-
41 промышленный узел
-
42 промышленный центр
Русско-испанский географический словарь > промышленный центр
-
43 промышленный комплекс
Русско-испанский автотранспортный словарь > промышленный комплекс
-
44 промышленный центр
Русско-испанский автотранспортный словарь > промышленный центр
-
45 промышленный транспорт
Русско-испанский автотранспортный словарь > промышленный транспорт
-
46 военно-промышленный
прил.вое́нно-промы́шленный ко́мплекс — complejo militar-industrial
* * *advgener. militar-industrial -
47 торгово-промышленный
прил.comercial e industrial, de comercio e industriaторго́во-промы́шленная пала́та — Cámara de Comercio e Industria
* * *ngener. comercial e industrial, de comercio e industria -
48 военно-промышленный комплекс
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > военно-промышленный комплекс
-
49 местный промышленный капитал
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > местный промышленный капитал
-
50 военно-промышленный комплекс
Diccionario universal ruso-español > военно-промышленный комплекс
-
51 местный промышленный капитал
adjecon. capital industrial localDiccionario universal ruso-español > местный промышленный капитал
-
52 аграрно-промышленный комплекс
Русско-испанский географический словарь > аграрно-промышленный комплекс
-
53 военно-промышленный комплекс
Русско-испанский географический словарь > военно-промышленный комплекс
-
54 портово-промышленный комплекс
Русско-испанский географический словарь > портово-промышленный комплекс
-
55 комплекс, промышленный
Русско-испанский автотранспортный словарь > комплекс, промышленный
-
56 центр, промышленный
Русско-испанский автотранспортный словарь > центр, промышленный
-
57 транспорт, промышленный
Русско-испанский автотранспортный словарь > транспорт, промышленный
-
58 фабричный
фабри́чн||ыйfabrika;\фабричныйая ма́рка fabrikmarko.* * *1) прил. de fábrica, fabril; manufacturado ( о товаре)фабри́чная ма́рка — marca de fábrica
фабри́чный гудо́к — sirena f ( de fábrica)
фабри́чная труба́ — chimenea de fábrica
фабри́чное произво́дство — industria fabril, manufactura f
фабри́чное законода́тельство — legislación de trabajo (obrera)
2) прил. ( промышленный) industrialфабри́чный го́род — ciudad industrial
фабри́чным спо́собом — por vía industrial
3) м. уст. obrero industrial* * *1) прил. de fábrica, fabril; manufacturado ( о товаре)фабри́чная ма́рка — marca de fábrica
фабри́чный гудо́к — sirena f ( de fábrica)
фабри́чная труба́ — chimenea de fábrica
фабри́чное произво́дство — industria fabril, manufactura f
фабри́чное законода́тельство — legislación de trabajo (obrera)
2) прил. ( промышленный) industrialфабри́чный го́род — ciudad industrial
фабри́чным спо́собом — por vía industrial
3) м. уст. obrero industrial* * *adj1) gener. (ïðîìúøëåññúì) industrial, de fábrica, fabril, manufacturado (о товаре)2) obs. obrero industrial3) eng. manufacturero -
59 канцерогенное вещество, используемое в промышленности
rus промышленный канцероген (м), канцерогенное вещество (с), используемое в промышленностиspa cancerígeno (m) industrialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > канцерогенное вещество, используемое в промышленности
См. также в других словарях:
промышленный — 3.38 промышленный (industrial): Термин, относящийся к использованию водородных генераторов квалифицированным опытным персоналом в производственной среде или на промышленном предприятии, например на химическом заводе или в шахте. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промышленный индекс Доу-Джонса — (англ. Dow Jones Industrial Average, МФА: [ˌdaʊ ˈdʒoʊnz ɪnˈdʌstɹɪəl ˈævəɹɪdʒ], сокр. DJIA; NYSE: DJI) один из нескольких фондовых индексов, созданных редактором газеты Wall Street Journal и основателем компании Dow Jones Company… … Википедия
Промышленный индекс Доу-Джонс — Промышленный индекс Доу Джонса (англ. Dow Jones Industrial Average, DJIA), (NYSE: DJI) один из нескольких биржевых индексов, созданных редактором газеты Wall Street Journal и основателем компании Dow Jones Company Чарльзом Доу (англ. Charles… … Википедия
Промышленный компьютер — Промышленный компьютер[1] компьютер, в аспекте технического средства предназначенного для обеспечения работы программных средств в промышленном производственном процессе на предприятии: например АСУ ТП в рамках автоматизации технологических… … Википедия
промышленный отстой — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial sludge Sludge produced as a result of industrial production processes or manufacturing. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
промышленный район — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial area Areas allocated for industry within a town planning scheme or environmental plan. The range of industries accommodated in a plan may include: light industry,… … Справочник технического переводчика
промышленный шум — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial noise Noise produced by industrial plants activities. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN industrial noise … Справочник технического переводчика
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ОБРАЗЕЦ — новое художественно конструкторское решение из делия, определяющее его внешний вид, соответствующее требованиям технической эстетики, пригодное к осуществлению промышленным способом и даю щее положительный эффект. Словарь финансовых терминов.… … Финансовый словарь
Промышленный шум — (Производственный шум) это совокупность различных шумов, возникающих в процессе производства и неблагоприятно воздействующих на организм[1]. Это понятие обычно рассматривается с точки зрения экологии и медицины, то есть как угрозу… … Википедия
Промышленный Шпионаж — (industrial espionage) Сбор шпионских сведений о конкуренте в целях получения нечестным путем производственных секретов (trade secrets). Получаемая таким образом информация обычно касается разработки новой продукции, инновационных… … Словарь бизнес-терминов
ПРОМЫШЛЕННЫЙ ШПИОНАЖ — (industrial espionage) Незаконное получение информации одной фирмой о деятельности другой. Подобная информация может включать чертежи, образцы, бизнес планы или информацию о персонале. Методы промышленного шпионажа включают похищение документов,… … Экономический словарь