-
61 screw-down mechanism
1) Техника: нажимной механизм (прокатного стана)2) Металлургия: нажимный механизм (прокатного стана) -
62 rolling mill revamp
Англо-русский словарь по прокатке металлов > rolling mill revamp
-
63 rolling mill revamping
Англо-русский словарь по прокатке металлов > rolling mill revamping
-
64 rolling mill revamp
-
65 rolling mill revamping
-
66 pass
1) карт. пас, выход из игры2) горн. перевал; проход3) судоходное русло; судоходный канал4) брод5) метал. калибр ( валков прокатного стана)6) пропуск; проход ( металла через валки прокатного стана)7) газоход, дымоход8) воздуховод9) происходить; случаться10) пропускать11) проходить12) переходить•to pass a plane — мат. проводить плоскость
to pass to a limit — мат. переходить к пределу
to roll on a return pass — метал. прокатывать в обратную сторону ( в реверсивной клети)
-
67 universal mill stand
English-Russian big polytechnic dictionary > universal mill stand
-
68 main mill line
главная линия прокатного стана
Комплекс механизмов для осуществл. осн. процесса деформирования при прокатке: раб. клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестер. клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main mill line
-
69 breakdown train
English-Russian big polytechnic dictionary > breakdown train
-
70 strip mill train
English-Russian big polytechnic dictionary > strip mill train
-
71 plate rolling train
English-Russian big polytechnic dictionary > plate rolling train
-
72 pony-roughing mill
English-Russian big polytechnic dictionary > pony-roughing mill
-
73 sheet mill train
English-Russian big polytechnic dictionary > sheet mill train
-
74 small-section mill train
English-Russian big polytechnic dictionary > small-section mill train
-
75 wobbler spindle
1) Техника: трефовый шпиндель (прокатного стана)2) Прокат: трефовый шпиндель (стана)3) Макаров: трефовый шпиндель (покатного стана) -
76 bar mill
1. тех. заготовочный стан2. тех. полосовой стан -
77 coil temper mill
English-Russian big polytechnic dictionary > coil temper mill
-
78 double duo mill
1. четырехвалковый прокатный стан2. стан системы двойное дуоEnglish-Russian big polytechnic dictionary > double duo mill
-
79 duo mill
1. двухвалковый прокатный стан2. двухвалковый стан -
80 edger mill
См. также в других словарях:
КЛЕТЬ (прокатного стана) — КЛЕТЬ прокатного стана (см. ПРОКАТНЫЙ СТАН), основная часть стана 2 литые станины, служащие опорой для подшипников прокатных валков (рабочая клеть) или для шестеренных валков, передающих вращение от электродвигателя к прокатным валкам… … Энциклопедический словарь
муфта главного привода прокатного стана — [mill main drive coupling] приводная муфта, передающая вращение от двигателя к рабочим валкам прокатного стана. Смотри также: Муфта соединительная муфта коренная муфта … Энциклопедический словарь по металлургии
главная линия прокатного стана — Комплекс механизмов для осуществл. осн. процесса деформирования при прокатке: раб. клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестер. клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
главная линия прокатного стана — [main mill line] комплекс механизмов для осуществления основного процесса деформирования при прокатке: рабочая клеть, передаточные механизмы (шпиндели, шестеренная клеть, редуктор, муфты) и главный электродвигатель; Смотри также: Линия линия тока … Энциклопедический словарь по металлургии
перенастройка стана — Изменение настройки прокатного стана с целью изготовления проката другой формы или размера. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mill revamping … Справочник технического переводчика
перестройка стана — Изменение настройки прокатного стана с целью изготовления профилей или полос другой формы или размера. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN mill revamping … Справочник технического переводчика
Перестройка стана — [mill revamping] изменение настройки прокатного стана с целью изготовления профилей или полос другой формы или размера … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕРЕНАСТРОЙКА СТАНА — [mill revamping] изменение настройки прокатного стана с целью изготовления проката другой формы или размера … Металлургический словарь
ПЕРЕСТРОЙКА СТАНА — [mill revamping] изменение настройки прокатного стана с целью изготовления профилей или полос другой формы или размера … Металлургический словарь
настройка стана — [mill setting] подготовка клетей к прокатке после перевалки или ремонта стана, состоящая в установке нижнего прокатного валка на уровень рольганга, выверке и установке (параллельности) валков, проводок, выведение индикаторов положения валков на… … Энциклопедический словарь по металлургии
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия