-
61 пройденный путь
adj1) gener. chemin parcouru, trajet du vol (самолёта), parcours2) eng. espace parcouru3) railw. espace -
62 пройденный шахтный ствол
adjeng. puits foncéDictionnaire russe-français universel > пройденный шахтный ствол
-
63 пройденный путь
-
64 пройденный путь
-
65 пройденный путь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пройденный путь
-
66 пройденный курс обучения
фраз. the courses takenI hereby attest that the enclosed Academic Record reviews and relates the courses taken, hours of study, and grades received for the above-named individual. — Я настоящим подтверждаю, что прилагаемая академическая справка анализирует и касается пройденного курса обучения, часов учебы, а также оценок, полученных вышеуказанным лицом.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > пройденный курс обучения
-
67 пройденный путь
• ujetá dráha -
68 пройденный бурением
Русско-английский словарь по нефти и газу > пройденный бурением
-
69 пройденный путь
taival -
70 пройденный бурением
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пройденный бурением
-
71 пройденный путь
Русско-английский словарь по общей лексике > пройденный путь
-
72 пройденный путь
-
73 пройденный учебный курс
suoritettu opinto -
74 вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
-
75 профиль, пройденный параллельной установкой
профиль, пройденный параллельной установкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль, пройденный параллельной установкой
-
76 путь пройденный
<cosm.> path traveled -
77 вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
Drilling: underlayerУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
-
78 вертикальный шахтный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
Mining: underlayerУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный шахтный ствол, пройденный до нижнего эксплуатационного горизонта
-
79 вертикальный шахтный ствол, пройденный с поверхности
Mining: surface vertical, surface vertical shaftУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный шахтный ствол, пройденный с поверхности
-
80 восстающий, пройденный методом бурения
Mining: bore pit, mill hole, millhole, milling holeУниверсальный русско-английский словарь > восстающий, пройденный методом бурения
См. также в других словарях:
пройденный — обойденный, проработанный, преодоленный, штудированный, обработанный, отмаханный, оттопанный, изученный, исхоженный, выученный, проштудированный, совершенный, хоженый Словарь русских синонимов. пройденный прил., кол во синонимов: 14 • выученный … Словарь синонимов
пройденный — и устаревающее пройдённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пройденный путь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN travel … Справочник технического переводчика
Пройденный этап — Книжн. Офиц. О чём либо завершённом, законченном. Нужно было постоянно идти впереди движения: сегодняшний день это уже пройденный этап, это свершение (Ф. Гладков. Энергия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пройденный путь — nueitasis kelias statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. integrated path; path length vok. Weglänge, f rus. пройденный путь, m pranc. chemin parcouru, m; distance couverte, f; distance parcourue, f … Fizikos terminų žodynas
пройденный — пр ойденный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
пройденный — прич.; кр.ф. про/йден, про/йдена, дено, дены … Орфографический словарь русского языка
пройденный — ая, ое. 1. Преодолённый, оставшийся позади. П. путь. П ая дистанция. Это уже п. этап! 2. Выученный, изученный. П. урок. Повторить п. материал. ◁ Пройденное, ого; ср. Повторение пройденного … Энциклопедический словарь
пройденный — ён, ена про’йденный и пройдённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
пройденный — ая, ое. см. тж. пройденное 1) Преодолённый, оставшийся позади. Про/йденный путь. П ая дистанция. Это уже про/йденный этап! 2) Выученный, изученный. Про/йденный урок … Словарь многих выражений
пройденный — про/йд/енн/ый и про/йд/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь