-
1 проповедник
проповедникпроповедник (иктаж верам шаркалыше, тыгак вера нерген ойлышо еҥ)Христианствын проповедникше проповедник христианства.
Кызыт черкышке да сектант-влакын кумалмашкышт тӱн шотышто илалше еҥ-влак коштыт. Тидыже поп ден сектантский проповедник-влакым пеш тургыжландара. «Ончыко» Сейчас в церковь и моление сектантов в основном ходят пожилые люди. Это очень беспокоит попов и сектантских проповедников.
-
2 проповедник
проповедникדַרשָן ז'; מַטִיף ז'* * *דרשןמטיף מליץ-יושר -
3 проповедник
воиз, хатиб -
4 проповедник
-
5 проповедник
preacher имя существительное:ecclesiast (проповедник, экклезиаст)gospeller (проповедник, евангелист) -
6 проповедник
1) библ. ecclesiast, gospeller, homilist2) preacher, missionary, predicant, pulpitarian, pulpiter, (проповедующий с кафедры, иногда - пренебрежительно) pulpiteer; ( у методистов) exhorter(собир. - духовенство)
проповедники — the pulpitпроповедник, объезжающий свой округ (у методистов) — itinerant, ( совершающий объезды по определённому кругу) rounder, circuit rider
проповедник Слова Божия — Minister of the Word of God, лат. Verbi Dei Minister, сокр. V.D.M.
странствующий проповедник — travelling [itinerant] preacher, itinerant minister
-
7 проповедник
-
8 проповедник
1) ( религиозный) predicatore м.2) (сторонник, распространитель) propagatore м.* * *м.1) рел. predicatore2) перен. propagatore; apostolo* * *n1) gener. predicatore, sacro oratore2) liter. apostolo -
9 проповедник
-а α.-ца, -ы θ.1. κήρυκας•проповедник христианства κήρυκας του χριστιανισμού•
проповедник ислама κήρυκας του ισλαμισμού.
|| ιεροκήρυκας.2. ένθερμος οπαδός (ιδεών, διδακαλίας). -
10 проповедник
18 С м. од.1. kirikl. kuulutaja; \проповедник христианства ristiusu kuulutaja;2. kirikl. jutlustaja, lugija (kõnek.);3. ülek. liter. propageerija, levitaja; \проповедник новой теории uue teooria propageerija -
11 проповедник
predicantesermonator\проповедник овать predicarsermonar\проповедникь homiliapredica. -
12 проповедник
1) General subject: evangelist, exhorter, gospeller, hierophant (теории), homilete, homilist, missionary, preacher, predicant, prophet (идей и т. п.), proselytiser (идеи, доктрины)2) Colloquial: parson3) Rare: sermoner4) Religion: agent, apostle (Евангелия), ecclesiast (A preacher), evangel, evangelist (A writer of any of the four Gospels; 2. A person who evangelizes; a Protestant minister or layman who preaches at special services), homilist (One who lectures on a moral theme or composes homilies), minister, sermoner (He who delivers a religious discourse), teaching elder5) Bible: ecclesiast6) Scornful: pulpiteer7) Jargon: dustman, gospel-pusher, God-botherer8) American English: visionary [as in "a visionary and an activist"9) Psychoanalysis: sermonist -
13 проповедник
n1) gener. Begeisterer (требует уточнения), Priester, Prädikant, Prediger (тж. перен.)2) church. Kanzelredner3) pompous. Apostel (какого-л. учения) -
14 проповедник
forkynner, predikant, taler -
15 проповедник
-
16 проповедник
м церкpregador m; прн propagador m, propagandista m -
17 проповедник
-
18 проповедник
сущ.• kaznodzieja• krzewiciel* * *kaznodzieja, krzewiciel -
19 проповедник
-
20 проповедник
м.1. preacher2. (теории и т. п.) advocate
См. также в других словарях:
ПРОПОВЕДНИК — ПРОПОВЕДНИК, проповедника, муж. (книжн.). 1. Религиозный оратор; лицо, произносящее проповедь. «Славный проповедник произнес надгробное слово.» Пушкин. 2. Распространитель какого нибудь вероучения. Проповедники христианства, ислама. 3. перен.… … Толковый словарь Ушакова
проповедник — екклезиаст, апостол, ветиа, веропроповедник, миссионер Словарь русских синонимов. проповедник апостол (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОПОВЕДНИК — ПРОПОВЕДНИК, а, муж. 1. Священнослужитель или служитель культа, произносящий проповедь, проповеди. 2. перен., чего. Распространитель какого н. учения, идей, взглядов (книжн.). | жен. проповедница, ы (ко 2 знач.). | прил. проповеднический, ая, ое… … Толковый словарь Ожегова
Проповедник — Если Вам приснится проповедник – значит. Ваш образ жизни небезупречен и Ваши дела запущены. Если во сне Вы сами читаете проповедь в храме – значит. Ваши дела потерпят урон, а Ваши отвратительные заботы будут коробить даже Вас. Слышать … Сонник Миллера
Проповедник — Проповедник: Проповедник проповедующий человек. См. проповедь. Проповедник (книга) (от ивр. קהלת, Кохэлет) книга Библии … Википедия
Проповедник — Явившийся во сне проповедник говорит о том, что ваш образ жизни небезупречен. Если во сне вы сами читаете проповедь в церкви, то вам предстоят заботы и урон в делах. Спор с проповедником во сне предвещает поражение в реальном споре.… … Большой универсальный сонник
проповедник — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} проповедник; провозвестник (Быт. 41, 43) … Словарь церковнославянского языка
Проповедник с пулемётом — Machine Gun Preacher … Википедия
Проповедник с пулеметом — Machine Gun Preacher Жанр биография боевик … Википедия
Проповедник Папского Дома — Проповедник Папского Дома, известный также как Апостольский проповедник церковная должность при Папском дворе, которую занимают представители францисканского ордена. Исключительно это лицо преподаёт духовные медитации Папе римскому и другим… … Википедия
Проповедник (книга) — Екклесиаст, также Экклезиаст, Экклесиаст, Екклезиаст (ивр. קהלת, Кохэлет; др. греч. Εκκλησιαστής) название ветхозаветной библейской книги, которая в христианской Библии помещается среди Соломоновых книг, а в еврейской Библии между «Плачем… … Википедия