-
41 проконсультироваться по телефону
vgener. sich telefonisch Rat holenУниверсальный русско-немецкий словарь > проконсультироваться по телефону
-
42 проконсультироваться с врачом
vgener. den Arzt konsultierenУниверсальный русско-немецкий словарь > проконсультироваться с врачом
-
43 проконсультироваться у специалиста
Русско-финский новый словарь > проконсультироваться у специалиста
-
44 проконсультироваться у специалиста
neuvotella asiantuntijan kanssa -
45 Перед применением проконсультироваться с врачом
Medicine: Check with your doctor before useУниверсальный русско-английский словарь > Перед применением проконсультироваться с врачом
-
46 мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства
Универсальный русско-английский словарь > мне необходимо проконсультироваться по этому вопросу у начальства
-
47 консультироваться (I) > проконсультироваться (I)
............................................................1. consult(vt.) همفکری کردن، رایزنی کردن، کنکاش کردن، مشورت کردن، مشورت خواستن از، مشورت............................................................2. ask adviceРусско-персидский словарь > консультироваться (I) > проконсультироваться (I)
-
48 необходимость проконсультироваться
• potřebnost konzultovat -
49 consult together
-
50 izkonsultēties
проконсультироваться -
51 have the best opinion
проконсультироваться у лучшего специалистаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the best opinion
-
52 консультироваться
проконсультироваться (с тв.)consult (d. with) -
53 to have the best opinion
Англо-русский современный словарь > to have the best opinion
-
54 to consult together
проконсультироваться (с кем-л.)English-russian dctionary of diplomacy > to consult together
-
55 consult
verb1) советоваться; консультироваться; to consult a doctor посоветоваться с врачом; обратиться к врачу2) совещаться3) справляться; to consult a dictionary справляться в словаре, искать нужное слово в словаре; to consult a watch посмотреть на часы4) принимать во внимание; I shall consult your interests я учту ваши интересыSyn:confer, negotiate, parley* * *(v) консультироваться; проконсультироваться; проконсультироваться у* * *советоваться; справляться (уточнять)* * *[con·sult || kən'sʌlt] v. советоваться, советовать, справляться (по книге), совещаться; принимать во внимание, учитывать интересы; консультировать, консультироваться* * *консультироватьконсультироватьсяконсультируйтесьпроконсультироватьпроконсультироватьсясоветоватьсоветоватьсясовещатьсясправляться* * *1) советоваться; консультироваться; справляться (где-л. о чем-л.) 2) обсуждать 3) принимать во внимание -
56 neuvotella
yks.nom. neuvotella; yks.gen. neuvottelen; yks.part. neuvotteli; yks.ill. neuvottelisi; mon.gen. neuvotelkoon; mon.part. neuvotellut; mon.ill. neuvoteltiinneuvotella вести переговоры, проводить переговоры neuvotella договариваться, договориться neuvotella консультировать, давать консультацию, предоставить консультацию neuvotella консультировать, проконсультировать neuvotella консультироваться, проконсультироваться, советоваться, посоветоваться neuvotella советовать, давать совет neuvotella совещаться
neuvotella asiantuntijan kanssa советоваться со специалистом, консультироваться с экспертом, консультироваться со специалистом, проконсультироваться у специалиста, получить консультацию у специалиста
совещаться -
57 consult
[kən'sʌlt]1) Общая лексика: консультировать (to - кого-л.), посмотреть (на часы), принимать во внимание, принять во внимание, проконсультироваться (to consult a doctor - посоветоваться с врачом, обратиться к врачу), проконсультироваться у, работать консультантом, советовать, совещаться, справиться, спрашивать совета у, считаться (с интересами и т.п.), учитывать (интересы), консультироваться, посоветоваться, советоваться, справляться2) Компьютерная техника: консультировать, обращаться за справкой3) Морской термин: обращаться4) Американизм: консультация (обычно, врача; в отличие от глагола, ударение чаще ставится на первый слог)5) Техника: смотрите (For pipe configurations other than that shown, consult installation drawings)6) Юридический термин: обращаться за консультацией, справляться (напр. в справочнике), наводить справки7) Вычислительная техника: консультировать консультироваться, обращаться за справкой (к какому-либо документу)8) Воровское выражение: прикалываться -
58 przekonsultować
глаг.• обсудить• проконсультировать• проконсультироваться* * *przekonsultowa|ć\przekonsultowaćny сов. со проконсультироваться (по какому-л. вопросу)* * *przekonsultowany сов. coпроконсульти́роваться (по какому-л. вопросу) -
59 neuvotella
1) вести переговоры, проводить переговоры2) договариваться, договориться3) консультировать, давать консультацию, предоставить консультацию4) консультировать, проконсультировать5) консультироваться, проконсультироваться, советоваться, посоветоваться6) советовать, давать совет7) советоваться со специалистом, консультироваться с экспертом, консультироваться со специалистом, проконсультироваться у специалиста, получить консультацию у специалиста8) совещаться* * *(по)сове́товаться, совеща́ться -
60 sentire
1) чувствовать, ощущать••2) слышать3) слушать4) проконсультироваться, посоветоваться5) узнать, услышатьho sentito dire che erano partiti — я слышал, что они уехали
senti com'è buono questo dolce — попробуй, какое вкусное это пирожное
7) щупать, пробоватьsenti com'è ruvida questa stoffa — пощупай, какая грубая эта ткань
8) чуять9) чувствовать, страдать10) испытывать, чувствовать, питать (настроение, состояние души)11) чувствовать, ощущать, сознавать12) чувствовать, ощущать, угадывать13) чувствовать, воспринимать, уметь ценитьsentire il bello — ценить прекрасное [красоту]
* * *1. сущ.общ. слух, чувство, понимание, слуховое ощущение2. гл.общ. (di q.c.) отдавать, (di) походить, понимать, судить, чуять, (+G) слушаться, слышать, чувствовать, испытывать, ощущать, предвидеть, предчувствовать, слушать, сознавать, считать, иметь вкус (+G; или привкус, запах), смахивать (на+A), (+D) следовать, (+I) припахивать
См. также в других словарях:
проконсультироваться — попросить совета, посоветоваться, спросить совета, посовещаться Словарь русских синонимов. проконсультироваться см. посоветоваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
проконсультироваться — ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬ(СЯ) см. консультировать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Проконсультироваться — сов. Получить консультацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проконсультироваться — проконсультироваться, проконсультируюсь, проконсультируемся, проконсультируешься, проконсультируетесь, проконсультируется, проконсультируются, проконсультируясь, проконсультировался, проконсультировалась, проконсультировалось,… … Формы слов
проконсультироваться — проконсульт ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
проконсультироваться — (I), проконсульти/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
проконсультироваться — Syn: посоветоваться, посовещаться … Тезаурус русской деловой лексики
проконсультироваться — руюсь, руешься; св. (нсв. консультироваться). с кем, у кого. Получить консультацию. П. по всем интересующим вопросам. П. с врачом. П. у юриста … Энциклопедический словарь
проконсультироваться — руюсь, руешься; св. (нсв. консульти/роваться) с кем, у кого Получить консультацию. Проконсульти/роваться по всем интересующим вопросам. Проконсульти/роваться с врачом. Проконсульти/роваться у юриста … Словарь многих выражений
Ярина — Действующее вещество ›› Дроспиренон* + Этинилэстрадиол* (Drospirenone* + Ethinylestradiol*) Латинское название Yarina АТХ: ›› G03AB Прогестагены и эстрогены (комбинации для последовательного приема) Фармакологическая группа: Эстрогены, гестагены; … Словарь медицинских препаратов
Микрогинон — Действующее вещество ›› Левоноргестрел* + Этинилэстрадиол* (Levonorgestrel* + Ethinylestradiol*) Латинское название Microgynon АТХ: ›› G03AA10 Гестоден и эстрогены Фармакологическая группа: Эстрогены, гестагены; их гомологи и антагонисты в… … Словарь медицинских препаратов