-
21 произошла непредвиденная ошибка
Русско-английский большой базовый словарь > произошла непредвиденная ошибка
-
22 смерть произошла
фраз. death occuredTo the best of my knowledge, death occured due to the cause(s) and manner stated. — Насколько я могу знать, смерть произошла по указанной причине(ам) и указанным способом.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > смерть произошла
-
23 в 1660 г. в Англии произошла реставрация монархии
General subject: the monarchy was restored in England in 1660Универсальный русско-английский словарь > в 1660 г. в Англии произошла реставрация монархии
-
24 в нем произошла перемена
General subject: a change came over himУниверсальный русско-английский словарь > в нем произошла перемена
-
25 в переговорах произошла заминка
General subject: there was a snag in the talks, there was a snug in the talksУниверсальный русско-английский словарь > в переговорах произошла заминка
-
26 в строительстве моста произошла задержка
Универсальный русско-английский словарь > в строительстве моста произошла задержка
-
27 должно быть, произошла какая-то ошибка
General subject: there must be some mistakeУниверсальный русско-английский словарь > должно быть, произошла какая-то ошибка
-
28 задержка произошла из-за нехватки нужных материалов
Универсальный русско-английский словарь > задержка произошла из-за нехватки нужных материалов
-
29 катастрофа произошла, когда поезд шёл с умеренной скоростью
Универсальный русско-английский словарь > катастрофа произошла, когда поезд шёл с умеренной скоростью
-
30 между ними произошла ссора
General subject: they had words, words passed between themУниверсальный русско-английский словарь > между ними произошла ссора
-
31 место, где произошла катастрофа
Универсальный русско-английский словарь > место, где произошла катастрофа
-
32 обстоятельства, при которых произошла авария
Quality control: distress conditionsУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельства, при которых произошла авария
-
33 поверхность, вдоль которой произошла дислокация
Geology: fault surfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхность, вдоль которой произошла дислокация
-
34 ссора произошла не по моему почину
General subject: the quarrel was none of my seeking, the quarrel was not of my seekingУниверсальный русско-английский словарь > ссора произошла не по моему почину
-
35 считайте, что ошибка произошла по моей вине
General subject: put the mistake down to meУниверсальный русско-английский словарь > считайте, что ошибка произошла по моей вине
-
36 у меня с ним произошла размолвка
General subject: I have had a slight variance with himУниверсальный русско-английский словарь > у меня с ним произошла размолвка
-
37 участок породы, в котором произошла разрядка напряжений
Mining: stress-relieved groundУниверсальный русско-английский словарь > участок породы, в котором произошла разрядка напряжений
-
38 ошибка произошла из-за смешения имен
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка произошла из-за смешения имен
-
39 неисправность произошла по вине поставщика
Русско-французский словарь бизнесмена > неисправность произошла по вине поставщика
-
40 делать вид, что встреча произошла случайно
vgener. hacerse uno el encontradizoDiccionario universal ruso-español > делать вид, что встреча произошла случайно
См. также в других словарях:
произошла — авария произошла • существование / создание, субъект, факт беда произошла • существование / создание, субъект, факт встреча произошла • существование / создание, субъект, факт история произошла • существование / создание, субъект, факт катастрофа … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ссора — произошла ссора • существование / создание, субъект, факт ссора произошла • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Аварайрская битва 451 — произошла 26 мая на Аварайрском поле (южнее современного Маку) между восставшими против Сасанидского Ирана армянами во главе с полководцем Варданом Мамиконяном и иранской армией. Обе стороны понесли большой урон. Победа иранцев, армия… … Большая советская энциклопедия
Дидгорская битва — произошла 15 августа 1121 в окрестностях Дидгори (близ Тбилиси) между грузинскими войсками во главе с Давидом Строителем (См. Давид Строитель) и сельджукской армией, значительно превосходившей по численности грузинские войска. В Д. б.… … Большая советская энциклопедия
Мохачская битва 1526 — произошла 29 августа у г. Мохач (Венгрия) между турецкой армией султана Сулеймана I Кануни (100 тыс. чел. и 300 орудий) и немногочисленным дворянским войском венгро чешского короля Лайоша II (25 тыс. чел. и 80 орудий). Окончилась… … Большая советская энциклопедия
Бургштальская битва — произошла в 1632 г. близ Нюрнберга, между войсками Густава Адольфа и Валленштейна, и кончилась (впервые для Густава Адольфа) поражением шведов … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВАРАЙРСКАЯ БИТВА 451 — произошла 26 мая на Аварайрском поле (южнее совр. Маку) между восставшими против Сасанидского Ирана армянами во главе с полководцем Варданом Мамиконяном и Иран. армией. Обе стороны понесли большой урон. Победа иранцев, армия к рых была в 3 раза… … Советская историческая энциклопедия
ДИДГОРСКАЯ БИТВА — произошла 15 авг. 1121 в окрестностях Дидгори (близ Тбилиси) между груз. войсками во главе с Давидом Строителем и сельджукской армией. В кровопролитной Д. б. груз. войска, насчитывавшие ок. 60 тыс. чел. (ок. 40 тыс. грузин, 5 тыс. осетин и 15 тыс … Советская историческая энциклопедия
МОХАЧСКАЯ БИТВА — произошла 29 авг. 1526 на правом берегу Дуная, у г. Мохач (Mohács, Венгрия), между турецкой армией султана Сулеймана I (100 тыс. воинов и 300 пушек) и войском венгерского короля Лайоша II (25 30 тыс. бойцов и 80 пушек; кроме венгров, были также… … Советская историческая энциклопедия
ПРАЖСКАЯ СТАЧКА 1832 — произошла в марте 1832 на ситцепечатной фабрике Брандейса (Прага) в знак протеста против очередного снижения оплаты труда и притеснений администрации. Закончилась безрезультатно для рабочих. П. с. одна из первых рабочих забастовок в чеш. землях.… … Советская историческая энциклопедия
ПУТИЛОВСКАЯ СТАЧКА 1905 — произошла на крупнейшем в России Путиловском з де (св. 12. тыс. рабочих) и переросла во всеобщую стачку петерб. пролетариата, став непосредств. прологом революции 1905 07. Поводом к П. с. послужило увольнение с з да 4 рабочих, к рые являлись… … Советская историческая энциклопедия