-
41 проказа
-
42 проказа
I ж. мед.lèpre fII ж.( шалость) espièglerie f, niche f; frasque f; gaminerie f ( мальчишеская)* * *n1) gener. gaieté, gaîté, escapade, sottise2) med. léprose, maladie de Hansen, maladie de Saint-Gilles, lèpre3) colloq. niche -
43 проказа
I( дурачество) birichinata ж., monelleria ж.II( болезнь) lebbra ж.* * *I ж.( шалость) birichinata, monelleriaII ж. мед.* * *n1) gener. birbata, malestro, birichinata2) med. lebbra -
44 проказа
n1) gener. escapade, guitenstreek, guitenstuk, lepra, moedwil, poets, pots, streek2) med. lazerij, melaatsheid3) obs. lazarus -
45 проказа
1) уст. lebbraРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > проказа
-
46 проказа
мед. leprosa* * *прока̀за,ж., само ед. мед. leprosy.* * *leprosy (мед.)* * *мед. leprosa -
47 проказа
мед.:
аа= برص
у-уа= (озорная шутка) اُضحوكة
-
48 проказа
-
49 проказа
сваволлесвавольства -
50 проказа
-
51 проказа
I
(шалость) prank, trick, mischief; мн. тж. devilry, mischief, monkey tricks
II мед.
leprosy* * ** * *prank, trick, mischief; тж. devilry, mischief* * *caperfollyjuggleleprosyprank -
52 проказа
prank, trick, mischief, roguery -
53 проказа
• malomocenství• nezbednost• lepra• lotrovina• lotrovství• čtveráctví• lumpárna -
54 проказа
прока̀за ж., само ед. мед. Aussatz m o.Pl., Lepra f o.Pl. -
55 проказа
-
56 проказа
moxov, pes -
57 проказа
der Aussatz -
58 проказа
ж lèpre f. -
59 проказа
spitaali -
60 проказа
lepra мед.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проказа
См. также в других словарях:
проказа — См. шалость строить проказы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проказа проделка, игрушки, баловство, лепра, дурачество, шалость, игра, озорство, озорничанье, леонтиазис… … Словарь синонимов
ПРОКАЗА — жен. наследственая и, может быть, заразительная накожная (худосочная) болезнь lepra, о которой много говорится в Священном Писании. В то время она походила на злокачественый лишай, переходящий в гнойные язвы, отчасти и поныне известный на… … Толковый словарь Даля
проказа — 1. ПРОКАЗА, ы; ж. Шалость, проделка. Детская, мальчишеская п. Потешаться над проказами клоунов. 2. ПРОКАЗА, ы; ж. Тяжёлое хроническое инфекционное заболевание человека, сопровождающееся поражением кожи, мышц, гортани, внутренних органов; лепра. * … Энциклопедический словарь
проказа — ПРОКАЗА, спец. лепра … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОКАЗА — ПРОКАЗА, то же, что лепра … Современная энциклопедия
ПРОКАЗА — то же, что лепра … Большой Энциклопедический словарь
ПРОКАЗА — (болезнь), см. ЛЕПРА … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРОКАЗА — 1. ПРОКАЗА1, проказы, мн. нет, жен. Кожная хроническая заразная болезнь, считающаяся неизлечимой. Больных проказой содержат в лепрозориях. 2. ПРОКАЗА2, проказы, жен. Шалость, проделка. Детские проказы. «Все от твоих проказ!» Грибоедов. «Я долго… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАЗА — 1. ПРОКАЗА1, проказы, мн. нет, жен. Кожная хроническая заразная болезнь, считающаяся неизлечимой. Больных проказой содержат в лепрозориях. 2. ПРОКАЗА2, проказы, жен. Шалость, проделка. Детские проказы. «Все от твоих проказ!» Грибоедов. «Я долго… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКАЗА 1 — ПРОКАЗА 1, ы, ж. Хроническая инфекционная болезнь, поражающая кожу, глаза, нервную систему и нек рые внутренние органы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОКАЗА 2 — ПРОКАЗА 2, ы, ж. То же, что шалость. Детские проказы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова