Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

промышленный+центр

  • 121 Manchester

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Manchester

  • 122 Sellafield

    ['seləfiːld]
    Се́ллафилд (местечко у моря в графстве Камбрия; в нём находится промышленный центр компании "Бритиш ньюклеар фьюлз" [ British Nuclear Fuels]; см. тж. Windscale)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Sellafield

  • 123 Mount Isa

    Маунт-Айза (город, важнейший промышленный центр внутренних р-нов шт. Квинсленд. Возник на базе богатейшего месторождения меди и других цветных металлов. С 1950 медь – главный источник прибыли. Добыча медной руды составляет ок. 150 тыс. т в год. Считается самым большим по площади городом мира. Его площадь – ок. 41 тыс. кв. км)

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Mount Isa

  • 124 Novokuznetsk

    [ˌnɔːvəkuz'netsk]
    сущ.; геогр.
    Новокузнецк (город в России, в Западной Сибири; крупный промышленный центр)

    Англо-русский современный словарь > Novokuznetsk

  • 125 Houston Texas

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Houston Texas

  • 126 Praha

    Прага Столица Чехии, административный центр Среднечешской обл. Расположена на р. Влтава. 1.2 млн. жителей (1991). Важный транспортный, промышленный и культурный центр страны. Международный аэропорт. Машиностроение (станкостроение, транспортное, электротехническое и др.), химическая, текстильная, швейная, полиграфическая, пищевая промышленность. Метрополитен. Карлов университет, Университет им. 17 ноября, Высшее техническое училище и многие др. Академии: наук, изящных искусств, изобразительных искусств, библиотеки, Национальный и другие театры. Национальная галерея, Национальный музей, Художественно-промышленный музей и др. Территория Праги заселена с 4-го тыс. до н. э. В 5 в. до н. э. население – бойи, в 6 в. н. э. – славяне. С 10 в. столица Чешского государства. В 973 основное епископство (с 1344 архиепископство). С 1918 столица Чехословацкой республики.

    Англо-русский словарь географических названий > Praha

  • 127 Baton Rouge

    Город на юго-востоке штата Луизиана. 227,8 тыс. жителей (2000; около 50 % населения - афроамериканцы [ Afro-Americans]); в МСА Батон-Руж [Baton Rouge MSA (MSA)] - 602,8 тыс. жителей. Административный центр (столица) штата Луизиана (с 1849), административный центр [ county seat] прихода Ист-Батон-Руж [East Baton Rouge Parish] (с 1811). Расположен в районе, где жили индейцы хьюма [ Houma] и байю-гула [Bayou Goula]. Основан в 1719 как французский форт для защиты путешественников к северу от Нового Орлеана [ New Orleans]. Название города, буквально означающее "красная палка", напоминает о кипарисе, который обозначал границу охотничьих угодий племен. Перешел к англичанам в 1763 в конце войны с французами и индейцами [ French and Indian War], но в результате первого сражения за Батон-Руж [Baton Rouge, First Battle of] (21 сентября 1779) во время Войны за независимость [ War of Independence] временно достался испанцам, которые после продажи Луизианы [ Louisiana Purchase] (1803) объявили город частью владения Западная Флорида. Восставшие против испанцев жители города, одержавшие верх во втором сражении за Батон-Руж [Baton Rouge, Second Battle of] (23 сентября 1810), образовали независимую республику Западная Флорида, которая в том же году вошла в состав США. Статус города с 1817. Во время Гражданской войны [ Civil War] (1862) город был захвачен северянами, оставлен на короткое время, но с декабря 1862 удерживался ими до конца конфликта. Статус столицы был восстановлен в 1882. Промышленное развитие Батон-Ружа было во многом обусловлено стратегическим географическим положением и близостью месторождений нефти и газа. Крупный морской порт в устье р. Миссисипи [ Mississippi River] и на Мексиканском заливе [ Mexico, Gulf of] (речные баржи, суда "река-море"). Мост через р. Миссисипи (на западном берегу расположены преимущественно нефтеперерабатывающие заводы и плантации сахарного тростника). Центр нефтепереработки и нефтехимии (производство синтетического каучука, минеральных удобрений, органических химикатов). Промышленный пояс сконцентрирован на берегу реки вдоль дороги Ривер-Роуд [River Road], идущей из Нового Орлеана. Торговый центр сельскохозяйственного района (соя, сахарный тростник); первый нефтеперерабатывающий завод построен в 1909 компанией "Стандард ойл" [ Standard Oil Company]. Производство глинозема. Аэропорт [Baton Rouge Metropolitan Airport]. В районе - добыча нефти, газа, серы. Юридический факультет [Law Center] Университета штата Луизиана [ Louisiana State University], Южный университет [Southern University], Сельскохозяйственный и технический колледж [Agricultural and Mechanical College] (1880). Над городом возвышается 34-этажное здание капитолия штата [State Capitol] со смотровой башней, построенное в 1932 по указанию губернатор Х. Лонга [ Long, Huey Pierce], одно из самых высоких на Юге. Среди других достопримечательностей - старое здание Капитолия штата [Old State Capitol], старинный особняк губернатора [Old Governor's Mansion], Музей сельской жизни [Rural Life Museum], Центр истории мореплавания [Nautical Historic Center], где на вечном приколе находится эсминец "Кидд" [U.S.S. Kidd], прошедший через многие морские сражения второй мировой войны. Город управляется по схеме "мэр-городской совет" [ mayor-council plan].

    English-Russian dictionary of regional studies > Baton Rouge

  • 128 Chillicothe

    Город на юге штата Огайо, в 75 км к югу от г. Колумбус [ Columbus], на р. Сайото [Scioto River]. 21,7 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Росс [Ross County]. Промышленный и торговый центр сельскохозяйственного района. Традиционный центр целлюлозно-бумажного производства. Основан в 1796, статус города с 1802; на языке шауни [ Shawnee] название означает "главный город". В 1800 - административный центр Северо-Западной Территории [ Northwest Territory], в 1803-10 и в 1812-16 - административный центр (столица) штата Огайо. Отделение Огайского университета [ Ohio University, Chillicothe Branch] (1946) Среди достопримечательностей района - национальный памятник "Город курганов" [ Mound City Group National Monument].

    English-Russian dictionary of regional studies > Chillicothe

См. также в других словарях:

  • промышленный центр — Населенный пункт, в котором промышленность служит главной градообразующей базой и основной отраслью специализации. Syn.: промышленный узел …   Словарь по географии

  • Промышленный центр —         город, выделяющийся средоточием одной или нескольких отраслей промышленности. Часто П. ц. одновременно выполняют также и транспортные функции. Профиль центров добывающей промышленности, как правило, более узок, чем центров обрабатывающей… …   Большая советская энциклопедия

  • ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • промышленный узел — Населенный пункт, в котором промышленность служит главной градообразующей базой и основной отраслью специализации. Syn.: промышленный центр …   Словарь по географии

  • центр роста — Промышленный центр или целый район, призванный дать импульс территориальному развитию в окружающем регионе, распространяя свое влияние от центра к периферии. Syn.: полюс роста …   Словарь по географии

  • промышленный — прил., употр. сравн. часто 1. Под промышленным сырьём понимаются природные материалы, используемые при производстве средств производства и предметов потребления. Стратегические запасы промышленного сырья залог будущего для экономики страны. 2.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • центр — а, м. 1. мат., физ. Точка пересечения каких л. осей, линий в фигуре, точка сосредоточения каких л. отношений в теле. Центр давления. Центр линзы. Центр окружности. Центр подобия. Центр симметрии. Центр эллипса. 2. Место, одинаково удаленное от… …   Малый академический словарь

  • центр — а, м. 1) (чего, только ед.) Середина, средняя часть чего л. Центр города. Находиться в центре площадки. Она [веранда] уже опустела. В углу допивала какая то компания, и в центре ее суетился знакомый конферансье в тюбетейке и с бокалом Абрау в… …   Популярный словарь русского языка

  • Промышленный район —         территория с ярко выраженной индустриально производственной специализацией. П. р. в СССР и др. социалистических странах в планомерном порядке специализируется на тех отраслях, которые дают продукцию с наименьшими затратами средств… …   Большая советская энциклопедия

  • Промышленный район Смоленска — Промышленный район …   Википедия

  • Промышленный проезд (Москва) — Промышленный проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»