-
41 Nachspülung
сущ.1) тех. =Nachspülen3) пищ. последующая промывка, споласкивание, вторичная промывка, контрольная промывка, ополаскивание -
42 Ölwäsche
Ölwäsche f1) масляная промывка, масляная абсорбция, маслоабсорбционный процесс, процесс масляной абсорбции2) промывка маслом, масляная промывка; масляная абсорбция -
43 Nachwaschen
n перечистка ж. руды при обогащении; повторная промывка ж.; последующая промывка ж.; промывка ж. после крашенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachwaschen
-
44 Butterwaschen
сущ.пищ. промывка масла, промывка сливочного масла -
45 Decken
1. сущ. 2. гл.1) геол. покрывание (кристаллов), промывка (кристаллов), (Sphinct.) днища2) тех. покрывание, покрытие3) хим. пробелка (жёлтого сахара)4) полигр. выкрывание5) текст. сбавка, случка, покрытие (краской)6) пищ. пробеливание (сахара), промывка (глюкозы)7) сил. нанесение покрытий -
46 Laugen
1. сущ.нефт. защелачивание, обработка щёлочью, промывка щёлочью, щелочная промывка2. гл.тех. выщелачивание -
47 Laugenbehandlung
сущ.1) хим. нейтрализация (напр. масла) щёлочью2) нефт. защелачивание, промывка щёлочью, щелочная промывка3) пищ. обработка щёлочью4) сил. щелочная обработка, щелочная очистка -
48 Setzarbeit
сущ.1) геол. промывание, промывка (руд на решётах)2) тех. работы по посадке кровли, отсадка (способ обогащения руд)3) горн. отсеивание, промывка руд на решётах, отсадка (способ обогащения) -
49 Wascharbeit
-
50 Waschen
гл.1) геол. промывка, промывка полезного ископаемого2) тех. мойка, мытьё, отмывание3) горн. мокрое обогащение4) полигр. смывка5) текст. стирка -
51 Waschen von Gasen
1. сущ. 2. гл. -
52 decken
1. сущ. 2. гл.1) геол. покрывание (кристаллов), промывка (кристаллов), (Sphinct.) днища2) тех. покрывание, покрытие3) хим. пробелка (жёлтого сахара)4) полигр. выкрывание5) текст. сбавка, случка, покрытие (краской)6) пищ. пробеливание (сахара), промывка (глюкозы)7) сил. нанесение покрытий -
53 laugen
1. сущ.нефт. защелачивание, обработка щёлочью, промывка щёлочью, щелочная промывка2. гл.тех. выщелачивание -
54 waschen
гл.1) геол. промывка, промывка полезного ископаемого2) тех. мойка, мытьё, отмывание3) горн. мокрое обогащение4) полигр. смывка5) текст. стирка -
55 Nachspülen
n1) дополнительная промывка; последующая [контрольная] промывка; споласкивание2) горн. последующая гидравлическая закладка выработанного пространства ( после выемки камеры) -
56 Nachspülung
f1) дополнительная промывка; последующая [контрольная] промывка; споласкивание2) горн. последующая гидравлическая закладка выработанного пространства ( после выемки камеры) -
57 Laugenwäsche
fпромывка щёлочью; щелочная промывка -
58 Nachwäsche
-
59 Ölwäsche
f1) промывка маслом, масляная промывка, масляная абсорбция2) поглотительное [промывочное] масло -
60 Spülung mit Brausen
струйная промывка, струйный метод промывки, промывка методом распыленияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Spülung mit Brausen
См. также в других словарях:
Промывка — Метод предварительного гравитационного обогащения песков, при котором производится отделение валунов, гальки и гравия, не содержащих полезных компонентов, с получением концентрата, из которого затем выделяют полезные минералы Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Промывка — Промывка: Промывка фотоматериала процесс удаления из эмульсионного слоя и подложки фотоматериала растворимых продуктов химико фотографической обработки. Промывка, промывание в горном деле один из способов обогащения породы, наиболее… … Википедия
промывка — ПРОМЫВКА, и, ж. (или промывка мозгов, промывка кишечника), ПРОМЫВАНИЕ, я, с. Нагоняй, наказание. Устроить промывку кому наказать, отругать. От промывать … Словарь русского арго
Промывка — в обогащении полезных ископаемых (a. washing; н. Waschen, Lautern, Spulen; ф. lavage; и. lavado, limpieza, desenlodamiento) процесс гравитац. обогащения полезных ископаемых, основанный на удалении примесей (гл. обр. цементирующих… … Геологическая энциклопедия
промывка — очищение, очистка, промыв, прополаскивание, мойка, промывание Словарь русских синонимов. промывка сущ., кол во синонимов: 6 • мойка (33) • … Словарь синонимов
ПРОМЫВКА — ПРОМЫВКА, промывки, мн. нет, жен. Действие по гл. промыть в 1, 2 и 3 знач. промывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промывка — ПРОМШЫТЬ, мою, моешь; Шытый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
промывка — – специальная жидкость с моющим эффектом, добавляемая в старое масло, или промывочное масло; различают промывки с длительным сроком (более 20 минут) и так называемые пятиминутки (стоит заметить, что пятиминутки обычно довольно агрессивны и могут… … Автомобильный словарь
промывка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN flushing Removing lodged deposits of rock fragments and other debris by water flow at high velocity; used to clean water conduits and drilled boreholes. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Промывка — ж. 1) Действие по гл. промывать. Часто с опред., указывающим на характер промывки. Отделение золота от глины и галек посредством воды составляет предмет промывки. ГЖ, 1846, № 6: 337; Промывка производится следующим образом: откидные пески с… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Промывка — полезных ископаемых, процесс удаления водой примесей (главным образом глинистых), загрязняющих полезное ископаемое. Осуществляется посредством измельчения примесей (главным образом механическим способом), перевода их в суспензию и… … Большая советская энциклопедия