-
1 mellé
• возле• рядом* * *névutóотвечает на вопрос куда́?ülj mellém! — сади́сь ко мне!
2) ми́мо чего ( промахнувшись)a pohár mellé önteni a bort — нали́ть вино́ ми́мо стака́на
* * *Imn. 1. vki \mellé к кому-л.; возле кого-л.; подле кого-л.; рядом с кем-л.;ülj az apád \mellé — садись к отцу v. возле отца;vki \mellé ül — сесть возле кого-л.;
2.az asztal \mellé — за стол; az asztal \mellé ül — сесть за стол; подсаживаться/подсесть к столу; ülj az asztal \mellé ! — садись за стол!; leül a kályha \mellé — сесть около печки;vmi \mellé — за что-л.; к чему-л.;
3. (vmi elé) перед чём-л.;a sakktábla \mellé ül — сесть перед шахматной доской;
4.IIátv.
vki \mellé áll — стать на чью-л. сторону;szorosan \melléje — вплотную к нему (к ней); \mellém feküdt — он лёг рядом со мной; он ко мне подлёг; \melléje ültem — я сел подле/возле него; ülj ide \mellé — т ! садись сюда ко мне! ülj \mellém a kandallóhoz ! сядь рядом со мной у камина!\mellém, \melléd, \melléje stb. — ко мне, к тебе, к нему (ней) stb.; возле/подле меня, возле/подле тебя, возле/подле него (неё) stb.;
См. также в других словарях:
Heretic — У этого термина существуют и другие значения, см. Heretic (значения). Heretic Разработчик … Википедия
Мия-сан, Мия-сан — Парчовое знамя (нисики но ми хата) флаг императорской правительственной армии, о котором поется в песне Мия сан, Мия сан (яп. 宮さん宮さん, みや … Википедия
Кошачьи — или кошки (в широком смысле слова Felidae, см. таблицы I и II) семейство млекопитающих из отряда хищных (Carnivora). Голова круглая, тело тонкое, вытянутое, покрытое густой гладкой шерстью, которая удлиняется иногда, образуя гриву, бороду, кисть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Летание и летательные органы в животном царстве — Способность перемещаться по воздуху составляет наиболее сложную и совершенную форму движения животных и менее распространена в животном царстве, чем ползание, хождение, беганье, прыганье и плавание. Мы должны при том отличать настоящее Л. от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Летание и летательные органы — в животном царстве. Способность перемещаться по воздуху составляет наиболее сложную и совершенную форму движения животных и менее распространена в животном царстве, чем ползание, хождение, беганье, прыганье и плавание. Мы должны при том отличать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство мартышковые — (Cercopithecidae)* * Самое обширное семейство узконосых обезьян, включает около 13 родов и свыше 80 видов. Зубная формула мартышковых такая же, как у человекообразных обезьян и человека. Тонкотелые обезьяны представляют, как… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
ПРОМАЗАТЬ — ПРОМАЗАТЬ, промажу, промажешь, совер. (к промазывать). 1. что. Тщательно, всюду смазать, намазать. Промазать все части машины. 2. что и без доп. Потратить известное время на мазанье. Промазать всё утро. 3. (несовер. также мазать) без доп.… … Толковый словарь Ушакова
Промазывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Замазывать, смазывать как следует. 2. перен. разг. неперех. Делать промах, не попадать в цель. 3. перен. разг. перех. Упускать, терять, промахнувшись. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОН ЖУАН — (исп. Don Juan, итал. Don Giovanni, фр. Don Juan, нем. Don Juan, англ. Don Juan) герой мировой литературы XVII XX вв., один из вечных образов. Предыстория этого литературного героя уходит в средние века и связана с многочисленными легендами о… … Литературные герои
ЛЕВ (хищник) — ЛЕВ (Panthera leo), хищное млекопитающее семейства кошачьих. Длина тела до 2,4 м, хвоста до 1,1 м; масса до 280 кг. Тело мощное, стройное и поджарое. Голова чрезвычайно массивная с довольно длинной мордой. Лапы очень сильные. Хвост длинный, с… … Энциклопедический словарь
