Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пропихивать

  • 1 пропихивать

    -ся, пропихать, -ся и Пропихнуть, -ся пропихати, -ся, пропхати, -ся, пропхнути, -ся, проштовхувати, -ся, проштовхати, -ся, проштовхнути, -ся. Пропиханный и пропхнутый - пропханий, пропхнутий, проштовханий, проштовхнутий.
    * * *
    несов.; сов. - пропихн`уть
    пропиха́ти, пропхну́ти и пропха́ти; ( проталкивать) прошто́вхувати, проштовхну́ти и проштовха́ти

    Русско-украинский словарь > пропихивать

  • 2 пропихнуть

    Русско-украинский словарь > пропихнуть

  • 3 проталкивать

    протолкать и протолкнуть
    I. пропихати, пропхати, пропхнути, проштовхувати, проштовхати, проштовхнути, (многое) попропихати, попроштовхувати що. -вать взашей - см. Выталкивать. Проталкиваемый - пропиханий, проштовхуваний. Протолканный и Протолкнутый - пропханий, пропхнутий, проштовханий, проштовхнутий. -ться -
    1) страд. пропихатися, бути пропханим (пропхнутим), проштовхуватися, бути проштовхнутим;
    2) возвр. пропихатися, пропхатися, пропхнутися, перепхатися, проштовхуватися, проштовхатися, проштовхнутися, (сквозь толпу) протовплюватися и протовплятися, товпитися, протовпитися, протискатися, протискатися, протис(ну)тися. [Стала між народом пропихатись (Квітка). Пропхалась крізь натовп (Коцюб.). Давили один одного, проштовхуючись до вікон (Стор.). Помалу протовплюючись, доступились вони в середину (Грінч.). Народу - народу! І протовпиться не можна! (Квітка). Товплюсь. Поки-ж дотовпивсь, - усю воду розхапали жменями (Тесл.)]. Проталкиваясь - протовпом. [Протовпом вибігла в кімнату (Неч.-Лев.)];
    3) (известное время) промотатися, протинятися, прошалатися, провештатися.
    II. Проталкивать, протолочь - товкти, протовкувати, протовкти. Протолчённый - протовчений.
    * * *
    несов.; сов. - протолкн`уть и протолк`ать
    прошто́вхувати, проштовхну́ти и проштовха́ти; ( пропихивать) пропиха́ти, пропха́ти и пропхну́ти

    Русско-украинский словарь > проталкивать

  • 4 протискивать

    протискать и протиснуть- протискувати и -кати, протискати, протиснути, пропихати, пропхати, пропхнути, (во множ.) попротискувати и -кати, попропихати що в що, крізь що, куди. [Тіснота така, що й києм не протиснеш (Номис)]. Протисканный и протиснутый протисканий, протиснений и -нутий, пропханий, пропхнутий.
    * * *
    несов.; сов. - протиснуть и прот`искать
    проти́скувати, проти́снути; протиска́ти, проти́скати; ( пропихивать) пропиха́ти, пропха́ти и пропхну́ти

    Русско-украинский словарь > протискивать

См. также в других словарях:

  • ПРОПИХИВАТЬ — ПРОПИХИВАТЬ, (пропехивать), пропихать, пропихнуть что, протолкнуть, пропереть вперед; просунуть, пихнуть сквозь что; пихнуть вперед. ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Пропихивание ·длит. пропихание ·окончат. пропихнутие однокр. проп(е)их муж.… …   Толковый словарь Даля

  • ПРОПИХИВАТЬ — ПРОПИХИВАТЬ, пропихиваю, пропихиваешь (разг.). несовер. к пропихнуть и к пропихать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пропихивать — ПРОПИХАТЬ, аю, аешь; иханный; сов., кого что (разг.). Пропихнуть в несколько приёмов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пропихивать — ПРОПИХИВАТЬ, аю, аешь; несов.; ПРОПИХНУТЬ, ну, нёшь, сов., кого. 1. Вступить с кем л. в половую связь (о мужчине). 2. Содействовать, помогать кому л., обычно используя связи, влияние. Зав своих пропихивает, а мы мух чавкой ловим (бездействуем).… …   Словарь русского арго

  • Пропихивать — несов. перех. разг. 1. Проталкивать, просовывать с трудом. 2. перен. Пристраивать, помещать куда либо незаконным образом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пропихивать — проп ихивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • пропихивать — (I), пропи/хиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • пропихивать — см. Пропихнуть и Пропихать …   Энциклопедический словарь

  • пропихивать — I см. пропихать; аю, аешь; нсв. II см. пропихнуть; аю, аешь; нсв. Пропи/хивать на тёплое местечко, на высокооплачиваемую должность …   Словарь многих выражений

  • пропихивать — 1.2.1.3., ЛВМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • пропихивать(ся) — про/пих/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»