-
1 patenter
-
2 administration industrielle
управление промышленным предприятием; управление производствомDictionnaire polytechnique Français-Russe > administration industrielle
-
3 patenter
2) выдавать патент (напр. изобретателю) -
4 exploitable économiquement
допускающий рентабельную разработку, отличающийся высоким ( промышленным) содержанием полезного ископаемогоDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > exploitable économiquement
-
5 puits commercial
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits commercial
-
6 fabrication industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > fabrication industrielle
-
7 gestion industrielle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > gestion industrielle
-
8 Règlement du Conseil sur les dessins et modèles communautaires
сущ.ЕС. постановление Совета по дизайну и промышленным образцам на внутреннем рынке ЕСФранцузско-русский универсальный словарь > Règlement du Conseil sur les dessins et modèles communautaires
-
9 administration industrielle
сущ.маш. управление производством, управление промышленным предприятиемФранцузско-русский универсальный словарь > administration industrielle
-
10 minerai marginal
-
11 société d'Etudes de l'Industrie et de l'Engrenage
Французско-русский универсальный словарь > société d'Etudes de l'Industrie et de l'Engrenage
-
12 système de gestion de production industrielle
Французско-русский универсальный словарь > système de gestion de production industrielle
-
13 administration
fadministration industrielle управление промышленным предприятием; управление производствомFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > administration
-
14 société
fобщество; компанияsociété de constructions mécaniques — машиностроительное общество, машиностроительная фирмаsociété d'Etudes de l'Industrie et de l'Engrenage — Общество по промышленным исследованиям и изучению зубчатых передачsociété générale de constructions mécaniques — (акционерное) машиностроительное обществоsociété Générale d'Engins Graisseurs et d'Organes de Transmission — (акционерное) общество по производству смазочных и трансмиссионных устройств -
15 câble d'énergie
силовой кабель
Ндп. бронекабель
Кабель для передачи электрической энергии токами промышленных частот.
[ ГОСТ 15845-80]
кабель силовой
Электрический кабель, имеющий обычно три токопроводящие жилы - по числу фаз, которые нормируются по площади сечения и сопротивлению изоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)][ http://energ2010.narod.ru/silkabel.htm]
а) - двухжильные кабели с круглыми и сегментными жилами,
6) - трехжильные кабели с поясной изоляцией и отдельными оболочками,
в) - четырехжильные кабели с нулевой жилой круглой, секторной или треугольной формы,
1 - токопроводящая жила,
2 - нулевая жила,
3 - изоляция жилы,
4 - экран на токопроводящей жиле,
5 - поясная изоляция,
6 - заполнитель,
7 - экран на изоляции жилы,
8 - оболочка
9 - бронепокров,
10 - наружный защитный покров
Электрический силовой кабель предназначается для передачи электрической энергии от места её производства или преобразования к промышленным предприятиям, силовым и осветительным установкам стационарного типа, транспортным и коммунальным объектам. Термин "силовой кабель" в общепринятом смысле относят обычно к кабелям на напряжение до 35 кВ, преимущественно с бумажной изоляцией, пропитанной вязким изоляционным составом.
[ http://www.kvvg.ru/cable-power/index.php]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > câble d'énergie
См. также в других словарях:
промышленным способом — нареч, кол во синонимов: 1 • индустриально (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 1 2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа: 3.6.49 временная модель (time model): Модель характеристики… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15531-31-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов — Терминология ГОСТ Р ИСО 15531 31 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Данные по управлению промышленным производством Часть 31. Информационная модель ресурсов оригинал документа: 3.5.1 атрибут (attribute): Элемент информации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана атмосферы территории, прилегающей к промышленным объектам — rus охрана (ж) атмосферы территории, прилегающей к промышленным объектам eng neighbourhood protection fra protection (f) du voisinage deu Nachbarschutz (m), Anliegerschutz (m) spa protección (f) del vecindario … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
адаптивное управление промышленным роботом — Управление исполнительным устройством промышленного робота с автоматическим изменением управляющей программы в функции от контролируемых параметров состояния внешней среды. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным исследованиям и разработкам — (Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Office of Production Research and DevelopmentOPRD … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики — (Великобритания) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Energy Industry Standards CommitteeNEISC … Справочник технического переводчика
Комитет по промышленным стандартам в области ядерной энергетики (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Energy Industry Standards Committee … Справочник технического переводчика
контурное управление промышленным роботом — Управление исполнительным устройством промышленного робота, при котором движение его рабочего органа происходит по заданной траектории с установленным распределением во времени значений скорости. [ГОСТ 25686 85] Тематики роботы промышленные … Справочник технического переводчика
Организация по научным и промышленным исследованиям стран Содружества — Разработки в области технологии производства энергии с нулевым уровнем выбросов, технико экономического обоснования связывания диоксида углерода на электростанциях Австралии. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики … Справочник технического переводчика
парогазовая установка с промышленным отбором пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN utility fed cogeneration plant … Справочник технического переводчика