-
61 Filterleistungsfähigkeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Filterleistungsfähigkeit
-
62 Durchlässigkeit
(f)удельная пропускная способность (фильтра)проницаемостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchlässigkeit
-
63 Filterdurchfluss
(m)пропускная способность фильтра, поток (расход) через фильтрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filterdurchfluss
-
64 Filterleistung
(f)пропускная способность фильтраDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filterleistung
-
65 Filterdurchfluß
поток через фильтрпропускная способность фильтрарасход через фильтрDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Filterdurchfluß
-
66 Filterdruchfluß
Filterdruchfluß mрасход через фильтр, пропускная способность фильтра -
67 Filterleistungsfähigkeit
(f)пропускная способность фильтраDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Filterleistungsfähigkeit
-
68 Filterleistungsfähigkeit
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Filterleistungsfähigkeit
-
69 débit unitaire
сущ.тех. пропускная способность трубопровода, расход трубопровода, пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра), удельная производительность (напр. фильтра), удельный расход (напр. фильтра) -
70 capacity
1. ёмкость, вместимость2. способность3. производительность4. мощностьformatted capacity — ёмкость после разметки, полезная ёмкость
5. ёмкость кассетыholding capacity — ёмкость, вместимость
6. ёмкость магазинаpetrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина
7. ёмкость или вместимость складского помещения8. объём памяти ЭВМ -
71 high capacity
- высокой пропускной способности
- высокая пропускная способность
- большой производительности
- большой вместимости
- большая электрическая ёмкость
- большая обменная ёмкость
- большая мощность
- большая ёмкость
большая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
большая обменная ёмкость
(ионитного фильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
большая электрическая ёмкость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
большая ёмкость
большая вместимость
большая кубатура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
большой вместимости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
большой производительности
высокопроизводительный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
высокая пропускная способность
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high capacity
-
72 Bandbreite
сущ.1) общ. ширина ленты2) комп. пропускная способность (сети;-)3) тех. полоса пропускания, полоса пропускания фильтра, полоса (s. а. полосы)4) ж.д. резерв времени, резервное время в графике движения5) экон. диапазон6) фин. пределы валютного курса7) горн. ширина конвейерной ленты8) радио. полоса частот, ширина полосы частот9) электр. ширина полосы пропускания (фильтра, усилителя), ширина полосы пропускания (фильтра, усилителя), ширина полосы пропускания, ширина полосы (частот)10) выч. диапазон полосы пропускания (канала)12) менедж. предел колебания (валютного курса)13) микроэл. ширина уровня14) автом. ширина пропускания (частот)15) кинотех. ширина (магнитной) ленты -
73 débit spécifique
сущ.1) тех. удельная отдача, пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра), удельная производительность (напр. фильтра), удельный расход (напр. фильтра)2) маш. удельная производительность, удельный расход -
74 capacity
производительность; мощность; способность; возможность; производственная мощность; пропускная способность; вместимость; кубатура; потенциал; наработка; электрическая ёмкость; обменная ёмкость (фильтра)required capacity — требующаяся мощность; расчётная мощность
nameplate capacity — паспортная мощность; паспортная ёмкость
-
75 capacity
вместимость, емкость, объем; пропускная способность ( дороги) ; выработка; производительность; способность; свойство, качество; состояние; мощность; потенциал; круг служебных обязанностей; см. тж. ability, capability— cargo -carrying capacity— troop lifting capacity -
76 CAP
1. cable access point - точка доступа к кабелю; точка ввода кабеля;2. capacitor - конденсатор;3. capacity - ёмкость; мощность; нагрузка; производительность; пропускная способность; разрядность; допустимый диапазон чисел;4. central arbitration point - центральный пункт арбитража;5. chloracetophenone - хлорацетофенон;6. cleaner air package - сменный элемент воздушного фильтра;7. codes and paging - коды и система пейджинговой связи;8. common agricultural policy - общая аграрная политика стран ЕЭС;9. communications afloat program - программа обеспечения связи сил флота в море;10. computer-aided planning - автоматизированное планирование;11. computer-aided publishing - компьютеризованное полиграфическое производство;12. continuous audit program - программа непрерывного контроля;13. coronary artery pressure - давление в коронарной артерии;14. corrective action plan - план корректирующих мероприятий на АЭС;15. corrective action program - программа по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС;16. cryogenic associative processor - криогенный ассоциативный процессор;17. crystalline anisotropy field - внутрикристаллическое поле анизотропии;18. current amplification factor - коэффициент усиления по току -
77 débit spécifique
удельный расход; удельная производительность; пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > débit spécifique
-
78 débit unitaire
удельный расход; удельная производительность; пропускная способность на единицу площади (напр. фильтра) -
79 Bierdurchsatz
См. также в других словарях:
пропускная способность фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filter rating … Справочник технического переводчика
условная пропускная способность фильтра — 3.6 условная пропускная способность фильтра: Расход топлива через фильтр при заданном перепаде давления. Источник: ГОСТ Р 53640 2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условная пропускная способность — 26. Условная пропускная способность номинальная пропускная способность при условном (номинальном) ходе затвора, м3/ч. Источник: РД 153 34.1 39.504 00: Общие технические требования к арматуре ТЭС (ОТТ ТЭС 2000) 3.1.27 условная п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53640-2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53640 2009: Автомобильные транспортные средства. Фильтры очистки дизельного топлива. Общие технические требования оригинал документа: 3.4 номинальная тонкость отсева фильтром (фильтрующим элементом): Размер частиц, для которых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53676-2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования оригинал документа: 3.1 абсолютная тонкость фильтрации: Максимальный размер нерастворенных твердых частиц загрязнителя, обнаруженных в отфильтрованной нефти … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход — 3.7.1 номинальный расход: Расход газа, указанный изготовителем, приведенный к стандартным условиям. Источник: ГОСТ Р 52057 2003: Краны для газовых аппаратов. Общие технические требования и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный расход нефти через фильтр — 3.6 номинальный расход нефти через фильтр: Пропускная способность фильтра при установленном перепаде давлений и обеспечивающая установленный режим эксплуатации нефтепровода. Источник: ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная — 3.1 начальная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное учреждение, а также в составе основной или средней общеобразовательной школы (срок обучения в начальной школе 4 года). Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Убежище гражданской обороны — … Википедия