-
101 равғанхӯрда
промасленный, просаленный, пропитанный маслом, саломхумчаи равғанхӯрда пропитанный маслом кувшин -
102 vấy dầu
промасленный; замасливаться; замасливать; замасленный; засаливать I -
103 tẩm dầu
промасленный; маслянистый; толь -
104 oiled
промасленный; смазанный -
105 oiled
1. past participle of oil 2.2. adjectiveпропитанный маслом, промасленныйwell oiled slang изрядно выпивший* * *1 (a) подвыпивший; промасленный; растаявший2 (n) навеселе; пропитанный маслом; смазанный маслом* * *пропитанный, обмазанный маслом, промасленный* * *[ ɔɪld] adj. смазанный маслом, промасленный* * *растаявшийсмазанный* * *1) пропитанный, обмазанный маслом, промасленный; погруженный в масло 2) взбитый в масло -
106 oiled
ɔɪld прил. пропитанный маслом, промасленный well oiled ≈ изрядно выпивший смазанный;
- badley * плохо смазанный пропитанный маслом, промасленный;
- * paper промасленная бумага, вощанка растаявший( о твердом жире) (американизм) (сленг) подвыпивший, навеселе oiled p. p. от oil ~ пропитанный маслом, промасленный;
well oiled sl. изрядно выпивший ~ пропитанный маслом, промасленный;
well oiled sl. изрядно выпивший -
107 greasy material
1) Техника: промасленный материал2) Электрохимия: промасленный материал (для обёртки труб) -
108 oiled
1. a смазанныйoiled dough — тесто, смазанное жиром с поверхности
2. a пропитанный маслом, промасленныйoiled paper — промасленная бумага, вощанка
oiled rice — рис, глазированный маслом
3. a растаявший4. a амер. сл. подвыпивший, навеселеСинонимический ряд:smooth (adj.) gleaming; glistening; lustrous; oily; polished; sleek; slippery; smooth; waxy -
109 oiled
1. смазал маслом; смазанный масломoiled rice — рис, глазированный маслом
oiled dough — тесто, смазанное жиром с поверхности
2. промасленныйoiled paper — промасленная бумага, вощанка
3. смазал; смазанный -
110 oiled
[ɔɪld]oiled p. p. от oil oiled пропитанный маслом, промасленный; well oiled sl. изрядно выпивший oiled пропитанный маслом, промасленный; well oiled sl. изрядно выпивший -
111 пропитанный маслом
пропитанный маслом
промасленный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропитанный маслом
-
112 смазанный маслом
смазанный маслом
промасленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазанный маслом
-
113 oil-impregnated
пропитанный маслом
промасленный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil-impregnated
-
114 oiled
смазанный маслом
промасленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oiled
-
115 oiled
[ɔıld] a1. смазанный2. пропитанный маслом, промасленныйoiled paper - промасленная бумага, вощанка
3. растаявший ( о твёрдом жире)4. амер. сл. подвыпивший, навеселе -
116 oilimpregnated
oil-impregnated
1> промасленный, пропитанный маслом -
117 durchfettet
adjпросаленный, промасленный -
118 huilé
-
119 greased
1) жированный
2) намасленный
3) смазанный
4) промасленный -
120 oiled
1) замасленный
2) промасленный
См. также в других словарях:
промасленный — промазанный, замасленный, сальный, умазанный, смазанный, просаленный, засаленный Словарь русских синонимов. промасленный прил., кол во синонимов: 8 • замасленный (19) • … Словарь синонимов
ПРОМАСЛЕННЫЙ — ПРОМАСЛЕННЫЙ, промасленная, промасленное; промаслен, промаслена, промаслено. 1. прич. страд. прош. вр. от промаслить. 2. только полн. Пропитанный маслом, водонепроницаемый. Промасленная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
промасленный перкаль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oiled muslin … Справочник технического переводчика
Промасленный — прил. 1. Пропитанный маслом. 2. разг. Запачканный маслом, грязный от масла. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
промасленный — промасленный, промасленная, промасленное, промасленные, промасленного, промасленной, промасленного, промасленных, промасленному, промасленной, промасленному, промасленным, промасленный, промасленную, промасленное, промасленные, промасленного,… … Формы слов
промасленный — пром асленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
промасленный — прич.; кр.ф. прома/слен, прома/слена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
промасленный — ая, ое. 1. Пропитанный или промазанный. П ая бумага, прокладка. 2. Сильно запачканный маслом или чем л. маслянистым, очень грязный от масла. П. комбинезон. П ые рукавицы. П ая скатерть … Энциклопедический словарь
промасленный — ая, ое. 1) Пропитанный или промазанный. П ая бумага, прокладка. 2) Сильно запачканный маслом или чем л. маслянистым, очень грязный от масла. Прома/сленный комбинезон. П ые рукавицы. П ая скатерть … Словарь многих выражений
промасленный — про/масл/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
oiled — промасленный … English-Russian travelling dictionary