-
1 Abrauchen
сущ.1) тех. прокуривание, удаление дымящих продуктов2) пищ. выкуривание, фумигация -
2 Rauchprobe
1) воен. испытание (убежища) на ядовитый дым3) пищ. определение курительных качеств, проба на прокуривание (табака)4) полим. проба на дымление -
3 Verrauchen
гл. -
4 abrauchen
сущ.1) тех. прокуривание, удаление дымящих продуктов2) пищ. выкуривание, фумигация -
5 mechanisches Abrauchen
прил.пищ. искусственное выкуривание, искусственное прокуриваниеУниверсальный немецко-русский словарь > mechanisches Abrauchen
-
6 verrauchen
гл. -
7 Abrauchen
-
8 Durchräucherung
-
9 künstliches Abrauchen
прил.пищ. искусственное выкуривание, искусственное прокуриваниеУниверсальный немецко-русский словарь > künstliches Abrauchen
-
10 Durchräucherung
f́прокуриваниеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Durchräucherung
-
11 Abrauchen
n прокуривание с. пищ.; удаление с. дымящих продуктовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abrauchen
См. также в других словарях:
Прокуривание — ср. процесс действия по гл. прокуривать 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прокуривание — ПРОКУРИВАНИЕ, ПРОКУРИВАТЬ см. Прокурить … Энциклопедический словарь
прокуривание — см. прокурить; я; ср … Словарь многих выражений
закрытое прокуривание — Условие, при котором вставленный в держатель курительной машины конец сигареты не соприкасается с атмосферой в перерывах между затяжками. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
открытое прокуривание — Условие, при котором вставленный в держатель курительной машины конец сигареты полностью соприкасается с атмосферой в перерывах между затяжками. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
ПРОКУРИВАТЬ — ПРОКУРИВАТЬ, прокурить что, пропитать или наполнить куревом, дымом, духами. Трубочники тебя насквозь прокурили, издали слышно. | Издержать, промотать на курение. Он все имение на вине прокурил, разорился неудачным винокурением. | Курить несколько … Толковый словарь Даля
прокурить — курю/, ку/ришь; проку/ренный; рен, а, о; св. см. тж. прокуривать, прокуриваться, прокуривание что (чем) разг. 1) Пропитать табачным дымом. Прокур … Словарь многих выражений