Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

производство+с

  • 1 производство

    сущ.сред.
    производство, ĕç, туса кǎларни; товарное производство тавар туса кǎларни; спад производства производство чакса пыни ♦ средства производства производство хатĕрĕсем (ĕçре усǎ куракан пĕтĕм пурлǎхпа хатĕр-хĕтĕр)

    Русско-чувашский словарь > производство

  • 2 безотходный

    прил.
    каяшсǎр; безотходное производство каяшсǎр производство

    Русско-чувашский словарь > безотходный

  • 3 экономика

    сущ.жен.
    1. экономика (обществǎри производство хутшǎнǎвĕсен, хуçалǎхǎн пĕтĕм системи); экономика России Раççей экономики; экономика переходного периода куçǎмлǎ тапхǎр экономики
    2. экономика (производство хутшǎнǎвĕсене, хуçалǎх ĕçĕн системине е унǎн пайне тĕпчекен ǎслǎлǎх); общая экономика пĕтĕмĕшле экономика; экономика труда ĕçлев экономики

    Русско-чувашский словарь > экономика

  • 4 выпуск

    сущ.муж.
    1. (син. производство) кǎлару; кǎларни, каларасси; выпуск продукции увеличился продукци каларасси ÿснĕ
    2. (син. часть) пай, кǎларǎм; роман в трёх выпусках виçĕ кǎларǎмлǎ роман
    3. кǎларǎм; прошлогодний выпуск института институтǎн пĕлтĕрхи кǎларǎмĕ

    Русско-чувашский словарь > выпуск

  • 5 гимнастика

    сущ.жен.
    гимнастика (ÿт-пĕве вылятса хǎнǎхтарусем тумалли спорт); спортивная гимнастика спорт гимнастики; художественная гимнастика илемлĕ гимнастика; производственная гимнастика производство гимнастики; заниматься гимнастикой гимнастикǎна хутшǎн, гимнастика ту

    Русско-чувашский словарь > гимнастика

  • 6 гончарный

    прил.
    тǎм савǎт -ĕ; гончарное производство тǎм савǎт туса кǎларни; гончарный круг савǎт станĕ (тǎмран савǎт çавǎрса калǎпламалли)

    Русско-чувашский словарь > гончарный

  • 7 затрата

    сущ.жен. (син. расход; ант. прибыль)
    тǎкак; затраты производства производство такакĕсем; произвести затраты тǎкаклан, тǎкак кǎлар; сокращение затрат тǎкаксене чакарни

    Русско-чувашский словарь > затрата

  • 8 издержки

    сущ.множ. (син. затраты, расходы)
    тǎкак, тǎкаксем; издержки производства производство тǎкакĕсем; судебные издержки суд тǎкакĕ

    Русско-чувашский словарь > издержки

  • 9 командир

    сущ.муж.
    командир, пуçлǎх, ертÿçĕ; командир полка полк командирĕ; командиры производства производство ертÿçисем

    Русско-чувашский словарь > командир

  • 10 кооперация

    сущ.жен.
    1. коопераци (пĕрлешÿллĕ, ушкǎнлǎ ĕç форми); потребительская кооперация потребительсен кооперацийĕ; производственная кооперация производство кооперацийĕ
    2. (син. связь, координация) çыхǎну; çыхǎнни, çыхǎнтарни; кооперация предприятий предприятисене çыхǎнтарни

    Русско-чувашский словарь > кооперация

  • 11 кустарный

    прил., кустарно нареч.
    ал ĕç -ĕ; ал ǎсталǎх -ĕ; кустарное производство ал ĕç производстви; кустарные изделия алǎпа тунǎ япаласем

    Русско-чувашский словарь > кустарный

  • 12 массовый

    прил.
    йышлǎ, нумай, анлǎ; массовое спортивное движение анлǎ спорт юхǎмĕ; массовое производство товаров тавара нумайшар туса кǎларни; книга издана массовым тиражом кĕнекене пысǎк тиражпа кǎларнǎ

    Русско-чувашский словарь > массовый

  • 13 мощность

    сущ.жен.
    хǎватлǎх, хǎват; производственные мощности производство хǎвачĕсем; мощность двигателя — сто лошадиных сил двигатель хǎватлǎхĕ — çĕр лаша вǎйĕ

    Русско-чувашский словарь > мощность

  • 14 новатор

    сущ.муж.
    çĕнетÿçĕ; новаторы производства производство çĕнетÿçисем

    Русско-чувашский словарь > новатор

  • 15 объединение

    сущ.сред.
    1. пĕрлешни; пĕрлештерни; объединение мелких фирм вак фирмǎсене пĕрлештерни
    2. (син. предприятие, организация) пĕрлешÿ; производственное объединение производство пĕрлешĕвĕ; творческие объединения пултарулǎх пĕрлешĕвĕсем

    Русско-чувашский словарь > объединение

  • 16 предприниматель

    сущ.муж., предпринимательница жен.
    ĕç пуçаруçи (харпǎр укçи-тенкипе суту-илÿ е производство йĕркелекен); мелкие предприниматели вак ĕç пуçаруçисем

    Русско-чувашский словарь > предприниматель

  • 17 продукт

    сущ.муж.
    1. продукт, тухǎç; продукты производства производство продукчĕсем
    2. апат-çимĕç, апат, çиме; молочные продукты сĕт-турǎх; диетические продукты диета апачĕ

    Русско-чувашский словарь > продукт

  • 18 процесс

    сущ.муж.
    1. процесс, ĕç юхǎмĕ; производственные процессы производство процесĕсем
    2. процесс, ĕç (судра пǎхаканни)

    Русско-чувашский словарь > процесс

  • 19 ремесленный

    прил.
    ал ĕç -ĕ; ремесленное производство ал ĕç производстви ♦ ремесленные училища ремесла училищисем (пирĕн çĕршывра 1940—1959 çулсенче пулни)

    Русско-чувашский словарь > ремесленный

  • 20 тяжелый

    прил., тяжело нареч.
    1. (ант. лёгкий) йывǎр, сулмаклǎ; тяжёлый мешок йывǎр михĕ
    2. (син. трудный) йывǎр, тертлĕ; тяжёлый труд йывǎр ĕç; тяжёлая рана йывǎр суран
    3. (син. горестный) хурлǎ, хуйхǎллǎ, асаплǎ; тяжёлое чувство хуйхǎллǎ кǎмǎл ♦ тяжёлый характер чǎкраш кǎмǎл; тяжёлая промышленность йывǎр промышленность (производство хатĕрĕсем туса кǎларни); тяжёлая атлетика йывǎр атлетика (штанга çĕклени, бокс, кĕрешу т. ыт.); с тяжёлым сердцем чĕрене пусарса

    Русско-чувашский словарь > тяжелый

См. также в других словарях:

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, производства, ср. 1. только ед. Действие по гл. произвести в 1 знач. производить. Производство работ ночью. Производство дознания. 2. только ед. Выработка, изготовление. Производство бумаги. Производство стали. Фильм советского… …   Толковый словарь Ушакова

  • Производство — (production) Процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. Производство осуществляется в самых разнообразных формах: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия обрабатывающей промышленности, выпускающего… …   Словарь бизнес-терминов

  • производство — См …   Словарь синонимов

  • Производство — процесс превращения ресурсов в готовую продукцию. В процессе производства используются средства производства. Формы производства: от натурального крестьянского хозяйства до современного предприятия, выпускающего крупносерийную продукцию. По… …   Финансовый словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — (production) Процесс трансформации ресурсов в товары или услуги, имеющие ценность. Выражение средства производства, распределение и обмен пытается подразделить экономическую деятельность на виды, изменяющие физическую форму вещей, их… …   Экономический словарь

  • Производство — (production) этот общеизвестный термин в нашем словаре понимается в двух смыслах: производство материальных благ  и производство нематериальных благ. В первом случае имеется в виду переработка природного материала Земли в полезные для Человека,… …   Экономико-математический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — материальное процесс создания материальных благ, услуг …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — одно из основных понятий социологических и экономических наук, отражающее активно деятельный способ бытия человека в мире. Под П. понимают: 1) П. средств к жизни, удовлетворение потребностей (материальных, духовных); 2) П. самого человека… …   Новейший философский словарь

  • ПРОИЗВОДСТВО — ПРОИЗВОДСТВО, а, ср. 1. см. произвести. 2. Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей. Товарное п. Рост, спад производства. 3. Изготовление, выработка,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОИЗВОДСТВО — англ. production; нем. Produktion/Erzeugung. 1. Процесс, посредством к рого люди преобразуют предметы природы для удовлетворения своих потребностей, собственной деятельностью опосредствуют, регулируют и контролируют обмен веществ между собой и… …   Энциклопедия социологии

  • ПРОИЗВОДСТВО — кирпича по системе Ильича. Разг. Ирон. Устар. Кирпич от взорванных церквей. Синдаловский, 2002, 150 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»