-
1 промежуток времени
сущ. interim, interval, space of time, space, time span/horizon/lapse/interval/horizon/period/domain, time intervalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промежуток времени
-
2 промежуток времени
space, stretchАнгло-русский словарь технических терминов > промежуток времени
-
3 промежуток времени между испытаниями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуток времени между испытаниями
-
4 дополнительный промежуток времени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дополнительный промежуток времени
-
5 промежуток
муж.
1) (о времени) interval, period, space, stretch;
spell
2) (между двумя объектами) space, span, intervalпромежут|ок - м.
1. (пространство) interval, distance, gap, space;
2. (время) interval;
~ в десять лет interval оf ten years;
~очный intermediate;
~очная стадия intermediate stage;
~очный язык вчт. intermediate language;
~очный запретительный приказ суда юр. interlocutory injunction;
~очная копия кино master print.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуток
-
6 space of time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > space of time
-
7 time interval
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time interval
-
8 time span/horizon/lapse/interval/horizon/period/domain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time span/horizon/lapse/interval/horizon/period/domain
-
9 space of time
промежуток времениАнгло-русский словарь экономических терминов > space of time
-
10 time lapse
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time lapse
-
11 lapse of time
-
12 space of time
-
13 time interval
-
14 time term
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time term
-
15 time term
-
16 time term
-
17 time lapse
-
18 period of time
-
19 space of time
-
20 stretch of time
См. также в других словарях:
промежуток времени — интервал, срок; время, отрезок времени, период Словарь русских синонимов. промежуток времени сущ., кол во синонимов: 6 • время (63) • … Словарь синонимов
промежуток (времени) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lapse … Справочник технического переводчика
промежуток времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time span … Справочник технического переводчика
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko skirtumas tarp dviejų akimirkų. atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
промежуток времени — laiko tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time interval vok. Zeitintervall, n rus. временной интервал, m; промежуток времени, m pranc. intervalle de temps, m … Fizikos terminų žodynas
промежуток времени между колебаниями — промежуток времени между импульсами — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуток времени между импульсами EN resting time … Справочник технического переводчика
промежуток времени от проверки до технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inspection maintenance interval … Справочник технического переводчика
Период промежуток времени — промежуток времени, по прошествии которого известные события возвращаются в прежнем порядке. В астрономии употребляется в значении времени оборота планеты или кометы. В хронологии в сравнении с циклом П. обозначает промежуток времени более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Период, промежуток времени — промежуток времени, по прошествии которого известные события возвращаются в прежнем порядке. В астрономии употребляется в значении времени оборота планеты или кометы. В хронологии в сравнении с циклом П. обозначает промежуток времени более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
промежуток времени — Syn: интервал, срок … Тезаурус русской деловой лексики
НЕДЕЛЯ (промежуток времени) — НЕДЕЛЯ, промежуток времени, равный 7 сут. Впервые введена на Др. Востоке (7 дней недели отождествляли с известными в то время 7 планетами) … Энциклопедический словарь