-
1 пропадане
falling through, etc. вж. пропадам; failure, flop; collapse, break-down(загуба) loss(на мост и пр.) collapse* * *пропа̀дане,ср., -ия falling through; failure, flop; collapse, break-down, cave-in; ( загуба) loss; (на мост и пр.) collapse; (на почва) soil subsidence; \пропаданее на скала миньорск. rockfall.* * *falling through; slump{slXmp}* * *1. (загуба) loss 2. (на мост и пр.) collapse 3. falling through, etc. вж. пропадам;failure, flop;collapse, break-down -
2 пропадане
мин.creepмин.goaveмин.goafhollowsslump -
3 пропадане на гориво през скарна решетка
siftingБългарски-Angleščina политехнически речник > пропадане на гориво през скарна решетка
-
4 пропадане на сигнал
изч.drop-outБългарски-Angleščina политехнически речник > пропадане на сигнал
-
5 пропадане, достигащо до повърхността
мин.light holeмин.light holesБългарски-Angleščina политехнически речник > пропадане, достигащо до повърхността
-
6 внезапно пропадане на голям
мин.general collapsБългарски-Angleščina политехнически речник > внезапно пропадане на голям
-
7 внезапно пропадане на гонище
bumpБългарски-Angleščina политехнически речник > внезапно пропадане на гонище
-
8 внезапно пропадане на скали
мин.area burstмин.inrushБългарски-Angleščina политехнически речник > внезапно пропадане на скали
-
9 зона на пропадане
мин.collapse areaмин.collapse areasБългарски-Angleščina политехнически речник > зона на пропадане
-
10 котлообразно пропадане
cauldronБългарски-Angleščina политехнически речник > котлообразно пропадане
-
11 съоръжение предпазващо от пропадане
мин.avalanche baffleБългарски-Angleščina политехнически речник > съоръжение предпазващо от пропадане
-
12 гибел
distruction, ruin, doom; overthrow, per dition, extinction(пропадане на държава и пр.) fall, downfall, collapse* * *гѝбел,ж., само ед. destruction, ruin, doom; overthrow, perdition, extinction; ( пропадане на държава и пр.) fall, downfall, collapse; водя към \гибел lead to destruction/ruin; пред \гибел on the verge of ruin; срещам \гибелта си meet o.’s doom; явна \гибел certain death.* * *bale; disaster; fate{feit}; holocaust; perdition{pxdiSn}; ruin: lead to гибел - водя към гибел* * *1. (пропадане на държава и пр.) fall, downfall, collapse 2. distruction, ruin, doom;overthrow, per dition, extinction 3. водя към ГИБЕЛ lead to destruction/ruin 4. пред ГИБЕЛ on the verge of ruin 5. срещам ГИБЕЛта си meet o.'s doom 6. явна ГИБЕЛ certain death
См. также в других словарях:
пропадане — същ. проваляне, провал, неуспех, банкрут, фалит … Български синонимен речник
ПРОСАДКА — значительная и сравнительно быстро протекающая дополнительная осадка некоторых видов грунтов в определённых условиях (Болгарский язык; Български) пропадане (Чешский язык; Čeština) sednutí [pokles] základové půdy (Немецкий язык; Deutsch) Setzung;… … Строительный словарь
банкрут — същ. фалит, несъстоятелност, неплатежоспособност същ. крах, катастрофа, провала, пропадане същ. проваляне, провал, неуспех същ. пълно проваляне, рухване, разорение същ. фалиране … Български синонимен речник
израждане — същ. изродяване, дегенерация същ. пропадане, провал, разпадане, разкапване, развала, разложение, декаданс, упадък същ. влошаване, корумпиране, поквара, корупция … Български синонимен речник
крах — същ. крушение, проваляне, пропадане, фиаско, неуспех, неудача, несполука, поражение, провал същ. банкрут, фалит същ. катастрофа, гибел същ. падане, тупване същ. понижение в ранг, деградиране, унижение същ. упадък … Български синонимен речник
неуспех — същ. несполука, крах, крушение, неблагополучие, неудача, фиаско, поражение, удар, загуба същ. злополука, нещастен случай, лош късмет същ. провал същ. отказ, срязване, чукване, разочарование същ. падане същ. тупване … Български синонимен речник
падане — същ. пропадане, подхлъзване, сгромолясване, проваляне, срутване същ. разпадане, упадък, залез същ. разгромяване, сломяване същ. несполука, неуспех, провал същ. предаване, капитулация, разгром същ. тупване, крах … Български синонимен речник
подхлъзване — същ. падение, провала, пропадане същ. измамване, излъгване същ. измама, мошеничество, интриги … Български синонимен речник
провал — същ. провала, проваляне, пробив същ. неуспех, неудача, крах, пропадане, зазоряване същ. гибел, разруха, разрушение, разорение същ. несполука, поражение същ. падане същ. тупване … Български синонимен речник
проваляне — същ. пропадане, неуспех, провал, разорение, съсипия, разсипване, разрушение, съкрушение, катастрофа, гибел същ. крах, фалит същ. банкрут същ. поражение, упадък същ. разпадане, разложение, разтурване … Български синонимен речник
фалит — същ. несъстоятелност, банкрут, неплатежоспособност, некредитоспособност, крах същ. фалиране същ. проваляне, провал същ. неуспех, пропадане … Български синонимен речник
