Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

производство

  • 21 tilaustuotanto

    производство по заказу ( ср)

    Suomea test > tilaustuotanto

  • 22 tuotto

    производство, добыча; доход, прибыль

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > tuotto

  • 23 suurtuotanto


    suurtuotanto крупномасштабное производство, крупное производство, производство в крупных масштабах

    крупномасштабное производство, масштабное производство, крупное производство, производство в крупных масштабах

    Финско-русский словарь > suurtuotanto

  • 24 pientuotanto


    pientuotanto малое предприятие, мелкое предприятие pientuotanto малое производство, небольшое производство pientuotanto мелкое производство, малое производство, небольшое производство, миниатюрное производство

    Финско-русский словарь > pientuotanto

  • 25 sarjatuotanto


    yks.nom. sarjatuotanto; yks.gen. sarjatuotannon; yks.part. sarjatuotantoa; yks.ill. sarjatuotantoon; mon.gen. sarjatuotantojen; mon.part. sarjatuotantoja; mon.ill. sarjatuotantoihinsarjatuotanto серийное производство, промышленное производство, поточное производство

    серийное производство, промышленное производство, поточное производство

    Финско-русский словарь > sarjatuotanto

  • 26 pientuotanto

    1) малое предприятие, мелкое предприятие
    2) малое производство, небольшое производство
    3) мелкое производство, малое производство, небольшое производство, миниатюрное производство

    Suomi-venäjä sanakirja > pientuotanto

  • 27 perustuotanto

    yks.nom. perustuotanto; yks.gen. perustuotannon; yks. part. perustuotantoa; yks. ill. perustuotantoon; mon. gen. perustuotantojen; mon. part. perustuotantoja; mon. ill. perustuotantoihinperustuotanto базовое производство perustuotanto главный конвейер perustuotanto основное производство (20 счет) perustuotanto основное производство, базовое производство, главное производство

    Финско-русский словарь > perustuotanto

  • 28 perustuotanto

    4) основное производство, базовое производство, главное производство

    Suomi-venäjä sanakirja > perustuotanto

  • 29 koruteollisuus


    yks.nom. koruteollisuus; yks.gen. koruteollisuuden; yks.part. koruteollisuutta; yks.ill. koruteollisuuteen; mon.gen. koruteollisuuksien; mon.part. koruteollisuuksia; mon.ill. koruteollisuuksiinkoruteollisuus производство ювелирных изделий, ювелирное производство

    производство ювелирных изделий, ювелирное производство

    Финско-русский словарь > koruteollisuus

  • 30 paperintuotanto


    yks.nom. paperintuotanto; yks.gen. paperintuotannon; yks.part. paperintuotantoa; yks.ill. paperintuotantoon; mon.gen. paperintuotantojen; mon.part. paperintuotantoja; mon.ill. paperintuotantoihinpaperintuotanto, paperiala бумажное производство, производство бумаги

    paperintuotanto, paperiala бумажное производство, производство бумаги

    Финско-русский словарь > paperintuotanto

  • 31 parfyymiteollisuus


    parfyymiteollisuus парфюмерное производство, производство парфюмерии

    парфюмерное производство, производство парфюмерии

    Финско-русский словарь > parfyymiteollisuus

  • 32 savenvalanta


    yks.nom. savenvalanta; yks.gen. savenvalannan; yks.part. savenvalantaa; yks.ill. savenvalantaan; mon.gen. savenvalantojen savenvalantain; mon.part. savenvalantoja; mon.ill. savenvalantoihinsavenvalanta гончарное производство, горшечное производство

    гончарное производство, горшечное производство

    Финско-русский словарь > savenvalanta

  • 33 tavaratuotanto


    tavaratuotanto производство товаров, товарное производство

    производство товаров, товарное производство

    Финско-русский словарь > tavaratuotanto

  • 34 yhteiskunnallistaa

    yks.nom. yhteiskunnallistaa; yks.gen. yhteiskunnallistan; yks.part. yhteiskunnallisti; yks.ill. yhteiskunnallistaisi; mon.gen. yhteiskunnallistakoon; mon.part. yhteiskunnallistanut; mon.ill. yhteiskunnallistettiinyhteiskunnallistaa обобществлять, обобществить

    yhteiskunnallistaa tuotanto обобществлять производство, обобществить производство

    обобществлять, обобществить ~ tuotanto обобществлять производство, обобществить производство

    Финско-русский словарь > yhteiskunnallistaa

  • 35 alkutuotanto


    yks.nom. alkutuotanto; yks.gen. alkutuotannon; yks.part. alkutuotantoa; yks.ill. alkutuotantoon; mon.gen. alkutuotantojen; mon.part. alkutuotantoja; mon.ill. alkutuotantoihinраннее творчество ~ сырьевое производство, заготовительное производство, добывающее производство

    Финско-русский словарь > alkutuotanto

  • 36 konkurssimenettely

    yks.nom. konkurssimenettely; yks.gen. konkurssimenettelyn; yks.part. konkurssimenettelyä; yks. ill. konkurssimenettelyyn; mon. gen. konkurssimenettelyjen konkurssimenettelyiden konkurssimenettelyitten; mon.part. konkurssimenettelyjä konkurssimenettelyitä; mon.ill. konkurssimenettelyihinkonkurssimenettely конкурсное производство, производство по делам несостоятельных должников, производство по делам банкротов

    Финско-русский словарь > konkurssimenettely

  • 37 paketoida


    yks.nom. paketoida; yks.gen. paketoin; yks.part. paketoi; yks.ill. paketoisi; mon.gen. paketoikoon; mon.part. paketoinut; mon.ill. paketoitiinpaketoida фасовать, расфасовывать, расфасовать paketoida, panna pellot pakettiin сворачивать сельскохозяйственное производство (в Финл.)

    paketoida, panna pellot pakettiin сворачивать сельскохозяйственное производство (в Финл.)

    фасовать, расфасовывать, расфасовать ~ сворачивать сельскохозяйственное производство (на малопродуктивных землях и в отсталых хозяйствах в Финляндии)

    Финско-русский словарь > paketoida

  • 38 tuotanto

    yks.nom. tuotanto; yks.gen. tuotannon; yks. part. tuotantoa; yks. ill. tuotantoon; mon. gen. tuotantojen; mon. part. tuotantoja; mon. ill. tuotantoihintuotanto выпуск tuotanto выработка tuotanto изготовление tuotanto производство tuotanto производство tuotanto, tuotteet (pl) продукция tuotanto (luomistyö) творчество tuotanto (työt, palvelut) выпуск продукции (работ, услуг) (37 счет)

    tuotanto, tuotteet (pl) продукция tuotteet: tuotteet: hinnoitella tuotteet скалькулировать цену изделий, откалькулировать изделия, провести калькуляцию изделий tuotteet (pl.) продукция, изделия (мн.ч.)

    производство ~ творчество ~ продукция

    Финско-русский словарь > tuotanto

  • 39 valmistuslisenssi


    yks.nom. valmistuslisenssi; yks.gen. valmistuslisenssin; yks.part. valmistuslisenssiä; yks.ill. valmistuslisenssiin; mon.gen. valmistuslisenssien; mon.part. valmistuslisenssejä; mon.ill. valmistuslisensseihinvalmistuslisenssi лицензия на изготовление, лицензия на производство valmistuslisenssi лицензия на изготовление, лицензия на производство

    лицензия на изготовление, лицензия на производство

    Финско-русский словарь > valmistuslisenssi

  • 40 sarjatuotanto

    серийное производство, промышленное производство, поточное производство
    * * *
    сери́йное произво́дство

    Suomi-venäjä sanakirja > sarjatuotanto

Страницы

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»