-
1 проливной
прил.проливно́й дождь — lluvia torrencial, aguacero m, chaparrón mидет проливно́й дождь — llueve a cántaros (a mares) -
2 torrencial
-
3 torrencial
-
4 chaparrón
-
5 diluviada
-
6 invernada
f1) зима, зимняя пора, зимнее время2) зимовье3) Ам. зимнее пастбище4) Арг., Кол., Чили период откорма скота -
7 torrentoso
-
8 aguacero
сущ.общ. ливень, проливной дождь -
9 chaparrada
сущ.общ. ливень, проливной дождь -
10 chaparrón
сущ.общ. ливень, проливной дождь -
11 llueve a cántaros
сущ.общ. дождь так и хлещет, идёт проливной дождь (a mares), дождь льёт как из ведра (a torrentes, a mares), дождь льёт ливмя (a torrentes, a mares) -
12 lluvia torrencial
сущ.общ. проливной дождь -
13 nubada
сущ.общ. обилие, проливной дождь, туча, изобилие, ливень -
14 nubarrada
сущ.общ. обилие, проливной дождь, изобилие, ливень -
15 torrencial
прил.общ. проливной (о дожде) текущий потоками, бурливый (о потоке), бурный (о потоке и т. п.) -
16 aguacero
ливень; проливной дождь -
17 chaparrón
-
18 lluvia torrencial
ливень; проливной дождь -
19 chaparrón
-
20 diluviada
fпроливной дождь, ливень
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЛИВНОЙ — ПРОЛИВНОЙ, проливная, проливное. Очень сильный, обильный (о дожде). Проливной дождь промочил меня до нитки. «Перестаньте же без умолку итти, проливные, безотрадные дожди!» Полежаев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОЛИВНОЙ — ПРОЛИВНОЙ, ая, ое: проливной дождь очень сильный дождь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проливной — прил., кол во синонимов: 2 • обломный (5) • сильный (164) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проливной — • проливной дождь … Словарь русской идиоматики
проливной дождь — как из ведра, обломный дождь, дождь как из ведра, ливень, дождь, разверзлись хляби небесные Словарь русских синонимов. проливной дождь сущ., кол во синонимов: 6 • дождь (47) • … Словарь синонимов
проливной дождь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heavy rainpelting rainpouring rain … Справочник технического переводчика
проливной дождь — Осадки, часто не продолжительные и обильные, выпадающие из конвективных (кучево дождевых) облаков в жидком или твердом виде. Syn.: ливень … Словарь по географии
проливной дождь — smarkus lietus statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gausiai lyjantis lietus, paprastai iš kamuolinių debesų (pučiant gūsingam vėjui krinta stambūs lašai); per parą gali prilyti daugiau kaip 30–40 mm. atitikmenys: angl. heavy… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
проливной дождь — liūtis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuo kelių minučių iki keliolikos valandų trunkantis labai smarkus lietus. Lyja iš kamuolinių debesų, pučiant gūsingam vėjui, kartais škvalui, dažnai būna ir perkūnija. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Проливной — прил. Очень сильный (о дожде). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проливной — проливной, проливная, проливное, проливные, проливного, проливной, проливного, проливных, проливному, проливной, проливному, проливным, проливной, проливную, проливное, проливные, проливного, проливную, проливное, проливных, проливным, проливной … Формы слов