-
21 последующая промывка (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последующая промывка (скважины)
-
22 последующая промывка скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последующая промывка скважины
-
23 длительная промывка скважины
Универсальный русско-английский словарь > длительная промывка скважины
-
24 местная промывка скважины
2) Oil&Gas technology spot flushingУниверсальный русско-английский словарь > местная промывка скважины
-
25 обратная промывка скважины
1) Oil: cross-over circulation, back-flow2) Oil&Gas technology back flow, crossover circulation, reverse circulation3) oil&gas: reverse circulateУниверсальный русско-английский словарь > обратная промывка скважины
-
26 последующая промывка скважины
1) Oil: afterflushing of well2) Oil&Gas technology after-flush3) Oilfield: after-flushing of well4) oil&gas: after flush, afterflushУниверсальный русско-английский словарь > последующая промывка скважины
-
27 прямая промывка скважины
1) Construction: circulation2) Oil&Gas technology normal circulationУниверсальный русско-английский словарь > прямая промывка скважины
-
28 химическая промывка скважины
General subject: chemical washУниверсальный русско-английский словарь > химическая промывка скважины
-
29 последующая промывка скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > последующая промывка скважины
-
30 прямая промывка скважины
circulation горн.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прямая промывка скважины
-
31 промывка
ж. flushing; washing -
32 промывка
1) backflush
2) backwashing
3) flushing
4) rinse
5) rinsing
– промывка воздух
– промывка на шлюзах
– промывка пара
-
33 промывка забоя ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывка забоя ствола скважины
-
34 промывка ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывка ствола скважины
-
35 промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора
-
36 промывка
1. wash2. flush -
37 промывка буровым раствором малой плотности
Универсальный русско-английский словарь > промывка буровым раствором малой плотности
-
38 промывка песчаных пробок
1) Oil: sand washing (в стволе скважины)2) Sakhalin energy glossary: sand washingУниверсальный русско-английский словарь > промывка песчаных пробок
-
39 промывка до выхода чистого раствора
Oil: (скважины) circulation to clear mudУниверсальный русско-английский словарь > промывка до выхода чистого раствора
-
40 промывка буровой скважины
1) Mining: irrigating of drill hole2) Oil&Gas technology drill-hole sweepУниверсальный русско-английский словарь > промывка буровой скважины
См. также в других словарях:
промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing out of well … Справочник технического переводчика
промывка скважины кислотным раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid wash … Справочник технического переводчика
промывка скважины сильной струёй воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jetting … Справочник технического переводчика
обратная промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crossover circulationcross over circulationback flow … Справочник технического переводчика
последующая промывка (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN afterflushafter flush … Справочник технического переводчика
последующая промывка скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN afterflushing of well … Справочник технического переводчика
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
промывка забоя ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing of bottomhole … Справочник технического переводчика
промывка ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottomhole flushingbottom hole flushinghole conditioning … Справочник технического переводчика
промывка ствола скважины с одновременной обработкой бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulating and conditioningcirculation of drilling mud with conditioning … Справочник технического переводчика
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия