-
1 пролить
vt pf1 ( *)ipfпроливать spilde; hælde ved siden afпролить свет на что-н. kaste lys over ngt. -
2 прольёт
etcse пролить -
3 пролью
etcse пролить -
4 свет
sb. lys, skær, skin* * *I sb mgen sg светa, светyна светy;1 lys; skin; skærв светe чего-н. i lyset af ngtпролить ell бросить свет на что-н. kaste lys over ngtпредставить когд-н. в превратном свете (frem)stille ngn i et falsk lysтолько и светy в окошке, что... det er den eneste glæde (ngn har), at...2 daggryчем свет, чуть светmeget tidlig, næsten før det er begyndt at blive lystни светни ря før fanden har fået træsko på.II sb mgen sg светa, светy1 verdenвесь свет hele verden; alverdenвыпустить ell издать в свет udgive, udsendeувидеть свет, явиться на свет komme til verden,se dagens lys2 beaumon-de, det bedre, fine ell. fornemme selskab, society -
5 слеза
sb. tåre* * *sbfplслёзы, слёз, слезамadjслёзныйtåreпролить слезаyell пустить слеза у fælde, knibe en tåre.
См. также в других словарях:
ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, пролью, прольёшь, повел. пролей, прош. вр. пролил, пролила, пролило, совер. (к проливать). 1. что. Разлить, расплескать. Пролить уксус на скатерть. 2. без доп. Пройти (о дожде). Пролил дождь. ❖ Пролить (проливать) кровь см. кровь.… … Толковый словарь Ушакова
пролить — ПРОЛИТЬ, пролью, прольёшь, повел. пролей, прош. вр. пролил, пролила, пролило, совер. (к проливать). 1. что. Разлить, расплескать. Пролить уксус на скатерть. 2. без доп. Пройти (о дожде). Пролил дождь. ❖ Пролить (проливать) кровь см. кровь.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, лью, льёшь; пролил и пролил, пролила, пролило и пролило; лей; пролитый и пролитый (пролит и пролит, пролита, пролито и пролито); совер., что. Нечаянно вылить. П. молоко. • Пролить кровь чью (высок.) убить или тяжело ранить кого н.… … Толковый словарь Ожегова
пролить — Пролить (проливать) кровь 1) (свою) за кого что (ритор.) погибнуть, пострадать, защищая кого что н. Мы за вас свою кровь проливали! 2) чью (ритор.) убить кого н. Много он крови пролил, людей загубил. Пролить (проливать) свет… … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, см. проливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пролить — разлить, расплескать; излить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пролить гл. сов. • разлить • расплескать нечаянно вылить (о жидко … Словарь синонимов
ПРОЛИТЬ — Пролить во сне молоко означает, что вы переживете незначительные потери, которые быстро и легко восполните. Пролить на белую скатерть томатный или иной соус – к ссоре в семье. Если во сне вы совершенно испортили себе одежду, пролив на нее … Сонник Мельникова
пролить — ПРОЛИТЬ, лю, лишь; сов., где и без доп. Быть рабочим, пролетарием; вкалывать, выполнять тяжелую работу (обычно на фабрике, заводе). От прол … Словарь русского арго
пролить — свет • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
пролить — пролить, пролью, прольёт; прош. пролил (допустимо пролил), пролила (неправильно пролила, не рекомендуется пролила), пролило, пролили (допустимо пролило, пролили); прич. проливший (неправильно проливший); дееприч. пролив (неправильно пролив) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пролить — лью/, льёшь; проле/й; про/лил и проли/л, пролила/, про/лило и проли/ло; про/литый; лит, ли/та, лито; проли/тый; ли/т, лита/, ли/то; св. см. тж. проливать, проливаться … Словарь многих выражений