capacitance (разрядника), transfer capacity, transmission capacitance (ЛЭП), transmitting capacitance (ЛЭП)26) Business: capacity of highway, handling capacity, rate of throughput27) Household appliances: traffic through-put28) Sakhalin energy glossary: flow rate (of a pump), transmissivity, troughput (capacity) (OPL Tender Update)29) Polymers: discharge30) Automation: bandwidth (напр. компьютерной сети), throughput performance31) Quality control: throughout capacity32) Plastics: flow capacity (трубы)33) Telephony: traffic-carrying capacity34) Sakhalin R: flow rate of a pump36) Chemical weapons: productivity, throughput ( of the elemination facility) (объекта ликвидации; производительность), throughput rates37) Makarov: carrying capacity (канала или сооружения), carrying capacity (пастбища), carrying power (напр. гальванической ванны), channel capacity (канала связи), conveyance factor (канала или трубопровода), discharge capacity (водовода), full-capacity discharge (напр., водосброса), grazing capacity (пастбища), rated capacity, rating, recreational potential (напр., национального парка), separating power (центрифуги, сепаратора), stock-carrying capacity (пастбища), stocking capacity (пастбища), throughput capacity (очистной установки), throughput efficiency (коммуникационной сети)38) Security: bandwidth (канала), through-flow rate (контрольного пункта), transit speed (контролируемого прохода)39) Gold mining: throughput (mln ore t/yr, MMTPA)40) oil&gas: annual flowrate in metric tons per year, flow efficiency (трубопровода), flowrate, mass flow rate (в единицах массы за единицу времени), mass flowrate (в единицах массы за единицу времени), through capacity41) Logistics: discharge capabilities, installation capacity, turnover capacity42) Electrical engineering: discharge capacity (разрядника), transmission capacity (ЛЭП)43) General subject: capacity dischargeУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность
-
15 пропускная способность на единицу площади
adjeng. débit spécifique (напр. фильтра), débit unitaire (напр. фильтра)Dictionnaire russe-français universel > пропускная способность на единицу площади
-
16 номинальная пропускная способность
1) Engineering: rated capacity2) Sakhalin energy glossary: rated capacity (pump) (насос)3) Sakhalin R: rated capacity (насос; Pump)4) General subject: rated flow (фильтра)Универсальный русско-английский словарь > номинальная пропускная способность
-
17 удельная пропускная способность
adjhydraul. Durchlässigkeit (фильтра)Универсальный русско-немецкий словарь > удельная пропускная способность
-
18 способность
ж.ability; capability; capacityспособность передвигаться в условиях бездорожья — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity
способность передвигаться по пересечённой местности — cross-country ability, off-road capability, cross-country capacity
- несущая способностьпропускная способность автомобильной дороги — highway capability; road capacity, traffic capacity
- несущая способность оси
- несущая способность шасси
- охлаждающая способность
- очищающая способность фильтра
- поглощающая способность
- смазывающая способность
- способность держать дорогу
- способность автомобиля трогаться с места
- способность двигателя к запуску
- способность к восстановлению протектора
- способность к обгону
- способность к разгону
- способность к самоочищению
- способность к холодным запускам
- способность преодолевать брод
- способность преодолевать подъёмы
- способность работать с перегрузкой
- способность развивать скорость
- способность трогаться с места на подъёме
- способность удерживать смазку
- теплотворная способность
- теплотворная способность топлива
- тормозная способность
- тяговая способность -
19 производительность фильтра
n1) oil. (пропускная способность) Filterleistung2) food.ind. Durchsatzleistung des Filters3) atom. FilterleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > производительность фильтра
-
20 filter capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filter capacity
См. также в других словарях:
пропускная способность фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filter rating … Справочник технического переводчика
условная пропускная способность фильтра — 3.6 условная пропускная способность фильтра: Расход топлива через фильтр при заданном перепаде давления. Источник: ГОСТ Р 53640 2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная пропускная способность — 26. Условная пропускная способность номинальная пропускная способность при условном (номинальном) ходе затвора, м3/ч. Источник: РД 153 34.1 39.504 00: Общие технические требования к арматуре ТЭС (ОТТ ТЭС 2000) 3.1.27 условная п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53640-2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53640 2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технические требования оригинал документа: 3.4 номинальная тонкость отсева фильтром (фильтрующим элементом): Размер частиц, для которых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53676-2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования оригинал документа: 3.1 абсолютная тонкость фильтрации: Максимальный размер нерастворенных твердых частиц загрязнителя, обнаруженных в отфильтрованной нефти … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход — 3.7.1 номинальный расход: Расход газа, указанный изготовителем, приведенный к стандартным условиям. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход нефти через фильтр — 3.6 номинальный расход нефти через фильтр: Пропускная способность фильтра при установленном перепаде давлений и обеспечивающая установленный режим эксплуатации нефтепровода. Источник: ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная — 3.1 начальная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное учреждение, а также в составе основной или средней общеобразовательной школы (срок обучения в начальной школе 4 года). Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Убежище гражданской обороны — … Википедия