-
1 прокладка надземная
прокладка надземная
Прокладка трубопроводов над поверхностью земли на эстакадах или отдельно стоящих опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прокладка надземная
-
2 надземная прокладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > надземная прокладка
-
3 прокладка
(ж)1. Dichtung (f); Auffütterung (f); Zwischenscheibe (f);2. Verlegung (f); Bau (m); Verdichten (n); Verdichtung (f);металлическая прокладка — Fugeisen (n);
резиновая прокладка — Gummizwischenlage (f); Gummieinlage (f);
фланцевая прокладка — Dichtungsring (m), Flansch(en)liderung (f); Flanschdichtung (f);
надземная прокладка трубопровода — oberirdische Verlegung (f) der Rohrleitung;
прокладка трубопровода — Leitungsführung (f); Rohrverlegung (f); Rohrleitungsverlegung (f);
прокладка кабеля — Kabelverlegung (f);
прокладка проводов — Installation (f); Leitungsverlegung (f);
-
4 надземная прокладка трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > надземная прокладка трубопровода
См. также в других словарях:
прокладка надземная — Прокладка трубопроводов над поверхностью земли на эстакадах или отдельно стоящих опорах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN overground layingoverground pipe… … Справочник технического переводчика
ПРОКЛАДКА НАДЗЕМНАЯ — прокладка трубопроводов над поверхностью земли на эстакадах или отдельно стоящих опорах (Болгарский язык; Български) надземно полагане (Чешский язык; Čeština) vedení potrubí nad zemí (Немецкий язык; Deutsch) oberirdische Verlegung (Венгерский… … Строительный словарь
прокладка — 3.5 прокладка уплотнительная: Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства. 3.6 дозирующее устройство: Специальное функциональное устройство, являющееся составной частью укупорочного средства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Санитарно-технические работы — работы, связанные с сооружением и монтажом систем отопления, вентиляции, тепло и газоснабжения, горячего водоснабжения, водопровода и канализации зданий. Различают наружные и внутренние С. т. р. К наружным С. т. р. относятся… … Большая советская энциклопедия
Прейскурант на строительство зданий и сооружений водоснабжения и канализации. Выпуск 6. Прейскуранты на строительство зданий и сооружений межотраслевого назначения — Терминология Прейскурант на строительство зданий и сооружений водоснабжения и канализации. Выпуск 6. Прейскуранты на строительство зданий и сооружений межотраслевого назначения: 1. Санитарно технические работы а) холодное водоснабжение и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Копенгагенский метрополитен — Копенгагенский метрополитен … Википедия
Тепловая сеть — система трубопроводов (теплопроводов) для транспортирования и распределения теплоносителя (горячей воды или пара) при централизованном теплоснабжении (См. Теплоснабжение). Различают магистральные и распределительные Т. с.; потребители… … Большая советская энциклопедия
Липецкий скоростной трамвай — Трамвайная система Страна … Википедия
Гидрант — У этого термина существуют и другие значения, см. Гидрант (значения) … Википедия
СП 34-116-97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов — Терминология СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и реконструкции промысловых нефтегазопроводов: Арматура запорная равнопроходные краны, задвижки и обратные клапаны, устанавливаемые на трубопроводах, отдельных его участках и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газопровод — магистральный, сооружение для транспортировки на большие расстояния (сотни и тысячи км) горючих газов от места их добычи или производства к пунктам потребления. По способу прокладки различают Г. подземные, наземные и в насыпи.… … Большая советская энциклопедия