-
1 пройденное расстояние
пройденное расстояние с. (напр., судном) Fahrstrecke f; Fahrweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пройденное расстояние
-
2 пройденное расстояние
1. adj1) gener. Fahrstrecke (напр., судном)2) eng. Fahrstrecke (напр. судном), Fahrweg (напр. судном), (растворителем или веществом) Laufstrecke (в хроматографии)3) shipb. Marschleistung
2. n1) milit. zurückgelegte Fahrstrecke2) auto. zurückgelegte EntfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > пройденное расстояние
-
3 пройденное расстояние
(напр. судном) Fahrstrecke, ( растворителем или веществом) LaufstreckeRussian-german polytechnic dictionary > пройденное расстояние
-
4 пройденное
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пройденное
-
5 расстояние
сEntfernung f, Abstand m, Distanz fрасстояние, игровое — Spielnähe f
расстояние между барьерами — Hürdenabstand m, Abstand m zwischen den Hürden
расстояние между жердями — Holmengasse f, Holmenbreite f
расстояние между ногами — Abstand m zwischen den Füßen
расстояние от площадки вышки до поверхности воды — Abstand m von der Plattform bis zur Wasseroberfläche, Höhe f der Plattform über Wasserspiegel
расстояние от трамплина до поверхности воды — Abstand m vom Sprungbrett bis zur Wasseroberfläche, Höhe f des Sprungbrettes über Wasserspiegel
расстояние, пройденное — zurückgelegte Strecke f, zurückgelegte Distanz f; парус gesegelte Distanz f
-
6 пройденное впёрёд расстояние
Универсальный русско-немецкий словарь > пройденное впёрёд расстояние
-
7 расстояние, пройденное относительно земли
nmilit. Distanz über GrundУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное относительно земли
-
8 расстояние, пройденное по лагу
nmilit. Distanz nach LogУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное по лагу
-
9 расстояние, пройденное по морю
naerodyn. (кораблём) SeestreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное по морю
-
10 расстояние, пройденное потоком
nAv. StrömungswegУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное потоком
-
11 расстояние, пройденное пятном исследуемого вещества
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное пятном исследуемого вещества
-
12 расстояние, пройденное судном за сутки
nshipb. durchgesegelte TagstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное судном за сутки
-
13 расстояние, пройденное фронтом растворителя
Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние, пройденное фронтом растворителя
-
14 путь точки
путь точки
Расстояние, пройденное точкой за рассматриваемый промежуток времени, измеряемое вдоль траектории в направлении движения точки.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > путь точки
См. также в других словарях:
пройденное волной расстояние (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveled distancetraversed distance … Справочник технического переводчика
расстояние, пройденное брошенным телом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cast … Справочник технического переводчика
расстояние, пройденное волной (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propagated distancepropagation distance … Справочник технического переводчика
расстояние, пройденное волной вдоль преломляющей границы (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN glide distance … Справочник технического переводчика
Mars Science Laboratory — Кьюриосити Mars Science Laboratory … Википедия
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Исчисление — У этого термина существуют и другие значения, см. Исчисление (значения) … Википедия
Аполлон-15 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 15 Эмблема … Википедия
Аполлон-15 (работа на Луне) — Приложение к статье Аполлон 15 Лунный модуль «Аполлона 15» «Фалкон» (англ. Falcon сокол) совершил посадку на юго восточной окраине Моря Дождей, у отрогов лунных Апеннин, вблизи каньона Хэдли Рилл. Астронавты Дэвид Скотт (командир… … Википедия
Навигация* — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Навигация — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона