-
1 пролыска
-
2 пролыска
пролыска
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]
пролыска
Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
75. Пролыска
D. Streifenentrindung
E. Barking in strips
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пролыска
-
3 пролыска
пролыска
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине.
[ ГОСТ 17461-84]
пролыска
Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
75. Пролыска
D. Streifenentrindung
E. Barking in strips
Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пролыска
-
4 пролыска
1) Forestry: bark blaze, barked patch, barking in strips, blaze, debarking in strips (снятие коры продольными полосками), patch barking, strip barking -
5 пролыска
n1) eng. Berrappen2) forestr. Abstreifung, Reppeln (окорка сортиментов вручную от комля к вершине с оставлением луба), Schalm, plätzeweise Entrindung, streifenweise Entrindung3) wood. Abstreifung (ствола дерева), Anschalmen (ствола дерева), Bandentrindung, Berappen, Fleckentrinden, Plätzen, fleckenweise Entrindung -
6 пролыска.
nwood. Reppelung -
7 пролыска
nwood. découvert, rainage -
8 пролыска
Abstreifung лесн., (окорка сортиментов вручную в направлении от комля к вершине с оставлением луба) Reppeln -
9 пролыска
пролы́ска ж. лес.
barking in strips -
10 пролыска
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пролыска
-
11 пролыска
fBandentrindung f; Streifenentrindung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > пролыска
-
12 пролыска
fécorçage m par bandesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пролыска
-
13 пролыска f
-
14 пролыска
ж. лес. barking in strips -
15 пролыска ствола дерева на месте намечаемого пропила
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пролыска ствола дерева на месте намечаемого пропила
-
16 пятнистая пролыска
пятнистая пролыска ж. лес. Plätzen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пятнистая пролыска
-
17 пятнистая пролыска
-
18 пятнистая пролыска
-
19 barking in strips
пролыска (снятие корн с брёвен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > barking in strips
См. также в других словарях:
пролыска — Грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине. [ГОСТ 17461 84] пролыска Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплавтехнология лесозаготовительной промышленности… … Справочник технического переводчика
Пролыска — – грубая окорка с удалением коры полосами по всей длине. [ГОСТ 17461 84] Пролыска – снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины. [ГОСТ 16032 70] Рубрика термина: Общие термины,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пролыска — 66. Пролыска Е. Barking in strips Снятие коры с бревен продольными полосками для ускорения естественной сушки древесины Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 75. Пролыска D. Streifenentrindung E. Barking in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Общие термины, деревообработка — Термины рубрики: Общие термины, деревообработка Агломерированная корковая пробка Агломерированная пробка Вершина Ветви … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов